-
1 Rebenstecher
1. LAT Byctiscus betulae Linnaeus2. RUS трубковёрт m виноградный [грушевый]3. ENG pear leaf roller, hazel leaf roller weevil4. DEU Rebenstecher m, Rebstichler m, Zigarrenwickler m, Zigarrenmacher m5. FRA cigarier m de la vigneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rebenstecher
-
2 Rebenstecher
сущ.энт. трубковёрт виноградный (ëàò. Byctiscus betulae), трубковёрт грушевый (ëàò. Byctiscus betulae) -
3 Rebenstecher\ stahlblauer
ḿтрубковёрт многоядный (Buctiscus betulae L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Rebenstecher\ stahlblauer
-
4 stahlblauer Rebenstecher
прил.лес. трубковёрт многоядный (Buctiscus betulae L.)Универсальный немецко-русский словарь > stahlblauer Rebenstecher
-
5 roller, pear leaf
1. LAT Byctiscus betulae Linnaeus2. RUS трубковёрт m виноградный [грушевый]3. ENG pear leaf roller, hazel leaf roller weevil4. DEU Rebenstecher m, Rebstichler m, Zigarrenwickler m, Zigarrenmacher m5. FRA cigarier m de la vigneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > roller, pear leaf
-
6 weevil, hazel leaf roller
1. LAT Byctiscus betulae Linnaeus2. RUS трубковёрт m виноградный [грушевый]3. ENG pear leaf roller, hazel leaf roller weevil4. DEU Rebenstecher m, Rebstichler m, Zigarrenwickler m, Zigarrenmacher m5. FRA cigarier m de la vigneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > weevil, hazel leaf roller
-
7 Rebstichler
1. LAT Byctiscus betulae Linnaeus2. RUS трубковёрт m виноградный [грушевый]3. ENG pear leaf roller, hazel leaf roller weevil4. DEU Rebenstecher m, Rebstichler m, Zigarrenwickler m, Zigarrenmacher m5. FRA cigarier m de la vigneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rebstichler
-
8 Zigarrenmacher
1. LAT Byctiscus betulae Linnaeus2. RUS трубковёрт m виноградный [грушевый]3. ENG pear leaf roller, hazel leaf roller weevil4. DEU Rebenstecher m, Rebstichler m, Zigarrenwickler m, Zigarrenmacher m5. FRA cigarier m de la vigneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zigarrenmacher
-
9 Zigarrenwickler
1. LAT Byctiscus betulae Linnaeus2. RUS трубковёрт m виноградный [грушевый]3. ENG pear leaf roller, hazel leaf roller weevil4. DEU Rebenstecher m, Rebstichler m, Zigarrenwickler m, Zigarrenmacher m5. FRA cigarier m de la vigneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zigarrenwickler
-
10 Byctiscus betulae
1. LAT Byctiscus betulae Linnaeus2. RUS трубковёрт m виноградный [грушевый]3. ENG pear leaf roller, hazel leaf roller weevil4. DEU Rebenstecher m, Rebstichler m, Zigarrenwickler m, Zigarrenmacher m5. FRA cigarier m de la vigneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Byctiscus betulae
-
11 cigarier de la vigne
1. LAT Byctiscus betulae Linnaeus2. RUS трубковёрт m виноградный [грушевый]3. ENG pear leaf roller, hazel leaf roller weevil4. DEU Rebenstecher m, Rebstichler m, Zigarrenwickler m, Zigarrenmacher m5. FRA cigarier m de la vigneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cigarier de la vigne
-
12 5519
1. LAT Byctiscus betulae Linnaeus2. RUS трубковёрт m виноградный [грушевый]3. ENG pear leaf roller, hazel leaf roller weevil4. DEU Rebenstecher m, Rebstichler m, Zigarrenwickler m, Zigarrenmacher m5. FRA cigarier m de la vigne -
13 5519
1. LAT Byctiscus betulae Linnaeus2. RUS трубковёрт m виноградный [грушевый]3. ENG pear leaf roller, hazel leaf roller weevil4. DEU Rebenstecher m, Rebstichler m, Zigarrenwickler m, Zigarrenmacher m5. FRA cigarier m de la vigne -
14 5519
1. LAT Byctiscus betulae Linnaeus2. RUS трубковёрт m виноградный [грушевый]3. ENG pear leaf roller, hazel leaf roller weevil4. DEU Rebenstecher m, Rebstichler m, Zigarrenwickler m, Zigarrenmacher m5. FRA cigarier m de la vigne
См. также в других словарях:
Rebenstecher — Rebenstecher, s. Blattroller … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rebenstecher — Rebenstecher, s. Blattroller [Abb. 220] … Kleines Konversations-Lexikon
Rebenstecher — Re|ben|ste|cher 〈m. 3〉 Rüsselkäfer, der aus mehreren od. einzelnen Blättern von Weide, Pappel, Ulme, Birke, von Obstbäumen od. Weinreben tütenähnl. Behälter für seine Eier u. Jungen fertigt: Byctiscus betulae; Sy Rebenwickler * * * Rebenstecher,… … Universal-Lexikon
Rebenstecher, der — Der Rbenstcher, des s, plur. ut nom. sing. ein kleiner Rüsselkäfer von grüner, brauner oder blauer Farbe, welcher die jungen Rebenschosse, und die Stiele der Blätter und Trauben abkneipt, daß sie verderben müssen; in einigen Gegenden… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Johann Goswin Widder — Johann Goswin Widder, Portrait von Moritz Kellerhoven Johann Goswin Widder (* 7. Januar 1734 in Bad Dürkheim; † 26. Dezember 1800 in Mannheim) war ein pfalz bayerischer Beamter, Historiker und Topograph, der eine 4 bändige Besch … Deutsch Wikipedia
Трубковерт* — (Rhyn chites) род жуков из сем. долгоносиков, или слоников, Curculionidae (см.); названием своим Т. обязаны тому, что самки многих видов свивают трубки из листьев деревьев, на которых они живут. Т. относится к подсемейству прямоусых (Orthoceri),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трубковерт — (Rhynchites) род жуков из сем. долгоносиков, или слоников, Curculionidae (см.); названием своим Т. обязаны тому, что самки многих видов свивают трубки из листьев деревьев, на которых они живут. Т. относится к подсемейству прямоусых (Orthoceri), y … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Weinbau — Weinbau, die Kunst Weinstöcke so zu behandeln, daß sie viele, große u. süße Trauben tragen u. auch an solchen Orten gedeihen, wo sie der Natur überlassen nicht fortkommen würden. Durch den W. werden viele Stellen benutzt, welche zum Fruchtbau… … Pierer's Universal-Lexikon
Blattroller — (Blattschneider, Blattwickler, Rhynchites Herbst), Gattung der Rüsselkäfer, kleinere, metallglänzende Käfer mit kegelförmigem Kopf, an die Basis des Rüssels gerückten Augen und ungebrochenen Fühlern. Der stahlblaue Rebenstecher (Zapfenwickler … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Weinstock — (Rebe, Vitis Tourn., hierzu Tafel »Weintrauben« mit Textbeilage), Gattung der Ampelidazeen, hoch klimmende Sträucher mit blattgegenständigen Ranken, einfachen, oft eckigen oder handförmig gelappten Blättern, blattgegenständigen Rispen mit in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Weinstockrüsselkäfer — (Rebenstecher), s. Blattroller … Meyers Großes Konversations-Lexikon