-
1 rauschgold
Rauschgold n o.Pl. златен варак.* * *das варак. -
2 Rauschgold
-
3 Rauschgold
Rauschgold n суса́льное зо́лото -
4 Rauschgold
-
5 Rauschgold
-
6 Rauschgold
Rauschgold n flitterguld n -
7 Rauschgold
-
8 Rauschgold
сущ.общ. мишура, сусальное золото -
9 Rauschgold
-
10 Rauschgold
n сусальное золото, мишураDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Rauschgold
-
11 Rauschgold
n -(e)s varak (-rka) m, šuštavo zlato -
12 Rauschgold
n <- (e)s> сусальное золото -
13 Rauschgold
n сусальное золото с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rauschgold
-
14 Rauschgold
суса́льное зо́лото -
15 Rauschgold
Ráuschgold n - (e)sсуса́льное зо́лото; мишура́ -
16 Rauschgold
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Rauschgold
-
17 Rauschgold
n1. gold foil2. tinsel -
18 das Rauschgold
- {tinsel} kim tuyến, vật hào nhoáng rẻ tiền, đồ mã, vẻ hào nhoáng -
19 Rauschmetall
nсм. Rauschgold -
20 Gold
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rauschgold — (auch Flittergold, Knittergold oder Schaumgold genannt) sind papierdünne (etwa 1/90–1/65 mm Dicke) Messingfolien. Es diente früher vor allem zur Verzierung von Weihnachtsbäumen als Christbaumschmuck sowie als Blattgold Ersatz. Zur Herstellung… … Deutsch Wikipedia
Rauschgold — (Knitter , Flittergold), sehr dünnes Messingblech; vgl. Flitter 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Rauschgold — Rauschgold, s. Flittergold … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rauschgold — Rauschgold, sehr dünnes Messingblech … Lexikon der gesamten Technik
Rauschgold — Rauschgold, s. Flittergold … Kleines Konversations-Lexikon
Rauschgold — Rausch|gold 〈n.; (e)s; unz.〉 sehr dünnes Messingblech, das beim Bewegen knistert; Sy Flittergold (1), Knistergold [→ rauschen1] * * * Rausch|gold, das [zu ↑ rauschen in der Bed. »ein Geräusch machen wie vom Wind bewegte Blätter«]: sehr dünn… … Universal-Lexikon
Rauschgold — * Es ist nur Rauschgold. – Parömiakon, 789. Von schönen Worten, wo nichts dahinter ist … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Rauschgold, das — Das Rauschgold, des es, plur. car. zu zarten dünnen Blättchen geschlagenes Messing, weil es rauscht, wenn es bewegt wird; Flittergold, Nieders. Knistergold, Klatergold … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rauschgold — Rausch|gold (dünnes Messingblech) … Die deutsche Rechtschreibung
Flittergold, Rauschgold — oder Rauschgold, so heißt zwischen Leder dünngeschlagenes, cämentirtes Messing, das nicht stärker als ein Blatt Papier ist. Es wird zu verschiedenem unechtem Putze, namentlich zu Theatercostümen etc. angewandt. Es gibt auch Flittersilber … Damen Conversations Lexikon
Flittergold — Rauschgold (auch Flittergold, Knittergold oder Schaumgold genannt) sind papierdünne (etwa 1/90–1/65 mm Dicke) Messingfolien. Zur Herstellung wurde Messing zu dünnem Blech ausgewalzt, blankgebeizt und dann – 20 und mehr Tafeln aufeinander –… … Deutsch Wikipedia