-
1 жестокий отец
adjgener. Rabenvater -
2 отец, бросающий своих детей
ngener. RabenvaterУниверсальный русско-немецкий словарь > отец, бросающий своих детей
-
3 плохой отец
adjgener. Rabenvater -
4 padrastro
-
5 şambaba
-
6 şambabası
-
7 tırabzan babası
tırabzan babası Treppenpfosten m, Tralje f; fig Rabenvater m -
8 sciagurato
sciaguratosciagurato , -a [∫agu'ra:to]I aggettivo1 (persone) unglücklich2 (malvagio) schändlich; madre sciagurato-a Rabenmutter FemininII sostantivo maschile, femminile1 (disgraziato) Unglücksrabe maschile, femminile2 (padre, madre) Rabenvater Maskulin, -mutter FemininDizionario italiano-tedesco > sciagurato
9 unnatural father
n.Rabenvater m.10 wyrodny
11 baba
I s1) Vater m\baba değil, tırabzan \babası Rabenvater m\babasına çekmek nach dem Vater schlagen\babasının kızı/oğlu wie der Vater, so die Tochter/der Sohndevlet \baba Vater Staat6) ( ata)Asya'daki \babalarımız unsere Vorväter in Asien7) \babasının hayrına umsonstII adj1) väterlich\baba adam ein väterlicher Typ\baba nasihati väterliche(r) Rat2) (sl) ( üstün nitelikli) fein, hochwertig12 şambabası
13 tırabzan
См. также в других словарях:
Rabenvater — Sm (Rabenmutter f.) std. stil. (16. Jh.) Stammwort. Nach der (falschen) Auffassung, daß die Raben ihre Jungen aus dem Nest werfen, wenn sie sie nicht mehr ernähren wollen. deutsch s. Rabe, s. Vater … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Rabenvater — Der Begriff Rabenvater bezeichnet einen umgangssprachlichen Ausdruck für einen schlechten Vater, siehe unter Rabenmutter den Künstlernamen von Peter „Rabenvater“ Herbertz, dem Gründer der Mittelalterband Rabenschrey Diese Seite ist eine B … Deutsch Wikipedia
Rabenvater — Rabe: Der altgerm. Vogelname mhd. rabe, raben, ahd. hraban, niederl. raaf, engl. raven, aisl. hrafn gehört zu der unter ↑ Harke dargestellten lautnachahmenden Wurzel. Der Rabe ist also nach seinem heiseren Geschrei (als »Krächzer«) benannt. Zu… … Das Herkunftswörterbuch
Rabenvater, der — Der Rabenvater, des s, plur. die väter, S. Rabenart … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rabenvater — Ra|ben|va|ter 〈m. 3u; umg.; abwertend〉 Vater, der sich nicht um seine Kinder kümmert, hartherziger, schlechter Vater * * * Ra|ben|va|ter, der: vgl. ↑ Rabenmutter. * * * Ra|ben|va|ter, der (abwertend): vgl. ↑Rabenmutter … Universal-Lexikon
Rabenvater — Ra|ben|va|ter (liebloser Vater) … Die deutsche Rechtschreibung
Dieter Montag — (* 1. Januar 1949 in Helbra) ist ein deutscher Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 Literatur 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Gerd Knebel — live im Jahr 2009 mit seiner Band „Angst vor Clowns“ Gerd Knebel ist ein deutscher Musiker, Comedian und Schauspieler aus Rodgau. Zu größerer Bekanntheit kam er als Teil des Komikerduos Badesalz … Deutsch Wikipedia
Bart Simpson — Bartholomew JoJo „Bart“ Simpson ist eine Hauptfigur der Zeichentrickserie Die Simpsons und ein Mitglied der gleichnamigen Familie. Die Figur stammt von Zeichner Matt Groening, der sie im Auftrag von James L. Brooks entwarf. Bart ist in der Serie… … Deutsch Wikipedia
Bendokat — Margit Bendokat (* 12. August 1943 in Templin) ist eine deutsche Film und Theaterschauspielerin. Leben Nach absolvierter Ausbildung zur technischen Zeichnerin, begann Bendokat eine Schauspielausbildung an der Staatlichen Schauspielschule Berlin.… … Deutsch Wikipedia
Carla Runkehl — Karla Runkehl, auch Carla Runkehl (* 7. November 1930 in Stettin; † 24. Dezember 1986 in Kleinmachnow) war eine deutsche Schauspielerin. Sie verließ vorzeitig die Oberschule in Greifswald und zog 1947 nach Berlin. Dort erhielt sie… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Хорватский