-
1 Rechenmaschine
-
2 Rechenmaschine
Rechenmaschine f business computer, calculator, computing [calculating] machine (siehe auch: Rechner)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rechenmaschine
-
3 Rechenmaschine
f calculator* * *die Rechenmaschinecalculator; adding-machine* * *Rẹ|chen|ma|schi|nefadding machine* * *Re·chen·ma·schi·nef calculator; (Abakus) abacus* * *die calculator* * *Rechenmaschine f calculator* * *die calculator* * *-n f.calculating machine n.calculator n. -
4 Rechenmaschine
f DIN 9757-1 < büro> ■ calculator -
5 Rechenmaschine
Rechenmaschine1 f ELEK, IT (BE) calculating machine, (AE) calculator -
6 Rechenmaschine
Re·chen·ma·schi·ne fcalculator; ( Abakus) abacus -
7 Rechenmaschine
f COMP calculating machine -
8 Rechenmaschine
f1. adding-machine2. calculating machine3. calculator -
9 automatische Rechenmaschine
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > automatische Rechenmaschine
-
10 dekadische Rechenmaschine
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > dekadische Rechenmaschine
-
11 digitale Rechenmaschine
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > digitale Rechenmaschine
-
12 elektromechanische Rechenmaschine
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > elektromechanische Rechenmaschine
-
13 elektronische Rechenmaschine
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > elektronische Rechenmaschine
-
14 halbautomatische Rechenmaschine
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > halbautomatische Rechenmaschine
-
15 kartengesteuerte Rechenmaschine
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > kartengesteuerte Rechenmaschine
-
16 elektronische Rechenmaschine
elektronische Rechenmaschine f COMP electronic calculator* * *f < Comp> electronic calculatorBusiness german-english dictionary > elektronische Rechenmaschine
-
17 Zählkügelchen
bead (abacus) -
18 Rechner
m; -s, -1. er ist ein guter / schlechter Rechner he’s good / no good at figures* * *der Rechner(Computer) computer;(Rechenmaschine) calculator* * *Rẹch|ner I ['rɛçnɐ]m -s, -(= Elektronenrechner) computer; (= Taschenrechner) calculator II ['rɛçnɐ]1. m -s, -, Rech|ne|rin[-ərɪn]2. f -, -nenarithmeticianein guter Rechner sein — to be good at arithmetic or figures
* * *(a machine for calculating: Use a calculator for adding all those numbers.) calculator* * *Rech·ner1<-s, ->m1. (Taschenrechner) calculator2. INFORM computerfestprogrammierter \Rechner fixed-program computerRech·ner(in)2<-s, ->m(f) arithmeticianein guter/schlechter \Rechner sein to be good/bad at figures [or arithmetic]ein eiskalter [o kühler] \Rechner sein (fig) to be coldly [or coolly] calculating* * *der; Rechners, Rechner1)ein guter/schlechter Rechner sein — be good/bad at figures or arithmetic
ein nüchterner Rechner sein — (fig.) be shrewdly calculating
* * *1.er ist ein guter/schlechter Rechner he’s good/no good at figures* * *der; Rechners, Rechner1)ein guter/schlechter Rechner sein — be good/bad at figures or arithmetic
ein nüchterner Rechner sein — (fig.) be shrewdly calculating
2) (Gerät) calculator; (Computer) computer* * *- (Taschenformat) m.pocket calculator n. - m.calculator n.computer n.data processor n.reckoner n. -
19 Tischrechner
m (Rechenmaschine) desk(top) calculator; (Computer) desktop computer* * *Tịsch|rech|nermdesk calculator* * *Tisch·rech·nerm desk calculator* * ** * *m.desk calculator n.tabletop computer n. -
20 vertippen
I v/refl make a (typing) mistake (Am. a typo); auch beim Taschenrechner, Computer etc.: hit the wrong key; beim Tastentelefon: get the number wrong, hit the wrong keyII v/t (Buchstaben etc.) mistype, type wrongly* * *to mistype* * *ver|tịp|pen ptp verti\#ppt (inf)1. vr1) (beim Schreiben) to make a typo (inf) or a typing error2) (beim Lotto, Toto etc) to slip up (inf)2. vtto mistype, to type wrongly* * *ver·tip·pen *vr (fam)* * *1.reflexives Verb1) make a typing mistake/typing mistakes; (auf der Rechenmaschine, dem Tastentelefon usw.) press the wrong number2) (im Lotto, Toto, bei Vorhersagen) get it wrong2.* * *A. v/r make a (typing) mistake (US a typo); auch beim Taschenrechner, Computer etc: hit the wrong key; beim Tastentelefon: get the number wrong, hit the wrong keyB. v/t (Buchstaben etc) mistype, type wrongly* * *1.reflexives Verb1) make a typing mistake/typing mistakes; (auf der Rechenmaschine, dem Tastentelefon usw.) press the wrong number2) (im Lotto, Toto, bei Vorhersagen) get it wrong2.* * *v.to mistype v.to type wrong expr.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rechenmaschine — Rechenmaschine … Deutsch Wörterbuch
Rechenmaschine — Resulta BS 7 Eine Rechenmaschine ist eine Maschine, mit deren Hilfe bestimmte mathematische Berechnungen automatisiert ausgeführt werden können. Eine Rechenmaschine ist also ein Rechenhilfsmittel, das die Berechnung aufwändigerer mathematischer… … Deutsch Wikipedia
Rechenmaschine — Rechenmaschine, s. u. Recheninstrumente … Pierer's Universal-Lexikon
Rechenmaschine — Rechenmaschine, mechan. Hilfsmittel zur Lösung von Rechenaufgaben. Die älteste ist das Rechenbrett (Abacus), auf dem Knöpfe sich verschieben ließen, ähnlich der beim Elementarunterricht gebräuchlichen R.; die Neperschen Rechenstäbchen, erfunden… … Kleines Konversations-Lexikon
Rechenmaschine — Rechenmaschine, Instrument, vermittelst dessen durch bestimmte Stellung eine Rechnungsaufgabe mechanisch gelöst wird, zuerst von Pascal erfunden, dann von lʼEpine, Leibniz u. Andern vervollkommnet, besonders aber in neuerer Zeit durch den… … Herders Conversations-Lexikon
Rechenmaschine — Rechner; Taschenrechner * * * Rẹ|chen|ma|schi|ne 〈f. 19〉 mechanisch od. elektronisch gesteuerte Maschine zur Lösung von mathemat. Aufgaben u. für Berechnungen; Sy Rechenautomat * * * Rẹ|chen|ma|schi|ne, die: 1. Gerät, mit dem (mechanisch od.… … Universal-Lexikon
Rechenmaschine — kompiuteris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. computer vok. Computer, m; Rechenmaschine, f; Rechner, m rus. компьютер, m; электронная вычислительная машина, f pranc. ordinateur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Rechenmaschine — skaičiavimo mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. computing machine vok. Rechenmaschine, f rus. вычислительная машина, f pranc. machine à calcul, f; machine à calculer, f; machine calculatrice, f … Fizikos terminų žodynas
Rechenmaschine von Schickard — Rechenmaschine Resulta BS 7 Eine Rechenmaschine ist eine Maschine, mit deren Hilfe bestimmte mathematische Berechnungen automatisiert ausgeführt werden können. Eine Rechenmaschine ist also ein Rechenhilfsmittel, das die Berechnung aufwändigerer… … Deutsch Wikipedia
Rechenmaschine — Rẹ|chen|ma|schi|ne … Die deutsche Rechtschreibung
Vier-Spezies-Rechenmaschine — Die Vier Spezies Maschine ist eine Gattungsbezeichnung für mechanische Rechenmaschinen. Im Wesentlichen wird hierdurch gekennzeichnet, dass die Berechnung von mathematischen Aufgaben aller Grundrechenarten (Addition, Subtraktion, Multiplikation… … Deutsch Wikipedia