Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Raffarin

  • 1 Raffarin, Jean-Pierre

       (born 1948)
       Prime minister of France, 2002-2005, during the second Chirac presidency. Raffarin resigned in 2005 after the referendum in which French voters rejected the European constitution. Lacking the political determination of Sarkozy, he nevertheless managed to initiate some much-needed reforms, but was perceived as a hesitating prime minister.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Raffarin, Jean-Pierre

  • 2 Assas

       Name popularly used to refer to the University of Paris II. Paris II was created in 1968, when the big University of Paris was broken down into constituent elements. Assas is principally renowned as France's main law school, though it also offers courses in business, politics and economics. Its students have a reputation of being rather conservative. Former students include President Mitterrand, and former prime ministers Michel Rocard, Jean-Pierre Raffarin and Dominique de Villepin.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Assas

  • 3 Fillon, François

       Born 1954.
       Prime minister of France 2007-2012 - The first prime minister of the first Sarkozy presidency. François Fillon, a conservative politician, was minister of social affairs, and then minister of education in the government of Jean Pierre Raffarin, during the second Chirac presidency. In this time, he acquired the reputation of a reformer, pushing through major reforms of the education system and the retirement system. He is an anglophile, and has a British wife, Penelope.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Fillon, François

  • 4 Premier Ministre

       The role of Prime Minister in France is not the same as that of the Prime Minister of Britain. While the British Prime Minister is politically (though not constitutionally) Britain's head of state, the French Prime Minister is only the head of the French government, and nominated as such by the President. Weekly meetings of the French cabinet (see Conseil des Ministres) are therefore presided over by the President, not by the Prime Minister. When President and Prime Minister are of the same political leaning ("left" or "right"), government policy will tend to be lead by the two; when they are from different political families (a situation known as cohabitation), the Prime Minister's role and decision-making power are considerably strengthened. The Prime Minister is responsible for forming the government, but the list of names has to be approved by the President. See Balladur, Barre, Chaban Delmas, Chirac, Jospin, Raffarin, Rocard, etc.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Premier Ministre

  • 5 RMA

       French version of a Workfare policy, introduced by the Raffarin government in 2004, whereby someone who was previously a long-term unemployed can continue to obtain benefit after taking up part-time employment. The system has been replaced by a new system called RSA, Revenu de Solidarité Active.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > RMA

  • 6 Trente-cinq heures, les

       (see also RTT) In the year 2000, the socialist government of Lionel Jospin reduced the statutory working week in France from 39 hours to 35 hours - without loss of salary. Though the measure was accompanied by other changes in workplace legislation, including greater flexibility for employers and employees, and though the productivity of labour in France increased by over 4% as a result, the introduction of the 35-hour working week was not a good move for the French economy, particularly at a time of increasing globalization, and the rapid development of imports manufactured in low-labour-cost countries. The conservative Raffarin andVillepin governments tinkered with reform of the system that was much decried by employers, but failed to take any major action for fear of the trade unions and of hostile public reaction. It was not until the Sarkozy presidency that the official 35-hour working week legislation was to all intents and purposes rendered obsolete.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Trente-cinq heures, les

  • 7 Villepin, Dominique de

       Born 1953. Conservative prime minister of France, 2005-2007. A former career diplomat, Dominique de Villepin was asked by Jacques Chirac to form a government in 2005, in order to revive the flagging fortunes of France's conservatives resulting from the unpopularity of the Raffarin government. A flamboyant and aristocratic former diplomat, de Villepin had garnered considerable public support in France when, as French Foreign Secretary, he had addressed the UN assembly to roundly oppose the invasion of Iraq by US and coalition forces in 2003. However, his premiership was not the success that had been hoped for. Villepin was beset by problems and recriminations. The worst fiasco came with a 2006 plan to introduce special precarious job-contracts for young people (Contrats Premier Embauche), a plan which led to massive unrest, uniting students and labour, and an ignominious government climb-down.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Villepin, Dominique de

См. также в других словарях:

  • Raffarin —   [rafa rɛ̃], Jean Pierre, französischer Politiker, * Poitiers 3. 8. 1948; Marketingexperte; wurde 1988 Präsident des Regionalrates von Poitou Charentes, war 1989 95 Abgeordneter des Europäischen Parlaments und 1995 97 Handelsminister, seit 1995… …   Universal-Lexikon

  • Raffarin — Raffarin, Jean Pierre …   Enciclopedia Universal

  • Raffarin — Le nom est surtout porté dans la Vienne. Variante : Rafarin. Sans doute un diminutif de Raffard ou de Raffier (voir ces noms). A noter cependant qu en occitan le terme rafard , désignant un mulet de plus de cinq ans, a été utilisé pour désigner… …   Noms de famille

  • Raffarin — Jean Pierre Raffarin mit seinem damaligen Innenminister Nicolas Sarkozy in der Pariser Metro. Jean Pierre Raffarin [ʒɑ̃ˈpjɛːʀ ʀafaˈʀɛ̃] (* 3. August 1948 in Poitiers) ist ein französischer Politiker ( …   Deutsch Wikipedia

  • Raffarin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Raffarin est le nom de famille de deux hommes politiques français : Jean Raffarin (1914 1996), ancien secrétaire d État à l Agriculture Jean Pierre… …   Wikipédia en Français

  • Raffarin, Jean-Pierre — ▪ 2003       When newly reelected Pres. Jacques Chirac named Jean Pierre Raffarin prime minister of France on May 6, 2002, fewer than half the French people knew who the latter was. That, of course, was the Gaullist president s point.       After …   Universalium

  • Raffarin, Jean-Pierre — ► (n. 1948) Político francés. Dirigente centrista, fue ministro de la Pequeña y Mediana Empresa, del Comercio y del Artesanado en 1995 97. En 2002 fue nombrado primer ministro …   Enciclopedia Universal

  • Jean-Pierre Raffarin — Mandats 17e Premier ministre français (165e chef du gouvernement) …   Wikipédia en Français

  • Anne-Marie Raffarin — Jean Pierre Raffarin Jean Pierre Raffarin 17e Premier ministre français …   Wikipédia en Français

  • Jacqueline Raffarin — Jean Pierre Raffarin Jean Pierre Raffarin 17e Premier ministre français …   Wikipédia en Français

  • Jean-pierre raffarin — 17e Premier ministre français …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»