Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Ratonkuchen

См. также в других словарях:

  • Ratonkuchen — Ra|ton|ku|chen, der; s, [zu frz. raton = eine Art Kuchen, H. u.] (landsch.): Napfkuchen aus Rührteig; Rodonkuchen …   Universal-Lexikon

  • Ratonkuchen — Ra|ton|ku|chen der; s, <zu fr. raton »eine Art Käsekuchen«> (landsch.) Napfkuchen …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ratonkuchen — Rodong (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Rodonkuchen — Ro|don|ku|chen [... dõ:...] der; s, mdal. entstellt aus ↑Ratonkuchen> (landsch.) svw. ↑Ratonkuchen …   Das große Fremdwörterbuch

  • Rodonkuchen — Ro|don|ku|chen 〈[ dɔ̃: ] m. 4; Kochk.〉 Napfkuchen [<frz. raton „Art Käsekuchen“; zu mndrl. rooste „Rost“] * * * Ro|don|ku|chen [ro dõ:… ], der; s, (landsch.): Napfkuchen aus Rührteig. * * * Ro|don|ku|chen [ro dõ: ], der; s, (landsch.):… …   Universal-Lexikon

  • Napfkuchen — Topfkuchen; (schweiz.): Gugelhopf; (ostmd.): Aschkuchen; (südd., österr., schweiz.): Gugelhupf; (südwestd.): Bäbe; (landsch.): Ratonkuchen, Reibekuchen, Rodonkuchen. * * * Napfkuchen,der:Topfkuchen;Aschkuchen·Bäbe(landsch);Gugelhupf(süddtösterr);G… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»