-
1 Rechtsverhältnisse
Rechtsverhältnisse pl правовы́е отноше́ния -
2 Rechtsverhältnisse
-
3 Rechtsverhältnisse
-
4 Rechtsverhältnisse
pllegal relationships -
5 Rechtsverhältnisse der Partner
правоотношение сторонDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rechtsverhältnisse der Partner
-
6 Rechtsverhältnisse der Partner
сущ.внеш.торг. правоотношение сторонУниверсальный немецко-русский словарь > Rechtsverhältnisse der Partner
-
7 Rechtsverhältnisse mit Auslandsberührung
сущ.юр. правоотношения с "иностранным элементом"Универсальный немецко-русский словарь > Rechtsverhältnisse mit Auslandsberührung
-
8 Rechtsverhältnisse mit Auslandsbeziehung
сущ.юр. правоотношения с "иностранным элементом"Универсальный немецко-русский словарь > Rechtsverhältnisse mit Auslandsbeziehung
-
9 maßgebliche Rechtsverhältnisse
pldefinitive legal relationshipsDeutsch-Englisches Wörterbuch > maßgebliche Rechtsverhältnisse
-
10 правоотношения с иностранным элементом
nlaw. Rechtsverhältnisse mit Auslandsberührung, Rechtsverhältnisse mit Auslandsbeziehung, Sachverhalte mit Auslandsberührung, Sachverhalte mit AuslandsbeziehungУниверсальный русско-немецкий словарь > правоотношения с иностранным элементом
-
11 правовые отношения
adj1) law. Rechtsbeziehungen, rechtliche Verhältnisse2) econ. Rechtsverhältnisse3) patents. rechtliche Beziehungen -
12 правоотношение сторон
nf.trade. Rechtsverhältnisse der PartnerУниверсальный русско-немецкий словарь > правоотношение сторон
-
13 правоотношения
nlaw. Rechtsbeziehungen, Rechtsverhältnisse, rechtliche Beziehungen -
14 Rechtsverhältnis
n legal relationship* * *Rẹchts|ver|hält|nisntfacts pl of the case* * *Rechts·ver·hält·nisnt JUR legal relationship, relationvertragliches/vertragsähnliches \Rechtsverhältnis contractual/quasi-contractual relationshiphinkende \Rechtsverhältnisse deficient legal relationships* * *Rechtsverhältnis n legal relationship -
15 правовые отношения
rechtliche Beziehungen, Rechtsverhältnisse, rechtliche VerhältnisseРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > правовые отношения
-
16 Grundbuch
ein Register, das vom Grundbuchamt geführt wird und in dem für jedes Grundstück der Eigentümer, die Fläche, die genaue Bezeichnung, eventuelle Rechte usw. eingetragen werden. Es hat die Funktion, im Interesse des Rechtsverkehrs und im Hinblick auf die wirtschaftliche Bedeutung von Grundeigentum Klarheit über die dinglichen Rechtsverhältnisse an Grundstücken zu schaffen. Es benötigt zur genauen Identifikation der Grundstücke das Liegenschaftskataster.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Grundbuch
См. также в других словарях:
Rechtsverhältnisse — die durch Rechtsvorschriften geordneten Beziehungen von Personen zu anderen Personen oder Gegenständen … Lexikon der Economics
fiskalische Rechtsverhältnisse — Rechtsverhältnisse, an denen der Staat oder eine Körperschaft des öffentlichen Rechts beteiligt ist, jedoch nicht als Hoheitsträger, sondern als gleichgeordneter Inhaber von Vermögensrechten, die sich nach Bürgerlichem Recht beurteilen. Für… … Lexikon der Economics
Gesetz zur Regelung der Rechtsverhältnisse der Prostituierten — Das Prostitutionsgesetz (Gesetz zur Regelung der Rechtsverhältnisse der Prostituierten – ProstG) ist ein aus drei Paragraphen bestehendes Bundesgesetz in Deutschland, das die rechtliche Stellung von Prostitution als Dienstleistung regelt, um die… … Deutsch Wikipedia
Gesetz über die Rechtsverhältnisse der Mitglieder der Bundesregierung — Das Gesetz über die Rechtsverhältnisse der Mitglieder der Bundesregierung enthält Regelungen über die Rechtsstellung der Mitglieder der Bundesregierung, insbesondere der Bundesminister, aber auch des Bundeskanzlers. Der Kurztitel… … Deutsch Wikipedia
Gesetz über die Rechtsverhältnisse der Parlamentarischen Staatssekretäre — Basisdaten Titel: Gesetz über die Rechtsverhältnisse der Parlamentarischen Staatssekretäre Abkürzung: ParlStG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Gesetz über die Rechtsverhältnisse der Mitglieder des Deutschen Bundestages — Basisdaten Titel: Gesetz über die Rechtsverhältnisse der Mitglieder des Deutschen Bundestages Kurztitel: Abgeordnetengesetz Abkürzung: AbgG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik D … Deutsch Wikipedia
Kolonialrecht — Kolonialrecht, im allgemeinen der Inbegriff der Rechtssätze, welche die Rechtsverhältnisse der Kolonien regeln. Im einzelnen ist jedoch folgende Unterscheidung zu machen: 1) K. wird das Recht genannt, das in den Kolonien jeweilig gilt, also für… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kolonialrecht — Als Kolonialrecht bezeichnete man im allgemeinen die Rechtsnormen, welche die Rechtsverhältnisse der Kolonien regelten. Im Einzelnen ist jedoch folgende Unterscheidung zu machen: Kolonialrecht wird das Recht genannt, welches in den jeweiligen… … Deutsch Wikipedia
Registerwesen — Registerwesen, alle auf die Eintragung und Führung von amtlichen Listen (Rollen, Verzeichnissen, Übersichten) bezüglichen Vorschriften. Die Offenkundigkeit gewisser Rechtsverhältnisse, die für den Rechtsverkehr von Bedeutung sind, ist teils zur… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eintragung — ist ein Rechtsbegriff, der den amtlichen Vermerk von Rechts und Tatsachenänderungen in öffentlichen Registern wie Grundbuch, Handels , Genossenschafts , Güterrechts , Partnerschafts und Vereinsregister beschreibt. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines … Deutsch Wikipedia
Parlamentarischer Staatssekretär — Der Staatssekretär ist ein dem Minister untergeordnetes Regierungsmitglied oder der Amtstitel des höchsten Beamten eines Ministeriums oder einer sonstigen obersten Behörde. Staatssekretäre nehmen als so genannte Amtschefs in Ministerien und… … Deutsch Wikipedia
