-
1 удостоверение на рационализаторское предложение
nУниверсальный русско-немецкий словарь > удостоверение на рационализаторское предложение
-
2 предложение, предусматривающее более рациональную организацию
n1) law. Rationalisierungsvorschlag (напр., производства)2) busin. Rationalisierungsvorschlag (напр. производства)Универсальный русско-немецкий словарь > предложение, предусматривающее более рациональную организацию
-
3 вознаграждение за рационализаторское
nlaw. Neuerervergütung, Vergütung für einen RationalisierungsvorschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > вознаграждение за рационализаторское
-
4 изобретательское предложение
adjlaw. Erfindungsvorschlag, Neuerervorschlag (in der UdSSR schließt das Erfinderrecht das Neuererrecht ein), RationalisierungsvorschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > изобретательское предложение
-
5 признанное рационализаторское предложение
adjlaw. anerkannter Neuerervorschlag, anerkannter Rationalisierungsvorschlag, anerkannter Verbesserungs-Универсальный русско-немецкий словарь > признанное рационализаторское предложение
-
6 рационализаторское
adjlaw. Neuererbewegung, Rationalisierungsvorschlag -
7 рационализаторское предложение
adj1) gener. Verbesserungsvorschlag2) eng. Entwicklungsvorschlag3) law. Rationalisatorenvorschlag4) econ. Neuerervorschlag (ÃÄÐ), Rationalisierungsvorschlag5) patents. Neuerung, VerbesserungsprojektУниверсальный русско-немецкий словарь > рационализаторское предложение
-
8 рацпредложение
-
9 рационализаторское предложение
Neuerervorschlag, Rationalisierungsvorschlag, VerbesserungsvorschlagРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > рационализаторское предложение
-
10 рационализаторское предложение
Verbesserungsvorschlag, Neuerervorschlag, RationalisierungsvorschlagРусско-немецкий юридический словарь > рационализаторское предложение