-
1 Realteilung
Realteilung f разде́л (насле́дуемого) земе́льного уча́стка ме́жду насле́дниками -
2 Realteilung
f equal division of land among heirs* * *Re|al|tei|lungf (JUR)division ( of land/property etc)* * *Re·al·tei·lung* * *Realteilung f equal division of land among heirs -
3 Realteilung
сущ.1) юр. вещный раздел, предметный раздел, раздел в натуре -
4 Realteilung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Realteilung
-
5 раздел земельного участка между наследниками
Универсальный русско-немецкий словарь > раздел земельного участка между наследниками
-
6 вещный раздел
adjlaw. Realteilung -
7 предметный раздел
adjlaw. Realteilung -
8 раздел в натуре
nlaw. Naturalteilung, Teilung in natura, Realteilung
См. также в других словарях:
Realteilung — (historisch) oder auch Realerbteilungsrecht bedeutet, dass der Besitz einer Familie, insbesondere der Landbesitz, unter den Erbberechtigten real aufgeteilt wird. Diese Aufteilung findet bei jedem Erbgang statt, sodass die Anzahl von… … Deutsch Wikipedia
Realteilung — Realteilung, Erbrecht: die gleichmäßige Aufteilung der Erbmasse unter den Erben; der durch Realteilung verursachten Zersplitterung bäuerlicher Anwesen sollen Anerbenrecht und Höferecht entgegenwirken. Im Einkommensteuerrecht ist Realteilung die … Universal-Lexikon
Realteilung (Familienrecht) — Die Realteilung ist eine in § 1 Abs. 2 VAHRG geregelte Form des im Rahmen einer Ehescheidung vom Familiengericht durchzuführenden Versorgungsausgleichs. Bei der Realteilung wird für den ausgleichsberechtigten Ehegatten eine Anwartschaft bei einem … Deutsch Wikipedia
Realteilung — I. Erbrecht:Erbgang, bei dem die bäuerlich bewirtschaftete Fläche unter die Erben aufgeteilt wird. R. war in Süddeutschland Anlass zur ⇡ Flurbereinigung. II. Steuerrecht:1. R. einer ⇡ Personengesellschaft liegt vor, wenn jeder Gesellschafter bei… … Lexikon der Economics
Erbteilung — Realteilung (historisch) oder auch Realerbteilungsrecht bedeutet, dass der Besitz einer Familie, insbesondere der Landbesitz, unter den Erbberechtigten real aufgeteilt wird. Diese Aufteilung findet bei jedem Erbgang statt, sodass die Anzahl von… … Deutsch Wikipedia
Erbteilungsrecht — Realteilung (historisch) oder auch Realerbteilungsrecht bedeutet, dass der Besitz einer Familie, insbesondere der Landbesitz, unter den Erbberechtigten real aufgeteilt wird. Diese Aufteilung findet bei jedem Erbgang statt, sodass die Anzahl von… … Deutsch Wikipedia
Realerbteilung — Realteilung (historisch) oder auch Realerbteilungsrecht bedeutet, dass der Besitz einer Familie, insbesondere der Landbesitz, unter den Erbberechtigten real aufgeteilt wird. Diese Aufteilung findet bei jedem Erbgang statt, sodass die Anzahl von… … Deutsch Wikipedia
Herzogtum Plön — Das Plöner Schloss, Residenz des einstigen Herzogtums Das Herzogtum Schleswig Holstein Plön, auch Schleswig Holstein Sonderburg Plön oder oft nur Herzogtum Plön, war ein kleines Herzogtum, das im Wege der Realteilung des Herzogtums Schleswig… … Deutsch Wikipedia
Schleswig-Holstein-Plön — Das Plöner Schloss, Residenz des einstigen Herzogtums Das Herzogtum Schleswig Holstein Sonderburg Plön, auch Schleswig Holstein Plön, Holstein Plön oder nur Herzogtum Plön, war ein kleines Herzogtum, das im Wege der Realteilung des Herzogtums… … Deutsch Wikipedia
Flurbezeichnung — Ein Flurname ist die namentliche Bezeichnung (Flurbezeichnung) eines kleinräumigen Landschaftsteils (Flur) ohne Häuser. (Ein Ortsname ist dagegen die Bezeichnung eines Landschaftsteils mit Häusern.) Flurnamen kennzeichnen die kleineren und… … Deutsch Wikipedia
Flurnamen — Ein Flurname ist die namentliche Bezeichnung (Flurbezeichnung) eines kleinräumigen Landschaftsteils (Flur) ohne Häuser. (Ein Ortsname ist dagegen die Bezeichnung eines Landschaftsteils mit Häusern.) Flurnamen kennzeichnen die kleineren und… … Deutsch Wikipedia
