-
1 дымоочистное устройство
adjconstruct. Rauchgasentstauber, RauchgasentstaubungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > дымоочистное устройство
-
2 золоулавливающее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > золоулавливающее устройство
-
3 золоуловитель
n1) gener. Flugaschenfänger2) eng. Aschenabscheider, Aschenfänger, Rauchgasentstauber, Rauchgasreiniger3) construct. Abgasentstaubungsanlage, Aschefänger, Rauchgasentstaubungsanlage4) oil. Ascheschüssel5) heat. Entstauber, Staubabscheider, Staubfang, Staubscheider -
4 золоулавливающее устройство
золоулавливающее устройство с. Rauchgasentstauber m; Rauchgasreiniger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > золоулавливающее устройство
-
5 золоуловитель
золоуловитель м. Abscheider m; Aschenabscheider m; Aschenfänger m; тепл. Entstauber m; Flugaschenfänger m; Rauchgasentstauber m; Rauchgasreiniger m; тепл. Staubabscheider m; тепл. Staubfang m; тепл. Staubscheider mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > золоуловитель
-
6 мокрый золоуловитель
мокрый золоуловитель м. Naßabscheider n; nasser Rauchgasentstauber mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мокрый золоуловитель
-
7 дымоуловитель
дымоуловитель м устройство для очистки дымовых газов от твёрдых частицRauchgasentstauber m; Rauchfang m; Rauchkammer f -
8 механический мокрый золоуловитель
золоуловитель м, механический мокрый золоуловитель в виде вертикального циклона с водяной пленкой, стекающей по стенкамRauchgasentstauber m, nasser mechanischerРусско-немецкий словарь по энергетике > механический мокрый золоуловитель
-
9 золоуловитель
золоуловитель м аппарат для очистки продуктов сгорания от мелкой летучей золы, выносимой за пределы топочной камеры и газоходов котла при сжигании твёрдого топлива и мазутаAscheabscheider m; Entstauber m; Flugaschenfänger m; Rauchgasentstauber m; Aschenfänger m