-
1 Rechtsakt
Rechtsakt m RECHT legal act* * *Rechtsakt
legal (legislative) instrument;
• offizielle Rechtsakte official legal instruments;
• sozialpolitische Rechtsakte social policy legislation;
• einen neuen Rechtsakt veröffentlichen to adopt a new legal instrument. -
2 Rechtsakt
Rechtsakt m legal act -
3 Rechtsakt
Rechtsakt m юриди́ческий акт -
4 Rechtsakt
-
5 Rechtsakt
юридический акт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
juridical act
Acts relating to the administration of justice. (Source: CURZON)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rechtsakt
-
6 Rechtsakt
-
7 Rechtsakt
-
8 Rechtsakt
Rechts·aktm JUR act of law -
9 Rechtsakt
mправовой акт, юридический актDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rechtsakt
-
10 Rechtsakt
правовой (юридический) актDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rechtsakt
-
11 Rechtsakt
правово́й акт -
12 Rechtsakt
Réchtsakt m -(e)s, -eправово́й акт -
13 Rechtsakt
mlegal act -
14 Rechtsakt der Gemeinschaft
закон ЕС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Community act
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rechtsakt der Gemeinschaft
-
15 Rechtsakt mit Gesetzescharakter
сущ.юр. подзаконный актУниверсальный немецко-русский словарь > Rechtsakt mit Gesetzescharakter
-
16 einen neuen Rechtsakt veröffentlichen
einen neuen Rechtsakt veröffentlichen
to adopt a new legal instrument.Business german-english dictionary > einen neuen Rechtsakt veröffentlichen
-
17 administrativer Rechtsakt
прил.юр. акт управления, управленческий актУниверсальный немецко-русский словарь > administrativer Rechtsakt
-
18 auf der Grundlage und in Durchführung eines Gesetzes erlassener Rechtsakt
сущ.юр. (von einem bevollmächtigten Organ) нормативный подзаконный акт, (von einem bevollmächtigten Organ) подзаконный акт адм.прав.Универсальный немецко-русский словарь > auf der Grundlage und in Durchführung eines Gesetzes erlassener Rechtsakt
-
19 правовой акт
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > правовой акт
-
20 юридический акт
См. также в других словарях:
Rechtsakt — Ein Rechtsakt ist eine Rechtshandlung, die auf die Erzeugung einer Rechtsfolge abzielt. Der Inhalt der Rechtsfolge kann abstrakt (Allgemeinverfügung oder Rechtsnorm) oder konkret auf einen Einzelfall bezogen sein (Einzelverfügung,… … Deutsch Wikipedia
Rechtsakt — Bezeichnung für die rechtlichen Handlungsformen in der EU (⇡ EG, ⇡ EGKS, ⇡ EAG): Verordnung, Richtlinien (⇡ EG Richtlinien), ⇡ Entscheidung, ⇡ Empfehlung, ⇡ Stellungnahme (Art. 249 EGV) … Lexikon der Economics
Rechtsakt — Rẹchts|akt … Die deutsche Rechtschreibung
Ordentliches Gesetzgebungsverfahren — Das ordentliche Gesetzgebungsverfahren (vor dem Vertrag von Lissabon Mitentscheidungsverfahren oder Kodezisionsverfahren genannt, ursprünglich auch Verfahren nach Art. 189b nach seiner Stelle im EG Vertrag) ist das mittlerweile am häufigsten… … Deutsch Wikipedia
Kodezision — Das Mitentscheidungsverfahren (auch Kodezisionsverfahren) ist das mittlerweile am häufigsten anzuwendene Gesetzgebungsverfahren in der Rechtsetzung der EG. Das Mitentscheidungsverfahren wurde erstmals durch den Vertrag von Maastricht eingeführt.… … Deutsch Wikipedia
Kodezisionsverfahren — Das Mitentscheidungsverfahren (auch Kodezisionsverfahren) ist das mittlerweile am häufigsten anzuwendene Gesetzgebungsverfahren in der Rechtsetzung der EG. Das Mitentscheidungsverfahren wurde erstmals durch den Vertrag von Maastricht eingeführt.… … Deutsch Wikipedia
Mitentscheidung — Das Mitentscheidungsverfahren (auch Kodezisionsverfahren) ist das mittlerweile am häufigsten anzuwendene Gesetzgebungsverfahren in der Rechtsetzung der EG. Das Mitentscheidungsverfahren wurde erstmals durch den Vertrag von Maastricht eingeführt.… … Deutsch Wikipedia
Mitentscheidungsverfahren — Das Mitentscheidungsverfahren (auch Kodezisionsverfahren) ist das mittlerweile am häufigsten anzuwendene Gesetzgebungsverfahren in der Rechtsetzung der EG. Das Mitentscheidungsverfahren wurde erstmals durch den Vertrag von Maastricht eingeführt.… … Deutsch Wikipedia
Beweinkaufung — ist ein in Teilen von Niedersachsen gebräuchlicher Begriff für die Verlängerung des Nutzungsrechtes einer Familiengrabstätte mit mehreren Grabstellen, d.h. für sogenannte Erbbegräbnisse. Verwendet wurde er früher auch für die Verlängerung von… … Deutsch Wikipedia
Rechtswirksam — Ein Rechtsakt ist wirksam, wenn er im rechtlichen Sinne vorhanden , also rechtlich existent ist und mit Rechtsmitteln angegriffen werden kann (äußere Wirksamkeit), und er seine rechtlichen Wirkungen entfaltet, seine Rechtsfolgen also von… … Deutsch Wikipedia
Rechtswirksamkeit — Ein Rechtsakt ist wirksam, wenn er im rechtlichen Sinne vorhanden , also rechtlich existent ist und mit Rechtsmitteln angegriffen werden kann (äußere Wirksamkeit), und er seine rechtlichen Wirkungen entfaltet, seine Rechtsfolgen also von… … Deutsch Wikipedia