-
1 Raumordnung
-
2 Raumordnung
сущ.1) стр. (планировочная) организация пространства, (планировочная) организация территории3) микроэл. порядок расположения в пространстве4) кап. землеустройство -
3 Raumordnung
fпорядок расселения, землепользования и землеустройства; порядок рационального использования территории страныDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Raumordnung
-
4 Raumordnung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Raumordnung
-
5 Raumordnung
f1. территориальное планирование2. планирование землепользования3. порядок отвода земельDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Raumordnung
-
6 Raumordnung
организация территории; районная планировка; региональное планирование; территориальное планирование -
7 Raumordnung
f <-> офиц градостроительное зонирование (разделение на территориальные зоны) -
8 Raumordnung
Ráumordnung f = см. Raumplanung -
9 Raumordnung und -planung
планирование и управление землепользованием
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land management and planning
Operations for preparing and controlling the implementation of plans for organizing human activities on land. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Raumordnung und -planung
-
10 Eingriff in die Raumordnung
район с правом проведения проверки использования земли
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land-management intervention area
Any expanse of land which requires a person or agency with authority to interpose or interfere in how it is used or administrated. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eingriff in die Raumordnung
-
11 Bundesministerium für Raumordnung
Федеральное министерство по делам регионального планирования, строительства и градостроительства ( ФРГ) -
12 Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau
сущ.общ. федеральный министр территориального развития, строительства и градоустройстваУниверсальный немецко-русский словарь > Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau
-
13 Raum
космическое пространство; пространство* -
14 Raumplanung
f <-> см Raumordnung
См. также в других словарях:
Raumordnung — Unter Raumordnung ist die planmäßige Ordnung, Entwicklung und Sicherung von größeren Gebietseinheiten (Regionen, Länder, Bundesgebiet) zur Gewährleistung der bestmöglichen Nutzung des Lebensraumes zu verstehen. Die Träger der Raumordnung arbeiten … Deutsch Wikipedia
Raumordnung — Raum|ord|nung 〈f. 20; unz.〉 Gesamtheit der Maßnahmen zur Gestaltung u. Verbesserung von Lebens u. Arbeitsräumen in wirtschaftl., sozialer u. kultureller Hinsicht * * * Raum|ord|nung, die (Amtsspr.): zusammenfassende, übergeordnete, ordnende… … Universal-Lexikon
Raumordnung — wird nach Art. 75 GG durch ein Rahmengesetz des Bundes geregelt (Raumordnungsgesetz) (BROG). In diesem Rahmen haben die Bundesländer Landesraumordnungsgesetze erlassen. Aufgaben und Ziele der Raumordnung werden durch die im GG dargestellten… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Raumordnung — die in einem Staatsgebiet angestrebte räumliche Ordnung von Wohnstätten, Wirtschaftseinrichtungen, der ⇡ Infrastruktur etc … Lexikon der Economics
Raumordnung — Raum|ord|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung — BBR Staatliche Ebene Bund Aufsichtsbehörde(n) B … Deutsch Wikipedia
Ministerkonferenz für Raumordnung — Die Ministerkonferenz für Raumordnung (MKRO) ist ein Gremium, in dem die deutschen Bundesländer in den Bereichen Raumordnung und Landesplanung zusammenarbeiten. Die MKRO setzt sich aus den für die Landesplanung zuständigen Ministerien und… … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau — Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet 27. Oktober 1998 Hauptsitz in Berlin … Deutsch Wikipedia
Reichsstelle für Raumordnung — Die Reichsstelle für Raumordnung (RfR) wurde 1935 als Oberste Reichsbehörde mit Hanns Kerrl als Leiter eingerichtet und war Adolf Hitler direkt unterstellt. Zu den Hauptaufgaben der Reichsstelle zählte die räumliche Gleichverteilung von Industrie … Deutsch Wikipedia
Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung — Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau mit Sitz in Bonn. Hervorgegangen aus einer Zusammenlegung der ⇡ Bundesbaudirektion und der ⇡ Bundesforschungsanstalt für Landeskunde und… … Lexikon der Economics
Modellvorhaben der Raumordnung — Modellvorhaben der Raumordnung, kurz MORO ist ein Forschungsprogramm des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS). Innerhalb des Ministeriums wird es vom Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung betreut. Zielsetzung MORO… … Deutsch Wikipedia