-
1 Rastlosigkeit
-
2 Rastlosigkeit
Rastlosigkeit, assiduitas (anhaltender, ununterbrochener Fleiß). – impigritas (Unverdrossenheit). – sedulitas (Emsigkeit, Geschäftigkeit). – die R. des Geistes, mentis agitatio, quae numquam acquiescit.
-
3 Rastlosigkeit
Rastlosigkeit f = неутоми́мость; беспоко́йный дух -
4 Rastlosigkeit
f1. (Unermüdlichkeit) tirelessness2. (Unruhe) restlessness* * *die Rastlosigkeitrestlessness* * *Rạst|lo|sig|keitf -, -enrestlessness* * *Rast·lo·sig·keit<->f kein pl1. (Unermüdlichkeit) tirelessness2. (Unruhe) restlessness* * *1. (Unermüdlichkeit) tirelessness2. (Unruhe) restlessness* * *f.restlessness n. -
5 Rastlosigkeit
-
6 Rastlosigkeit
-
7 Rastlosigkeit
Rastlosigkeit f <0> rastløshed -
8 Rastlosigkeit
Rastlosigkeit f rastlöshet -
9 Rastlosigkeit
f =неутомимость; беспокойный дух -
10 Rastlosigkeit
сущ.общ. беспокойный дух, неутомимость -
11 Rastlosigkeit
'rastloːzɪçkaɪtf -
12 Rastlosigkeit
-
13 Rastlosigkeit
Rástlosigkeit f o.Pl. неуморимост. -
14 Rastlosigkeit
-
15 Rastlosigkeit
f <-> неутомимость, неугомонность -
16 Rastlosigkeit
Rástlosigkeit f =неутоми́мость -
17 Rastlosigkeit
frestlessness -
18 die Rastlosigkeit
- {flurry} cơn gió mạnh, cơn mưa dông bất chợt, trận mưa tuyết bất chợt, sự nhộn nhịp, sự náo động, sự xôn xao, sự bối rối, cơn giãy chết của cá voi, sự lên giá xuống giá bất chợt - {restlessness} sự không nghỉ, sự luôn luôn động đậy, sự hiếu động, sự không ngủ được, sự thao thức, sự bồn chồn, sự áy náy -
19 неутомимость
жUnermüdlichkeit f, Rastlosigkeit f; Beharrlichkeit f ( упорство) -
20 неутомимость
неутомимость ж Unermüdlichkeit f, Rastlosigkeit f; Be|harrlichkeit f (упорство)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rastlosigkeit — Rastlosigkeit→Unruhe … Das Wörterbuch der Synonyme
Rastlosigkeit — Ruhelosigkeit; Unrast; Beweglichkeit; Umtrieb; Betriebsamkeit; Geschäftigkeit; Regsamkeit; Aktivität; Unternehmungsgeist (umgangssprachlich); Rührigkeit ( … Universal-Lexikon
Rastlosigkeit — Rạst|lo|sig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Ruhelosigkeit — Rastlosigkeit; Unrast * * * Ru|he|lo|sig|keit 〈f. 20; unz.〉 ruheloses, unstetes Wesen, Unruhe * * * Ru|he|lo|sig|keit, die; : das Ruhelossein. * * * Ru|he|lo|sig|keit, die; : das Ruhelossein … Universal-Lexikon
Unrast — Ruhelosigkeit; Rastlosigkeit * * * Un|rast [ ʊnrast], die; : innere Unruhe, die jmdn. dazu treibt, sich ständig zu betätigen: seine Unrast ließ ihn nicht zur Ruhe kommen; sie war voller Unrast. Syn.: ↑ Nervosität, ↑ Ungeduld, ↑ Unruhe. * * * … Universal-Lexikon
Boophone disticha — Fächerlilie Boophone disticha im Botanischen Garten Potsdam. Systematik Monokotyledonen Ordnung … Deutsch Wikipedia
Klaviersonaten (Mjaskowski) — Nikolai Mjaskowski (1912) Nikolai Jakowlewitsch Mjaskowski veröffentlichte zwischen 1907 und 1949 neun Klaviersonaten, eine Sonatine, sowie mehrere kleine Stücke für Klavier. Die Klaviersonaten wurden nicht in der Reihenfolge veröffentlicht, in… … Deutsch Wikipedia
Erregung — a) Ärger, Aufgebrachtheit, Aufregung, Empörung, Entrüstung, Erbitterung, Verärgerung, Wut, Zorn; (geh.): Erzürnung, Furor, Unwillen; (ugs.): Rage; (salopp): Stinkwut; (geh. veraltend): [In]grimm. b) Angespanntheit, Anspannung, Aufgeregtheit,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Hast — Betriebsamkeit, Eile, Gehetze, Geschäftigkeit, Hastigkeit, Hektik, Hetze, Hetzerei, Hetzjagd, Rastlosigkeit, Ruhelosigkeit, Überstürzung, Wirbel; (geh.): Unrast; (ugs.): Eiltempo, Hochdruck, Rasanz; (ugs., oft abwertend): Rennerei; (ugs., bes.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Unruhe — 1. Geräusch[pegel], Krach, Lärm, Lautstärke, Störung; (ugs.): Krawall; (ugs., oft abwertend): Klamauk; (österr. ugs.): Bahöl; (salopp): Radau; (ugs. emotional verstärkend): Heidenlärm, Höllenlärm, Mordskrach, Riesenkrach; (oft abwertend): Getöse; … Das Wörterbuch der Synonyme
Angelo De Gubernatis — (* 7. April 1840 in Turin; † 26. Februar 1913 in Rom) war ein italienischer Orientalist, Dichter und Literaturhistoriker aus adliger Familie. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia