-
1 reconquista
reconquista -
2 reconquista
reconquista -
3 Reconquista
-
4 reconquista
f.reconquest, recapture.la reconquista (history) = the Reconquest of Spain, when the Christian Kings retook the country from the Muslimspres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: reconquistar.* * *1 reconquest2 la Reconquista the Reconquest (of Spain, from the Moors)* * *SF reconquest, recaptureRECONQUISTA The term Reconquista refers to the eight centuries during which the Christian kings of the Spanish kingdoms gradually reclaimed their country from the Moors, who had invaded the Iberian Peninsula in 711. It is generally accepted that the reconquest began in 718 with the Christian victory at Covadonga in Asturias, and ended in 1492, when Ferdinand and Isabella, the Reyes Católicos, retook Granada, the last Muslim stronghold. In the intervening centuries there had been a great deal of contact and overlap between the two cultures. Christians living under Arab rule were called mozárabes, while mudéjares were practising Muslims living under Christian rule. In contrast with the pluralistic society that had existed under the Arabs, the final years of the Reconquista were a time of great intolerance, with Arabs and Jews being forcibly converted to Christianity, after which they were known as conversos. Those refusing to be converted were expelled in 1492.* * *a) ( de territorio) reconquestb) la Reconquista the Reconquest•• Cultural note:The period in Spain's history during which the Christian kingdoms slowly recovered the territories occupied by the Moslem Moors of North Africa. The Moorish invasion of the Iberian peninsula began in 711 AD and was halted at the Battle of Covadonga in Asturias, in 718. The expulsion of the last Moorish ruler of the kingdom of Granada in 1492 completed the Reconquest. The intervening 781 years saw periods of conflict and coexistence between Moors and Christians. Alliances of Moorish and Christian kingdoms against mutual enemies were not unknown* * *a) ( de territorio) reconquestb) la Reconquista the Reconquest•• Cultural note:The period in Spain's history during which the Christian kingdoms slowly recovered the territories occupied by the Moslem Moors of North Africa. The Moorish invasion of the Iberian peninsula began in 711 AD and was halted at the Battle of Covadonga in Asturias, in 718. The expulsion of the last Moorish ruler of the kingdom of Granada in 1492 completed the Reconquest. The intervening 781 years saw periods of conflict and coexistence between Moors and Christians. Alliances of Moorish and Christian kingdoms against mutual enemies were not unknown* * *The period in Spain's history during which the Christian kingdoms slowly recovered the territories occupied by the Moslem Moors of North Africa. The Moorish invasion of the Iberian peninsula began in 711 AD and was halted at the Battle of Covadonga in Asturias, in 718. The expulsion of the last Moorish ruler of the kingdom of Granada in 1492 completed the Reconquest. The intervening 781 years saw periods of conflict and coexistence between Moors and Christians. Alliances of Moorish and Christian kingdoms against Christian rivals were not unknown.* * *
Del verbo reconquistar: ( conjugate reconquistar)
reconquista es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
Reconquista
reconquista
reconquistar
reconquista sustantivo femenino
reconquest;
reconquistar ( conjugate reconquistar) verbo transitivo ‹ territorio› to reconquer, regain;
‹cariño/afecto› to win back
reconquista sustantivo femenino
1 recapture, reconquest
2 Hist the Reconquest
* * *reconquista nf1. [de territorio, ciudad] reconquest, recapture2. Histla Reconquista = the Reconquest of Spain, when the Christian Kings retook the country from the Muslims* * *f reconquest -
5 reconquista
sustantivo femenino————————Reconquista sustantivo femeninoreconquistareconquista [rrekoŋ'kista]Wiedereroberung femenino -
6 reconquista
Del verbo reconquistar: ( conjugate reconquistar) \ \
reconquista es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: Reconquista reconquista reconquistar
reconquista sustantivo femenino reconquest;
reconquistar ( conjugate reconquistar) verbo transitivo ‹ territorio› to reconquer, regain; ‹cariño/afecto› to win back
reconquista sustantivo femenino
1 recapture, reconquest
2 Hist the Reconquest -
7 reconquista
f2) возвращение (имущества и т.п.), восстановление ( репутации)3) ( Reconquista) ист. реконкиста ( освобождение Испании от мавров) -
8 reconquista
f1) отвоевание, вторичный захват2) восстановление; возвращение -
9 reconquista
-
10 reconquista
f1) обра́тное завоева́ние; отвоева́ние2)ист Reconquista — Реконки́ста ( освобождение Испании от арабского господства)
-
11 reconquista
s.f. reconquista -
12 reconquista
f1) обратное завоевание, отвоевание2) возвращение (имущества и т.п.), восстановление ( репутации)3) ( Reconquista) ист. реконкиста ( освобождение Испании от мавров) -
13 reconquista
reconquesta, reconquista -
14 Reconquista
см. Rekonquista -
15 Reconquista
Религия: Реконкиста -
16 Reconquista
-
17 Reconquista
сущ.ист. реконкиста (войны испанцев против мавров в VIII - XV вв.) -
18 reconquista
гл.общ. освобождение -
19 Reconquista
-
20 reconquista
• reconquest• retake• retaliate
См. также в других словарях:
reconquista — ( Reconquête ) la reconquête (du VIIIe s. au XVe s., mais surtout du XIe s. au XIIIe s.), par les chrétiens, des territoires que les Arabes occupaient en Espagne. La Reconquista s acheva en 1492 (prise de Grenade). reconquista [ʀekɔnkwista;… … Encyclopédie Universelle
reconquista — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de reconquistar: El primer objetivo de la empresa es la reconquista del mercado. 2. (preferentemente con mayúscula) Área: historia Periodo de la historia medieval de la península ibérica que abarca desde… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reconquista — s. f. 1. Ato ou efeito de reconquistar. 2. Aquilo que se reconquistou … Dicionário da Língua Portuguesa
reconquista — 1. f. Acción y efecto de reconquistar. 2. por antonom. Recuperación del territorio español invadido por los musulmanes y cuya culminación fue la toma de Granada en 1492. ORTOGR. Escr. con may. inicial … Diccionario de la lengua española
Reconquista — This article is about the retaking of the Iberian Peninsula from the Moors. For other uses, see Reconquista (disambiguation). La rendición de Granada (1882) by Francisco Pradilla Ortiz … Wikipedia
Reconquista — Ein ursprünglich maurisches Minarett in Ronda, das in einen Glockenturm umgewandelt wurde. Während die meisten Moscheen zerstört und an ihrer Stelle Kirchen errichtet wurden, wurden viele Minarette durch den Aufbau von Etagen für Glocken von den… … Deutsch Wikipedia
Reconquista — « Reconquête » redirige ici. Pour les autres significations, voir Reconquête (homonymie) et Reconquista (homonymie). La victoire finale : l Année cruciale … Wikipédia en Français
Reconquista — Este artículo trata sobre al proceso desarrollado en la península Ibérica entre los siglos VIII y XV. Para otros significados de la palabra, véase Reconquista (desambiguación). Entrega de las llaves de la ciudad de Granada por el rey musulmán… … Wikipedia Español
Reconquista — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de reconquistar o recuperar una cosa perdida con anterioridad: ■ la reconquista de la ciudad causó muchas hajas. 2 HISTORIA Expansión de los reinos cristianos hacia el territorio de la península Ibérica… … Enciclopedia Universal
Reconquista — Re|con|quis|ta 〈[rekɔnkı̣sta] f.; ; unz.〉 Kämpfe der Christen gegen die Araber im 8. 15. Jh. auf der iberischen Halbinsel [span., „Wiedereroberung“] * * * Re|con|quis|ta [rekɔn kɪsta , auch: rekɔŋ…], die; [span. reconquista, eigtl. =… … Universal-Lexikon
Reconquista — ▪ Iberian history English Reconquest in medieval Spain and Portugal, a series of campaigns by Christian states to recapture territory from the Muslims (Moors), who had occupied most of the Iberian Peninsula in the early 8th century.… … Universalium