-
1 rechte
-
2 Rechte
'rɛçtə(r, s)m/f1) ( rechte Hand) droite f, main droite f, côté droit m2) (politische Richtung) POL de droiteRechte(r)}Rẹ chte(r)————————RechteRẹ chte ['rεçtə] <-n, -n> -
3 rechte hoek
angle droit -
4 rechte Seite
droite f -
5 rechte Hand
droite f -
6 etwas ins rechte Licht rücken
etwas ins rechte Licht rückenprésenter quelque chose sous son véritable jourDeutsch-Französisch Wörterbuch > etwas ins rechte Licht rücken
-
7 etwas wieder ins [rechte] Gleis bringen
etwas wieder ins [rechte] Gleis bringenremettre quelque chose sur les railsDeutsch-Französisch Wörterbuch > etwas wieder ins [rechte] Gleis bringen
-
8 jemandes rechte Hand sein
jemandes rechte Hand seinêtre le bras droit de quelqu'un -
9 de rechte weg
de rechte weg -
10 een rechte hoek
een rechte hoek -
11 een rechte houding hebben
een rechte houding hebben -
12 een rechte lijn
een rechte lijn -
13 een rechte steek breien
een rechte steek breien -
14 het bij het rechte eind hebben
het bij het rechte eind hebben -
15 het rechte spoor
het rechte spoor -
16 hij is daar de rechte man niet voor
hij is daar de rechte man niet voorDeens-Russisch woordenboek > hij is daar de rechte man niet voor
-
17 iemand in rechte vervolgen
iemand in rechte vervolgenpoursuivre qn. en justice -
18 iemand van de rechte weg afleiden
iemand van de rechte weg afleidendétourner qn. du droit cheminDeens-Russisch woordenboek > iemand van de rechte weg afleiden
-
19 iemand van het rechte pad afbrengen, iemand op het slechte pad brengen
iemand van het rechte pad afbrengen, iemand op het slechte pad brengendétourner qn. du droit cheminDeens-Russisch woordenboek > iemand van het rechte pad afbrengen, iemand op het slechte pad brengen
-
20 in een rechte lijn van iemand afstammen
in een rechte lijn van iemand afstammendescendre en ligne directe de qn.Deens-Russisch woordenboek > in een rechte lijn van iemand afstammen
См. также в других словарях:
rechte — rechte … Deutsch Wörterbuch
Rechte — bezeichnet: den Plural von Recht als juristischer Begriff die Rechte des Urhebers an seinem Werk und die davon abgeleiteten Nutzungs und Verwertungsrechte, siehe Urheberrecht Politische Rechte (Politik), Parteien und Strömungen im rechten Teil… … Deutsch Wikipedia
Rechte — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • rechte Seite • rechte(r, s) • rechts Bsp.: • Er hält ein Messer in der rechten Hand. • Das Hotel ist rechts von Ihnen (= auf Ihrer rechten Seite) … Deutsch Wörterbuch
rechte(r, -s) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • rechte Seite • Rechte • rechts Bsp.: • Er hält ein Messer in der rechten Hand. • Das Hotel ist rechts von Ihnen (= auf Ihrer rechten Seite) … Deutsch Wörterbuch
Rechte — (rechte Seite, franz. la Droite), politische Parteibezeichnung; vgl. Linke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rechte — (die), s. Linke … Kleines Konversations-Lexikon
Rechte — Rech|te [ rɛçtə], die; n: 1. rechte Hand /Ggs. Linke/: reich mir zur Versöhnung deine Rechte! 2. Schlag mit der rechten Faust: eine harte Rechte einstecken müssen. 3. Gruppe von Leuten, die politisch eine konservative bis extrem nationalistische… … Universal-Lexikon
Rechte — 1Rẹch|te, der, die, das; n; du bist mir der/die Rechte; an den/die Rechten kommen; das Rechte treffen, tun; etwas, nichts Rechtes können, wissen; nach dem Rechten sehen 2Rẹch|te, die; n, n (rechte Hand; rechte Seite; Politik die rechts… … Die deutsche Rechtschreibung
Rechte — recht: Das gemeingerm. Adjektiv mhd., ahd. reht, got. raíhts, engl. right, schwed. rätt beruht auf einer alten Partizipialbildung zu der idg. Wurzel *reg̑ , »aufrichten, recken, gerade richten«, dann auch »richten, lenken, führen, herrschen«, vgl … Das Herkunftswörterbuch
Rechte — Rẹch·te1 die; n, n; 1 nur Sg; die rechte Hand ↔ Linke 2 Sport; ein Schlag mit der rechten Hand ↔ Linke 3 nur Sg; alle Parteien und politischen Gruppen mit konservativen bis hin zu nationalistischen Prinzipien ↔ Linke 4 zu jemandes Rechten auf… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rechte — Gesetzeskunde, Jura, Rechtswissenschaft; (bildungsspr.): Jurisprudenz; (veraltet): Rechtsgelehrsamkeit; (österr., schweiz., sonst veraltet): Jus; (scherzh., sonst veraltet): Juristerei; (Rechtsspr.): Rechtsdisziplin. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme