-
1 крючья
-
2 остов
n2) Av. Rumpfkörper3) milit. Baugerippe5) construct. Fachwerk, Gerüst (äîìà), Werksatz6) anat. Knochengerüst7) ling. Grundstock8) auto. Carcasse, Karkasse, Traggerippe, Traggerüst9) polygr. Grundgestell, Stuhlung10) textile. Chassisrahmen11) electr. Körper, Schaltergestell12) leath. Zeltgestell15) hydraul. Gehäusekörper, Mittelrohr (фильтроэлемента)16) el.mach. Ständergehäuse, Ständerkörper17) shipb. Rippengestell -
3 скелет
n1) gener. Reff, Gerippe, Skelett, Totengerippe2) geol. Gebein, Gerüst, Knochenbau, Knochenskelett (Vert.) (êîñòíûé), Schale (Rad.), (Rad.) Schälchen, Skelettreste, (Per., Din.)(наружный) Wandung, dreistrahlige (Hystr.) Rippe3) med. Skelet4) colloq. Kleiderständer (о человеке или животном)5) anat. Gestell, Knochengerüst6) auto. Karkasse7) topogr. Gerippdarstellung (карты), Gerippe (карты)8) food.ind. knöcherne Unterlage -
4 старая карга
adj1) gener. Raffel, alte Zippe, alter Besen, ein älter Besen, so eine alte Ziege2) colloq. Runkunkel, alte Schachtel (так может одна пожилая женщина назвать, например, в порыве ревности другую), alte Schrulle, alter Drachen (zänkische alte Frau), eine verdrehte Schraube, Schabracke3) jocul. ein altes Register4) rude.expr. alte Fummel, altes Luder, eine alte Schrulle5) scorn. alte Schachtel, die alte Ziege, eine alte Schachtl, eine alte Schraube6) vituper. altes Reff, eine alte Kuh7) derog. Spinatwachtel -
5 крюк для подъёма груза
nshipb. ReffУниверсальный русско-немецкий словарь > крюк для подъёма груза
-
6 риф II
м( на парусе) Reff nбрать рифы — reffen, Reffs einbinden
отдать рифы — ausreffen, Reffs ausschütten
-
7 риф-кренгельс
мпарус Reff-Legel m -
8 рифить
парус reffen, ein Reff einbinden -
9 патент-риф
патент-риф м. Patent-Reff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > патент-риф
-
10 риф
См. также в других словарях:
Reff — bezeichnet: eine bestimmte Art einer Rückentrage, siehe Reff (Rückentrage) eine Vorrichtung im Segel zum Verkleinern der Segelfläche, siehe Reffen einen aus Holz hergestellten rechenartigen Anbau an der Sense (Werkzeug) Di … Deutsch Wikipedia
Reff — Reff, 1) (Reffbonnetsegel), so v.w. Leesegel, daher reffen, diese Leesegel aufziehen; 2) so v.w. Reef 1); 3) eine lange Sandbank od. eine Reihe Klippen; 4) (Landw.), so v.w. Bock; 5) so v.w. Tragreff; 6) so v.w. Saumsattel … Pierer's Universal-Lexikon
Reff — Reff, Tragkorb, Kiepe. Im Seewesen Vorrichtung zur Verkürzung eines Segels durch Aufbinden (Reffen); s. Takelung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reff — oder Reef, s. Segel … Kleines Konversations-Lexikon
Reff — Reff,das:⇨Rückentrage … Das Wörterbuch der Synonyme
Reff — 1. Wat wo stu oalle Reäp1, hadde n Eämpersströäter2 to me oallen Wîwe saght, un eär wat med me S chenkenknuaken üm de S nûte ghiewen3. (Hagen.) – Frommann, III, 258, 83. 1) Altes Reff = spottweise Bezeichnung einer alten Weibsperson. 2) Einer,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Reff — alte Frau * * * Rẹff1 〈n. 11〉 Vorrichtung zum Verkleinern der Segelfläche durch Aufrollen [<nddt. reff; wahrscheinlich verwandt mit altnord. rifa „zusammenbinden“] Rẹff2 〈n. 11〉 Rückentrage, Traggestell [<ahd. ref; vermutl. zu idg.… … Universal-Lexikon
Reff — reffen (seemännisch für:) »eine Segelfläche verkleinern«: Das zu Beginn des 18. Jh.s in die hochd. Schriftsprache übernommene niederd. reffen ist eine Ableitung von dem Seemannsausdruck Reff niederd. ref‹f›, riff »Vorrichtung zum Verkürzen eines… … Das Herkunftswörterbuch
Reff — »’n ollet Reff«, ist ein altes Weib. Fußt auf nd. rif = Kadaver … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Reff — Reff1 Sn Holzgestell per. Wortschatz reg. (12. Jh.), mhd. ref, ahd. ref Stammwort. Vergleichbar ist zunächst anord. hrip Holzgestell zum Tragen von Holz und Torf ; außergermanisch vielleicht lett. kribas zusammengebundene Stäbe als Boden des… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
reff — abbreviation references * * * reff(e obs. form of reif, plunder(ing) … Useful english dictionary