-
1 Radix
Radix f =, Radizes бот., анат., мат. ко́рень -
2 Radix
-
3 Radix
fкорень, Radix -
4 Radix
-
5 Radix
-
6 Radix
fко́рень m -
7 Radix
-
8 Radix
Rádix f, Radizes Bot, Anat корен. -
9 Radix
f корень м. мат.; основание с. (логарифма); основание с. (системы счисления) -
10 Radix
Rádix f =,..dizes спец.ко́рень -
11 Radix linguae
f < bio> ■ root of the tongue; base of the tongue; radix linguae -
12 Radix mat.
сущ.матем. корень -
13 Radix-Schreibweise
сущ.электр. позиционная система счисления, позиционное представление чисел -
14 die Radixschreibweise
- {radix notation} -
15 Wurzel
Wurzel, radix (im allg.; auch bildl. = Stamm, Ursprung). – herbae radix (Kräuterwurzel; dah. wilde W., radix herbae agrestis). [2752] – prima pars palmae (die Wurzel der Hand). – stirps. fons. causa (bildl., Stamm, Ursprung, Quelle, Ursache). – parens. mater (bildl., Urheber, Urheberin). – W. treiben, schlagen, radicem od. radices agere od. capere; in radices exire (radices agere auch bildl. = zunehmen, z.B. vera gloria radices agit): tiefe Wurzeln schlagen, penitus immittere radices (auch bildl.): so tief hat die Torheit W. geschlagen, tam altae sunt radices stultitiae: feste W. fassen, s. (fest) wurzeln: mit der W., von der W. aus, radicitus (eig. u. bildl., z.B. effodere); radicibus (eig. u. bildl., z.B. eximere); stirpitus (mit Stamm u. Wurzel, eig. u. bildl., z.B. stirp. extrahere hunc errorem, quasi radicem omnium malorum): von der W. aus zerstören (bildl.), a radicibus evertere: die W. alles Übels, stirps omnium malorum: die W. von etw. sein (bildl.), auch ex alqa re nasci, gigni, exsistere (aus etw. entstehen). proficisci ab alqa re (von etw. ausgehen, in etw. seinen Ursprung, Grund haben); habere alqd (etw. als Ursache an sich haben, z.B. Geiz ist die W. alles Übels, avaritia omnia vitia habet).
-
16 Grundzahl
f MATH.1. cardinal number* * *die Grundzahlcardinal number; base number; radix* * *Grụnd|zahlf (MATH)base (number); (= Kardinalzahl) cardinal number* * *Grund·zahl* * *1. cardinal number* * *f.base n.basic number n.cardinal number n. -
17 Basis
Basis f 1. BÖRSE basis (Terminkontrakthandel); 2. COMP base, radix (Transistoren); 3. GEN base; 4. POL grassroots (Parteien); 5. STEUER basis • auf Basis der Verpflichtungen RW due basis • auf Basis von Barzahlung GEN on a cash basis • auf Basis von Marktpreisen GEN, STEUER, V&M arm’s-length • auf der Basis von GEN on the basis of • auf rein geschäftlicher Basis GEN arm’s-length* * *f 1. < Börse> Terminkontrakthandel basis; 2. < Comp> Transistoren base, radix; 3. < Geschäft> base; 4. < Pol> Parteien grassroots; 5. < Steuer> basis ■ auf Basis der Verpflichtungen < Rechnung> due basis ■ auf Basis von Barzahlung < Geschäft> on a cash basis ■ auf Basis von Marktpreis <Geschäft, Steuer, V&M> arm's-length ■ auf der Basis von < Geschäft> on the basis of* * *Basis
(Grundlage) base, basis, foundation, substratum;
• auf abgestufter Basis on a graduated basis;
• auf anteiliger Basis on an equitable basis;
• auf gleicher Basis on equal terms;
• auf paritätischer Basis on a 50/50 basis;
• gemeinsame Basis common ground (platform);
• geschäftliche Basis business base;
• Basis für Preissenkungen basis of prices;
• Geschäft auf gesunder Basis aufbauen to build up a business on a sound basis;
• auf der Basis der Kostenteilung zusammenarbeiten to work on a cost-sharing basis;
• Basis-Dienstprogramme (Computer) basic utilities;
• Basiseinkommen basic income;
• Basiseinstandspreis standard cost price;
• Basisjahr base year;
• Basisperiode (Statistik) base period;
• Basisplatine (Computer) mainboard, motherboard;
• Basispreis basic [material] price, base price;
• Basispunktsystem (Verkehrstarif) basing point system (US);
• Basisrechtsakt basic act (legislative instrument);
• Basisregion (EU) basis region;
• Basiswährung base (reference) currency;
• Basiswert base value;
• Basiszeitraum (Statistik) base period;
• Basiszinssatz base lending rate. -
18 Wurzel
f; -, -n1. BOT. root; Wurzel fassen oder Wurzeln schlagen take root; Wurzeln treiben send out ( oder put down) roots; mit der Wurzel ausreißen root up, pull up by the roots2. ANAT., von Haar, Zahn, Zunge, Nase: root; der Hand: wrist, carpus (Pl. carpi) fachspr.; des Fußes: tarsus (Pl. tarsi) fachspr.3. MATH., LING. root; ( zweite) / dritte / vierte Wurzel square / cube / biquadratic root; die Wurzel ziehen aus extract ( oder find) the (square) root of; ( die) Wurzel aus 9 ist 3 the square root of 9 is 34. Dial. (Möhre) carrot5. fig. root; das Übel an der Wurzel packen strike at the root (of this evil); etw. mit der Wurzel ausrotten eradicate s.th. root and branch; willst du hier Wurzeln schlagen? umg. are you going to stand around here all day?* * *die Wurzelradix; root* * *Wụr|zel ['vʊrtsl]f -, -n1) (lit, fig) root; (= Handwurzel) wrist; (= Fußwurzel) ankleWurzeln schlagen (lit) — to root
unter/außerhalb der Wurzel stehen — to be inside/outside the radical sign
3) (N Ger = Möhre) carrot* * *die1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) root2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) root3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) root* * *Wur·zel<-, -n>[ˈvʊrtsl̩]f1. (Pflanzenwurzel) root2. MATH rootdie \Wurzel allen Übels the root of all eviletw mit der \Wurzel ausrotten to eradicate sth* * *die; Wurzel, Wurzeln1) (auch fig.) rootWurzeln schlagen — take root; (fig.) put down roots
das Übel an der Wurzel fassen od. packen — (fig.) strike at the root of the problem
2) (Math.) root* * *1. BOT root;Wurzeln schlagen take root;Wurzeln treiben send out ( oder put down) roots;mit der Wurzel ausreißen root up, pull up by the roots2. ANAT, von Haar, Zahn, Zunge, Nase: root; der Hand: wrist, carpus (pl carpi) fachspr; des Fußes: tarsus (pl tarsi) fachspr3. MATH, LING root;(zweite)/dritte/vierte Wurzel square/cube/biquadratic root;die Wurzel ziehen aus extract ( oder find) the (square) root of;(die) Wurzel aus 9 ist 3 the square root of 9 is 34. dial (Möhre) carrot5. fig root;das Übel an der Wurzel packen strike at the root (of this evil);etwas mit der Wurzel ausrotten eradicate sth root and branch;willst du hier Wurzeln schlagen? umg are you going to stand around here all day?* * *die; Wurzel, Wurzeln1) (auch fig.) rootWurzeln schlagen — take root; (fig.) put down roots
das Übel an der Wurzel fassen od. packen — (fig.) strike at the root of the problem
2) (Math.) root* * *-n (Mathematik) f.root n. -n f.radix (math) n.root n. -
19 Süßholz
сущ.1) бот. лакричник (Glycyrrhiza), солодка (Glycyrrhiza L.)2) тех. лакричник, лакричный корень, солодка3) хим. лакричный корень (Radix glycyrrhizae), солодковый корень (Radix glycyrrhizae)4) дер. лакрица -
20 Radizes
См. также в других словарях:
RADIX-50 — (prononcer radix five zero) est un codage de caractères créé par DEC pour les ordinateurs de la série PDP, le DECsystem 10 et le DECSYSTEM 20. Le répertoire RADIX 50 comporte 40 caractères. Le nom RADIX 50 signifie « base 40 » :… … Wikipédia en Français
Radix-50 — est un codage de caractère crée par DEC pour les ordinateurs de la série PDP, le DECsystem 10 et le DECSYSTEM 20. Le répertoire RADIX 50 comporte 40 caractères. Le nom RADIX 50 signifie « base 40 » : radix désigne une base en… … Wikipédia en Français
Radix — (lat.: Wurzel) steht für: Radix das Ergebnis des Radizierens, (Wurzelziehens) in der Mathematik Radix (Gattung), eine Gattung der Schlammschnecken Radix (Studio), der Name eines japanischen Anime Studios (Radix oder Basis:) die Anzahl der Symbole … Deutsch Wikipedia
Radix — Ra dix (r[=a] d[i^]ks), n.; pl. L. {Radices} (r[a^]d [i^]*s[=e]z), E. {Radixes} (r[=a] d[i^]ks*[e^]z). [L. radix, icis, root. See {Radish}.] 1. (Philol.) A primitive word, from which spring other words; a radical; a root; an etymon. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
RADIX-50 — RADIX 50, commonly called Rad 50 or RAD50, is a character encoding created by Digital Equipment Corporation for use on their DECsystem, PDP, and VAX computers. RADIX 50 s 40 character repertoire (050 in octal) allows up to 3 characters to be… … Wikipedia
radix — RÁDIX s.n. (Rar) Rădăcină. [< lat. radix]. Trimis de LauraGellner, 13.08.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
RADIX-50 — символьный код который позволяет записать в одном 16 битном слове три символа. Использовался в основном на миникомпьютерах, в первую очередь, семейства PDP 11 (СМ ЭВМ), для хранения имён файлов в файловых системах ОС RT 11 и RSX 11, имён модулей… … Википедия
Radix — (lat.), 1) Wurzel; so R. armoraciae, Meerrettig. R. asări, Haselwurzel. R. irĕos florentinae, Veilchenwurzel. R. hellebŏri, Nieswurzel. R. squillae, Meerzwiebel. R. toxicaria, die Wurzel vom Upasbaum. R. zedoariae, Zittwerwurzel etc. 2) (Anat.),… … Pierer's Universal-Lexikon
Radix — Radix, Wurzel; R. Alcannae, Alkannawurzel; R. Althaeae, Althee , Eibischwurzel; R. Angelicae, Archangelicae, Angelika , Engelwurzel; R. Artemisiae, Beifußwurzel; R. Asari, Haselwurzel; R. Bardanae, Klettenwurzel; R. Belladonnae, Belladonnawurzel; … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Radix — Radix, lat., Wurzel; Wurzelzahl; Wurzelform … Herders Conversations-Lexikon
radix — Véase raíz. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico