-
1 Rarität
f; -, -en rarity; (Kuriosität) curio; Kolkraben sind bei uns zur Rarität geworden ravens have become a rarity in our part of the world ( oder neck of the woods umg.); gute Restaurants sind hier eine Rarität good restaurants are few and far between here* * *die Raritätrarity; curio* * *Ra|ri|tät [rari'tɛːt]f -, -enrarity* * *die1) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.) curiosity2) ((plural rarities) something which is uncommon: This stamp is quite a rarity.) rarity* * *Ra·ri·tät<-, -en>[rariˈtɛ:t]f1. (seltenes Stück) rarity2. (etwas selten Anzutreffendes) rarity, curio, curiosity* * *die; Rarität, Raritäten rarity* * *Kolkraben sind bei uns zur Rarität geworden ravens have become a rarity in our part of the world ( oder neck of the woods umg);gute Restaurants sind hier eine Rarität good restaurants are few and far between here* * *die; Rarität, Raritäten rarity* * *-en f.curiosity n.rarity n. -
2 Rarität
Ra·ri·tät <-, -en> [rariʼtɛ:t] f1) ( seltenes Stück) rarity2) ( etwas selten Anzutreffendes) rarity, curio, curiosity -
3 Rarität
f1. curiosity2. rarity -
4 Exot
2. Person: exotic, stranger from a faraway place; umg., fig. beruflich etc.: rare bird, strange creature; auffällig: flamboyant character3. umg., fig. Sache: exotic, exotic...; sprachliche Exoten wie Rätoromanisch linguistic exotics such as Rhaeto-Romanic; neben den etablierten Parteien stellen sich auch wieder zahlreiche Exoten zur Wahl in addition to the established parties, a large number of fringe organizations have again offered themselves for election* * *[ɛ'ksoːt]1. m -en, -en,Exó|te[ɛ'ksoːtə]2. m -n, -n,Exó|tin[ɛ'ksoːtɪn]3. f -, -nenexotic or tropical animal/plant etc; (Mensch) exotic foreigner* * *Exot(in)<-en, -en>[ɛˈkso:t]* * *der; Exoten, Exoten, Exotin die; Exot, Exotnen strange foreigner* * *2. Person: exotic, stranger from a faraway place; umg, fig beruflich etc: rare bird, strange creature; auffällig: flamboyant character3. umg, fig Sache: exotic, exotic …;sprachliche Exoten wie Rätoromanisch linguistic exotics such as Rhaeto-Romanic;neben den etablierten Parteien stellen sich auch wieder zahlreiche Exoten zur Wahl in addition to the established parties, a large number of fringe organizations have again offered themselves for election* * *der; Exoten, Exoten, Exotin die; Exot, Exotnen strange foreigner -
5 Exot
См. также в других словарях:
răriţat — RĂRIŢÁT s.n. Răriţare. – v. răriţa. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 RĂRIŢÁT s. (agric.) răriţare. (răriţatul ogorului.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime răriţát s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Rarität — (v. lat.), Seltenheit … Pierer's Universal-Lexikon
Rarität — (lat.), Seltenheit … Kleines Konversations-Lexikon
Rarität — Seltenheit; Kuriosum; Singularität; Besonderheit * * * Ra|ri|tät [rari tɛ:t], die; , en: 1. a) etwas Rares (a): große Wohnungen sind in der Innenstadt eine Rarität. Syn.: ↑ Selte … Universal-Lexikon
Rarität — Als selten gelten subjektiv Dinge, Ereignisse oder Stoffe, wenn ihr Anteil an einer Grundgesamtmenge weniger als ungefähr 1 Prozent beträgt. Dies entspricht einem Mengenverhältnis von 2 (dezimalen) Größenordnungen oder mehr. Üblicherweise sind… … Deutsch Wikipedia
Rarität — die Rarität, en (Mittelstufe) etw. , das rar und wertvoll ist Beispiele: Diese Münze ist eine Rarität. In diesem Museum befinden sich viele antike Raritäten … Extremes Deutsch
Rarität — Ausnahme, ein weißer Rabe, Kostbarkeit, Liebhaberstück, Sammlerstück, Schatz, Schaustück, Seltenheit; (ugs.): Prachtexemplar, Prachtstück. * * * Rarität,die:⇨Seltenheit … Das Wörterbuch der Synonyme
Rarität — rar »selten«: Das im Hochd. seit dem 17. Jh. gebräuchliche, im Niederd. bereits im 16. Jh. (mnd. rār »selten; kostbar«) bezeugte Adjektiv ist aus gleichbed. frz. rare entlehnt, das auf lat. rarus »locker, dünn; vereinzelt, selten« zurückgeht. –… … Das Herkunftswörterbuch
Rarität, die — Die Raritǟt, die en, aus dem Latein. Raritas, oder Franz. Rarité. 1) Die Seltenheit, d.i. Eigenschaft eines Dinges, da es nur selten als gegenwärtig empfunden wird; ohne Plural und im gesellschaftlichen Umgange. Die Rarität eines Buches, die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
raritat — ra|ri|tat Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
Rarität — Ra·ri·tä̲t die; , en; 1 ein Gegenstand, von dem es nur wenige Stücke gibt und der deshalb wertvoll ist <Raritäten sammeln> 2 das seltene Vorkommen von etwas ≈ Seltenheit … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache