-
1 Raupenschlepper
milit. RS, Rp.Schi. -
2 Raupenschlepper
m гусеничный тягач/трактор -
3 трактор гусеничный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > трактор гусеничный
-
4 гусеничный трактор
Raupenschlepper m, Gleiskettentraktor m, Kettenschlepper m -
5 гусеничный тягач
Raupenschlepper m, Kettenschlepper m, Gleiskettenschlepper m -
6 толкач
толкач
Трактор со специальным буфером, используемый для подталкивания дорожных машин и транспортных средств сзади
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > толкач
-
7 валочная машина с гусеничным движителем
Универсальный русско-немецкий словарь > валочная машина с гусеничным движителем
-
8 грейдер на гусеничном ходу
Универсальный русско-немецкий словарь > грейдер на гусеничном ходу
-
9 гусеничный
Raupen-, Ketten-* * *гу́сеничный Raupen-, Ketten-* * *гу́сеничн|ый<-ая, -ое>прил Ketten-гу́сеничный тра́ктор Raupenschlepper m, Raupentraktor m* * *adj1) milit. auf Vollkette2) construct. Gleisketten-, Raupen- -
10 гусеничный трактор
adj1) gener. Gleiskettenschlepper, Raupe, Kettenschlepper, Raupenschlepper, Kettenschiepper2) construct. Raupenfahrzeug3) auto. Gleiskettentraktor, Kettentraktor, Schlepper mit Raupenantrieb4) road.wrk. Raupentraktor -
11 гусеничный трактор с пильным аппаратом
Универсальный русско-немецкий словарь > гусеничный трактор с пильным аппаратом
-
12 гусеничный тягач
adj1) gener. Raupenschlepper, Kettenschiepper2) milit. Gleiskettenzugmaschine, Kraftzugmaschine, Vollkettenzugmaschine3) eng. Kettenschlepper4) auto. Gleiskettenschlepper, Gleiskettentraktor -
13 погрузчик на гусеничном ходу
Универсальный русско-немецкий словарь > погрузчик на гусеничном ходу
-
14 старший офицер
-
15 трактор на гусеничном ходу
neng. RaupenschlepperУниверсальный русско-немецкий словарь > трактор на гусеничном ходу
-
16 тягач на гусеничном ходу
Универсальный русско-немецкий словарь > тягач на гусеничном ходу
-
17 гусеничный тягач
Kettenschlepper, RaupenschlepperРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гусеничный тягач
-
18 гусеничный тягач
Kettenschlepper, RaupenschlepperРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гусеничный тягач
-
19 трактор
-
20 трактор колёсно-гусеничный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > трактор колёсно-гусеничный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Raupenschlepper — Raupenschlepper,der:⇨Traktor … Das Wörterbuch der Synonyme
Raupenschlepper — ↑Caterpillar, ↑Planierraupe … Das große Fremdwörterbuch
Raupenschlepper — Raupe: Die auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Bezeichnung für die Larve der Schmetterlinge (spätmhd., mnd. rūpe, mniederl. rūpe, weitergebildet niederl. rups) ist dunklen Ursprungs. – Im übertragenen Gebrauch wird »Raupe« – wie z … Das Herkunftswörterbuch
Raupenschlepper — vikšrinis traktorius statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Traktorius su vikšrų grandine. atitikmenys: angl. caterpillar; track laying tractor vok. Raupenschlepper rus. гусеничный трактор pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Raupenschlepper Ost — beim Einsatz im „Unternehmen Zitadelle“, 21. Juni 1943 … Deutsch Wikipedia
Raupenschlepper Ost — Raupenschlepper, Ost (RSO) Un Raupenschlepper (RSO) tractant un obusier de 105 mm. Caractéristiques de service … Wikipédia en Français
Raupenschlepper, Ost — Infobox Weapon name=Raupenschlepper Ost (RSO) caption=Raupenschlepper Ost (RSO) origin=flagicon|Nazi Germany Nazi Germany type=Tracked is vehicle=yes length= width= height= weight= suspension= Fully Tracked speed= 30 km/h (12 mph) vehicle range=… … Wikipedia
Raupenschlepper — Rau|pen|schlep|per 〈m. 3〉 Gleiskettenfahrzeug, das Ackergeräte als Anhänger ziehen kann * * * Rau|pen|schlep|per, der: vgl. ↑Raupenfahrzeug … Universal-Lexikon
Raupenschlepper — Rau|pen|schlep|per … Die deutsche Rechtschreibung
RSO — Raupenschlepper Ost (RSO) … Википедия
Liste der Deutz-Motoren — Luftgekühlter Deutz Motor in einem Magirus Deutz Lastwagen Deutz Motor … Deutsch Wikipedia