-
1 закладная
закладн|а́я<-о́й>ж ЮР, ЭКОН Pfandbrief m, Pfandschein mтамо́женная закладна́я Zollpfandbrief mипоте́чная закладна́я Hypothekenbrief mвы́купить закладну́ю den Pfandschein einlösenзанима́ть де́ньги под закладну́ю Geld gegen Pfandbrief leihen* * *n1) gener. Belehnungsbrief (квитанция)2) law. Pfandbrief, Pfandzettel, Real Obligation (документ), Pfandurkunde3) econ. Belehnungsbrief, Grundschuldbrief, Hypothek, Hypothekenbrief, Realobligation (документ)4) f.trade. Hypothekenpfandbrief, Pfandschein -
2 закладная уст.
adjlaw. Grundpfandrecht, Grundschuldbrief, Hypothek, Pfandbrief, Realobligation -
3 закладная
Belehnungsbrief, Grundschuldbrief, Hypothek, Pfandschein, ( документ) RealobligationРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > закладная
-
4 закладная
Grundschuldbrief, Hypothek, ( документ) Realobligation
См. также в других словарях:
Realobligation — Realobligation, s.v.w. Pfandbrief (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Realobligation — Re|al|ob|li|ga|ti|on, die (Geldw.): durch reale Vermögenswerte gesicherte Schuldverschreibung (z. B. Hypothekenpfandbrief). * * * Re|al|ob|li|ga|ti|on, die (Geldw.): durch reale Vermögenswerte gesicherte Schuldverschreibung (z. B.… … Universal-Lexikon
Realobligation — Re|al|ob|li|ga|ti|on die; , en <zu ↑real> durch reale Vermögenswerte gesicherte Schuldverschreibung (z. B. Hypothekenpfandbrief; Geldw.) … Das große Fremdwörterbuch
Grundstückshaftung — ↑Realobligation … Das große Fremdwörterbuch
