-
1 Rahe
Rahe f =, -n мор. ре́я, рей -
2 Rahe
-
3 Rahe
рея
Распорка между стволом мачты и удерживающей её растяжкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rahe
-
4 Rahe
f =, -n мор.рея, рей -
5 Rahe
-
6 Rahe
рейрея -
7 Rahe
f́( морское дело) рей, рея -
8 Rahe
(f)мор. рей, рея -
9 Rahe
f <-, -n> мор см Rah -
10 Rahe
f рей м. мор.; рея ж. мор. -
11 Rahe
ре́я, рей -
12 Rahe
Ráhe f =, -n мор. см. Rah -
13 Rahe streichen
сущ.судостр. спускать реи -
14 Gaffeltoppsegel-Rahe
сущ.судостр. топсельный реёкУниверсальный немецко-русский словарь > Gaffeltoppsegel-Rahe
-
15 Raa-Rahe
сущ.судостр. рейрея -
16 Raa
f =, -enсм. Rahe -
17 рея
ж мор. -
18 рея
рея ж мор. Rahe f c -
19 Raa
fсм. Rahe -
20 Raa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rahe — Sf per. Wortschatz fach. (17. Jh., raha Stange 8. Jh.), mhd. rahe, ahd. raha Stammwort. Aus dem Niederdeutschen: Mndd. rā, mndl. ra(a), rae, re(e). Spezialisiert aus einem allgemeinen Wort für Stange g. * rahō f. in anord. rá, ahd. raha.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Rahe [1] — Rahe, so v.w. Raa … Pierer's Universal-Lexikon
Rahe [2] — Rahe, Dorf im Amte Aurich des hannöverschen Fürstenthums Ostfriesland; 200 Ew. Dabei die Anhöhe Upstalsboom, worauf sonst die Versammlungen der Friesen gehalten wurden … Pierer's Universal-Lexikon
Rahe — Rahe, wagerechte Segelstange, s. Takelung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rahe — (Raa), wagerecht an der Vorderseite des Mastes hängende starke Stange, dazu bestimmt, Segel zu tragen. Auf großen Schiffen gibt es vier R. an jedem Mast übereinander, benannt nach ihren Segeln … Kleines Konversations-Lexikon
Rähe — Rähe, von den Pferden, steif, S. Rehe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rahe — Ra|he 〈f. 19〉 Querstange am Mast für das Rahsegel; oV Rah [<mhd. rahe; zu germ. *raho „Stange“; verwandt mit regen u. wahrscheinlich auch mit Reck] * * * Rah , Ra|he, die; , Rahen [mhd. rahe, mniederd. rā, zu ↑ regen] (Seemannsspr.):… … Universal-Lexikon
Rahe — Der Begriff Rahe bezeichnet: einen Teil der Takelage eines Segelschiffs, siehe Rah einen Ortsteil der Kreisstadt Aurich in Niedersachsen einen Ortsteil der Stadt Vreden im Kreis Borken in Nordrhein Westfalen Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Rahe — 1. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Rahe (Niedersachsen, Nordrhein Westfalen). 2. Wohnstättenname nach einem Flurnamen zu mnd. roden, raden »roden, urbar machen«. Vgl. die Flurnamen im Rahplan (südwestlich von Lüneburg), Rahland (Hann. Wendland) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Rahė — Sp Rãhė Ap Raahe L C Suomija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Rahe — Rah‹e› »waagerechte, am Schiffsmast befestigte Stange«: Das Wort, das heute nur noch als seemännischer Ausdruck verwendet wird, bedeutete früher ganz allgemein »Stange«. Mhd. rahe, mnd. rā, niederl. ra, schwed. rå hängen mit den unter ↑ regen… … Das Herkunftswörterbuch