-
1 raj
[rɑ:ʒ]n no pl* * *[rAːdZ]nHerrschaft f eines Radschathe British Raj — die britische Oberherrschaft in Indien
* * *the Raj die brit. Oberherrschaft (vor 1947) -
2 Raj
-
3 Raj
-
4 ráj
ráj m Paradies n -
5 ráj
ráj m Paradies n -
6 raj
raj, -ok Schwarm m; Gruppe f; Geschwader n -
7 ráj
rájÉlysée mparadis méden (kniž.) m -
8 RAJ
RAJ, ring-around jammerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RAJ
-
9 raj
m (G raju) 1. sgt Relig. paradise 2. Relig. (biblijny ogród) Paradise, Garden of Eden- Adam i Ewa zostali wygnani z raju Adam and Eve were expelled from Paradise3. przen. (zachwycające miejsce) paradise, heaven- ta wyspa to wymarzony raj na ziemi this island is a paradise a. heaven on earth4. przen. (miejsce sprzyjające) haven- raj dla narciarzy a haven for skiers, a skiers’ paradise- raj podatkowy a tax haven■ (o) raju! pot. Jeez! pot.- baju, baju będziesz w raju żart. ≈ fiddle-faddle!- czuć się jak w raju to be in heaven, to be on top of the world* * *-u; mczuć się jak w raju — to feel like heaven, to be in heaven
* * *mit. przen. paradise; Bibl. Eden, the Garden of Eden; raj na ziemi earthly paradise, heaven on earth; czuć się jak w raju be in heaven, be on top of the world; raj dla wędkarzy paradise for anglers.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > raj
-
10 Raj
rɑːdʒthe (British) Raj — el Imperio Británico en la India, el Raj
[rɑːdʒ]N* * *[rɑːdʒ]the (British) Raj — el Imperio Británico en la India, el Raj
-
11 Raj
[rɑːdʒ]nome GB stor.the Raj — = il dominio dell'impero britannico nelle Indie
* * *Raj /rɑ:ʒ/ ( Hindi)n.2 (in India) governo; amministrazione. NOTE DI CULTURA: the Raj: la fase imperiale del dominio inglese in India (che soppiantò l'amministrazione da parte della Compagnia delle Indie orientali) durò circa un secolo, dal 1858 all'indipendenza nel 1947. Ha lasciato all'India un sistema legale basato sulla ► «Common Law» (► common (1)) e l'inglese come lingua franca, usata da oltre 200 milioni di persone.* * *[rɑːdʒ]nome GB stor.the Raj — = il dominio dell'impero britannico nelle Indie
-
12 raj
царство имя существительное: -
13 raj
Paradies ntczuć się jak w \raju sich +akk wie im Paradies fühlen\raj na ziemi das Paradies auf Erden -
14 raj
rɑ:dʒ индийск.;
сущ.
1) господство, владычество, власть Syn: dominion, sway
2) (тж. British raj) английское господство над Индией (до 1947 года) (индийское) власть, правительство - under the British * под английским владычеством (индийское) царство, королевство raj инд. господство;
владычество -
15 raj
• звено военное ?• отряд военный* * *формы: raja, rajok, rajt1) воен отделе́ние с2) ста́я ж ( птиц)* * *[\rajt, \raja, \rajok] 1. (méhraj) рой;2. (madárraj) стая; 3. átv., biz. полк;udvarlók egész \raja vette körül — её обступила целая толпа поклонников;
4. kat. отделение; звено;a repülőgépek \raj okban repülnek — самолёты летит звеньями;géppuskás \raj — пулемётное отделение;
5. isk. (úttörőknél) отряд -
16 raj
[rɑːʤ]сущ.; инд.1) господство, владычество; правлениеSyn:2) ( the Raj) ист.; = the British Raj английское господство в Индии (до 1947 г.) -
17 Raj
Царство имя существительное: -
18 raj
[rɑ:dʒ] n инд.1) власть, правительство2) царство, королевство -
19 raj
subst. \/rɑːdʒ\/ ( anglo-indisk)1) (over)herredømme, styre2) ( historisk) Raj (det britiske overherredømmet over India i 1858 - 1947) -
20 raj
{ra:dʒ}
n англоинд. господство, власт, суверенитет* * *{ra:j} n англоинд. господство, власт; суверенитет.* * *n англоинд. господство, власт, суверенитет* * *raj[ra:dʒ] n англоинд. господство, власт; суверенитет.
См. также в других словарях:
Raj — ist Vorname folgender Personen: Mulk Raj Anand (1905–2004), indischer Roman und Kurzgeschichtenautor Raj Chandra Bose (1901–1987), indischer Mathematiker und Statistiker Baldev Raj Chopra (* 1914), indischer Filmregisseur und Produzent Raj Kapoor … Deutsch Wikipedia
RAJ — ist Vorname folgender Personen: Mulk Raj Anand (1905–2004), indischer Roman und Kurzgeschichtenautor Raj Chandra Bose (1901–1987), indischer Mathematiker und Statistiker Baldev Raj Chopra (* 1914), indischer Filmregisseur und Produzent Raj Kapoor … Deutsch Wikipedia
Raj'a — Raj a, en arabe الرجعة, se rapporte au retour dans la vie de certaines personnes qui sont décédées, selon la définition donnée par Al Jawahiri et Fayruz Abadi[1]. Sommaire 1 La Raj a pour les chiites 2 La Raj a pour les sunnites … Wikipédia en Français
raj — raj; raj·ban·si; raj·i·dae; raj·ma·hal; raj·pra·mukh; raj·put; swa·raj; swa·raj·ist; raj·poot; … English syllables
Raj`a — الرجعة in Arabic means return. In Islamic terminology it refers to the second coming or the return to life of a given past figure after death. According to Aljawahiri and Fayruzabadi. [Al Sihaah Vol 3. 1216 and Al Qamoos Al Moheet Vol 3.P28. ar.… … Wikipedia
Raj — may refer to:* Jaskinia Raj, cave in Poland * Ráj, village in the Czech Republic, administratively part of KarvináIAST|Rāj is the Sanskrit word for rule, dominion . It may, in particular, refer to: * British Raj, the British Indian… … Wikipedia
RAJ — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
raj — rȃj m <N mn ràjevi> DEFINICIJA 1. rel. a. prema učenju raznih religija, mjesto blaženstva kamo nakon smrti dolaze duše pravednika b. bibl. boravište Adama i Eve prije progonstva; Eden 2. pren. mjesto, boravište koje pruža potpunu sreću;… … Hrvatski jezični portal
raj — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} biblijny obraz pierwotnego szczęścia człowieka; też: miejsce pobytu dusz zbawionych po śmierci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żyć jak w raju.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
raj — [räj] n. [Hindi < rājya, kingdom: see RAJAH] in India, rule; government the Raj the British government in, or its dominion over, the states of India … English World dictionary
Raj — (r[aum]j), n. [See {Rajah}.] Reign; rule. [India] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English