-
1 сорокопут большой
nforestr. Raubwürger (Lanius excubator L.) -
2 сорокопут серый
nforestr. Raubwürger -
3 соропопут серый
nzool. Raubwürger (Lanius excubitor) -
4 американский жулан
adjornit. Amerikanischer Raubwürger (Lanius ludovicianus), Louisiana-Würger (Lanius ludovicianus) -
5 американский сорокопут
adjornit. Amerikanischer Raubwürger (Lanius ludovicianus), Louisiana-Würger (Lanius ludovicianus)Универсальный русско-немецкий словарь > американский сорокопут
-
6 большой серый сорокопут
adjornit. Grauwürger (Lanius excubitor), Raubwürger (Lanius excubitor)Универсальный русско-немецкий словарь > большой серый сорокопут
-
7 серый сорокопут
adjornit. Grauwürger (Lanius excubitor), Raubwürger (Lanius excubitor) -
8 жулан, американский
—1. LAT Lanius ludovicianus ( Linnaeus)2. RUS американский жулан m, американский сорокопут m3. ENG loggerhead [migrant] shrike4. DEU Louisiana-Würger m, Amerikanischer Raubwürger m5. FRA pie-grièche f migratriceDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жулан, американский
-
9 сорокопут, американский
—1. LAT Lanius ludovicianus ( Linnaeus)2. RUS американский жулан m, американский сорокопут m3. ENG loggerhead [migrant] shrike4. DEU Louisiana-Würger m, Amerikanischer Raubwürger m5. FRA pie-grièche f migratriceDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, американский
-
10 сорокопут, большой серый
—1. LAT Lanius excubitor ( Linnaeus)2. RUS (большой) серый сорокопут m3. ENG northern [great gray] shrike4. DEU Raubwürger m, Grauwürger m5. FRA pie-grièche f grise [boréale]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, большой серый
-
11 сорокопут, серый
—1. LAT Lanius excubitor ( Linnaeus)2. RUS (большой) серый сорокопут m3. ENG northern [great gray] shrike4. DEU Raubwürger m, Grauwürger m5. FRA pie-grièche f grise [boréale]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, серый
-
12 6497
1. LAT Lanius excubitor ( Linnaeus)2. RUS (большой) серый сорокопут m3. ENG northern [great gray] shrike4. DEU Raubwürger m, Grauwürger m5. FRA pie-grièche f grise [boréale] -
13 6501
1. LAT Lanius ludovicianus ( Linnaeus)2. RUS американский жулан m, американский сорокопут m3. ENG loggerhead [migrant] shrike4. DEU Louisiana-Würger m, Amerikanischer Raubwürger m5. FRA pie-grièche f migratrice
См. также в других словарях:
Raubwürger — ist der Name zweier mittelgroßer, grau schwarz weißer Vogelarten aus der Familie der Würger. Es gibt den Nördlichen Raubwürger (Lanius excubitor) und den Südlichen Raubwürger (Lanius meridionalis). Diese Seite i … Deutsch Wikipedia
Raubwürger — Raubwürger, Grauwürger, Lanius excubitor, bis etwa 25 cm langer, mit Ausnahme des schwarzen Augenstreifs, der schwarzen Flügel und des ebenso gefärbten Schwanzes oberseits grauer, unterseits weißlicher Singvogel der Familie Würger, mit… … Universal-Lexikon
Raubwürger — plėšrioji medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanius excubitor angl. Great Grey Shrike vok. Raubwürger … Paukščių anatomijos terminai
Raubwürger — plėšrioji medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanius excubitor angl. great grey shrike vok. Raubwürger, m rus. большой серый сорокопут, m; серый сорокопут, m pranc. pie grièche grise, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Nördlicher Raubwürger — (Lanius excubitor) mit aufgespießter Beute Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Mittelmeer-Raubwürger — Südlicher Raubwürger Südlicher Raubwürger Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Südlicher Raubwürger — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvöge … Deutsch Wikipedia
Mittelmeer-Raubwürger — pietinė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanius meridionalis angl. southern grey shrike vok. Mittelmeer Raubwürger, m pranc. pie grièche méridionale, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios medšarkės … Paukščių pavadinimų žodynas
Raubwuerger — Raubwürger ist der Name zweier mittelgroßer, grau schwarz weißer Vogelarten aus der Familie der Würger. Es gibt den Nördlichen Raubwürger (Lanius excubitor) und den Südlichen Raubwürger (Lanius meridionalis) … Deutsch Wikipedia
Lanius excubitor — Nördlicher Raubwürger Nördlicher Raubwürger (Lanius excubitor) mit aufgespießter Beute Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Lanius meridionalis — Südlicher Raubwürger Südlicher Raubwürger Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
