-
1 Raummaß
-
2 Raummaß
Raummaß n measure of capacity, cubic measure, capacity measure, volumetric measureDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Raummaß
-
3 Raummaß
-
4 Raummaß
n < msr> ■ capacity measure; cubic measure -
5 Raummaß
Raum·maß ntcubic measure, unit of capacity [or volume] -
6 Raummaß
nsolid measure -
7 Kostenermittlung nach Raummaß
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kostenermittlung nach Raummaß
-
8 Ster
-
9 Frachttonne
Frachttonne f (F/T) LOGIS freight ton, F/T, f/t, measurement ton, freight tonne (Raummaß: die nicht metrisch gemessene Abrechnungsbasis für die Fracht; the tonnage on which freight is charged: in BE long tons = imperial tons, i.e. 40 cubic feet per measurement ton, or in AE short tons, i.e. 42 cubic feet per measurement ton)* * ** * *Frachttonne
freight (shipping, US) ton;
• Frachttransport transport of goods, freight transportation (US);
• Frachtumschlag freight handling, cargo transshipment;
• Frachtunterbietung (Verladung) rate cutting;
• Frachtunternehmen freight corporation (US);
• Frachtunternehmer carrier, freight forwarder (US), haulage contractor, carloading company (US);
• Frachtunterschied freight differential;
• Frachturkunde consignment note, cargo manifest, waybill (US), shipping document (US);
• Frachtvergünstigung cargo preference;
• Frachtvergütung reimbursement of freight;
• Frachtverkehr goods (Br.) (cargo, freight, shipping, US) traffic;
• integrierter Frachtverkehr integrated freight system (Br.);
• auf Mittelbetriebe zugeschnittener Frachtverkehr lorry-size freight service (Br.), speedlink (Br.);
• Frachtversender consigner, consignor, freight forwarder, shipper (US);
• Frachtversicherer cargo underwriter;
• Frachtversicherung insurance on cargo, freight insurance;
• Frachtversicherungspolice cargo (freight, cartage-insurance) policy;
• Frachtverstauung trimming freight;
• Frachtvertrag contract of carriage, freight (shipping, US) contract, (Schiff) charterparty;
• Frachtvorschuss advance[d] freight;
• Frachtwaggon goods (box, covered) waggon (Br.), freight wagon (US), boxcar (US);
• schwerer Frachtwaggon heavy-duty freight wagon (US);
• ungewöhnlich hoher Frachtwert extraordinary value;
• Frachtwesen freight system;
• Frachtzettel freight (dispatch) bill (US), freight note (Br.);
• Frachtzone freight area;
• Frachtzusätze adoption supplements;
• Frachtzuschlag additional (extra) carriage, privilege, additional (excess, extra, US) freight, (bei Güterstau) congestion charge, (Schiff) primage;
• Frachtzuschläge extras;
• Frachtzuschuss freight subsidy;
• Frachtzustellung freight delivery. -
10 Klafter
-
11 Raummangel
Raummangel
restricted space;
• Raummaß dimensions, cubic measure;
• Raummeter cubic meter (metre, Br.);
• Raumordnung regional policy (planning);
• Raumordnungsplan regional policy plan;
• Raumordnungsprogramm regional planning program(me), regional strategies;
• Raumpflege domestic service;
• Raumpflegerin charwoman (US), chorewoman, [daily] cleaner, cleaning woman (Br.);
• Raumplanung area planning;
• Raumplanungsgesetzgebung planning legislation (Br.);
• Raumschiff spaceship, space vehicle;
• Raumschifffahrt astronautics, aerospace, space travel;
• Raumstruktur spatial structure;
• Raumtextilien und Teppiche soft furnishings (Br.);
• Raumtonne measurement ton;
• wiederverwendbarer Raumtransporter space shuttle. -
12 Klafter
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Klafter
-
13 F/T
F/T (Abk. für Frachttonne) LOGIS f/t, freight ton, measurement ton (Raummaß: die nicht metrisch gemessene Abrechnungsbasis für die Fracht; the tonnage on which freight is charged: BE long tons = imperial tons or in AE short tons) -
14 Cord
n[Raummaß für Holz]cord
См. также в других словарях:
Raummaß — 6 Hohlmaße aus Pompeji der mens ponderia, einer städtischen Einrichtung zur Kontrolle der Maße und Gewichte (79 n. Chr.). Ein Raummaß bzw. Hohlmaß ist eine Maßverkörperung zur Angabe der Größe eines Raumes (Ausdehnung eines Körpers in drei… … Deutsch Wikipedia
Raummaß — tūrio matas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonė, atkurianti tam tikrą tūrio vertę. atitikmenys: angl. capacity measure; cubic measure; solid measure; volume measure vok. Hohlmaß, n; Inhaltmaß, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Raummaß — talpos matas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. capacity measure vok. Hohlmaß, n; Kapazitätsmaß, n; Raummaß, n rus. мера вместимости, f; мера ёмкости, f pranc. mesure de capacité, f … Fizikos terminų žodynas
Raummaß — Raum|maß 〈n. 11〉 = Hohlmaß * * * Raum|maß, das: ↑ Hohlmaß (a); Kubikmaß. * * * Raum|maß, das: ↑Hohlmaß (a); … Universal-Lexikon
Raummaß — Raum|maß, das … Die deutsche Rechtschreibung
Cup (Raummaß) — Das (oder der) cup (von lat. pocillum [nt.], deutsch Tasse) ist eine in der Küche verwendete angloamerikanische Maßeinheit für das Volumen. (Raummaß). Das Einheitenzeichen lautet cup, oder, wenn nicht aus dem Zusammenhang klar ist welche… … Deutsch Wikipedia
Cord (Raummaß) — Ein Cord Feuerholz Der Cord ist ein Raummaß für Holz und in den USA und Kanada eine übliche Maßeinheit beim Handel mit Brennholz und Holzschnitzeln. Ein Cord entspricht 4 mal 4 mal 8 Fuß = 128 Kubikfuß (3,62 m³) geschichteter Holzscheite… … Deutsch Wikipedia
Schüttmeter — Raummaße für Holz Festmeter (fm) Erntefestmeter (Efm) Vorratsfestmeter (Vfm) Raummeter (rm), auch Ster Schüttmeter (srm), auch Schüttraummeter Der Raummeter (rm) oder Ster ist ein Raummaß für Holz und die gebräuchlichste … Deutsch Wikipedia
Schüttraummeter — Raummaße für Holz Festmeter (fm) Erntefestmeter (Efm) Vorratsfestmeter (Vfm) Raummeter (rm), auch Ster Schüttmeter (srm), auch Schüttraummeter Der Raummeter (rm) oder Ster ist ein Raummaß für Holz und die gebräuchlichste … Deutsch Wikipedia
Ster — Raummaße für Holz Festmeter (fm) Erntefestmeter (Efm) Vorratsfestmeter (Vfm) Raummeter (rm), auch Ster Schüttmeter (srm), auch Schüttraummeter Der Raummeter (rm) oder Ster ist ein Raummaß für Holz und die gebräuchlichste … Deutsch Wikipedia
Stère — Raummaße für Holz Festmeter (fm) Erntefestmeter (Efm) Vorratsfestmeter (Vfm) Raummeter (rm), auch Ster Schüttmeter (srm), auch Schüttraummeter Der Raummeter (rm) oder Ster ist ein Raummaß für Holz und die gebräuchlichste … Deutsch Wikipedia