-
1 старший механик по автоматическим прицелам
Универсальный русско-немецкий словарь > старший механик по автоматическим прицелам
-
2 старший механик по радиотелефонному и буквопечатающему оборудованию
Универсальный русско-немецкий словарь > старший механик по радиотелефонному и буквопечатающему оборудованию
-
3 старший специалист по ремонту радиолокационного оборудования службы связи ВВС
Универсальный русско-немецкий словарь > старший специалист по ремонту радиолокационного оборудования службы связи ВВС
-
4 Блоху подковать
(Н. Лесков, Левша - 1881 г.) Einen Floh mit Hufeisen beschlagen (N. Leskow. Der Linkshänder. Übers. J. von Guenther). In Leskows Erzählung fertigen englische Mechaniker ein aufziehbares Spielzeug an, einen winzig kleinen stählernen Floh, der einen Tanz aufführt, und schicken ihn als Geschenk an den russischen Zaren. Ein Meister aus Tula (eine Stadt unweit von Moskau, seit alters durch ihre Metallwaren, u. a. Gewehre und Samoware bekannt) wusste die englischen Mechaniker zu übertreffen, denn es war ihm gelungen, jeden Flohfuß mit einem Hufeisen zu beschlagen, auf dem obendrein seine Namenszeichen eingraviert waren. Der Ausdruck bedeutet demnach: außerordentliche Geschicklichkeit und großen Erfindergeist an den Tag legen.
См. также в других словарях:
Meister Zacharius — Illustration von Lorenz Froelich für die Kurzgeschichte Meister Zacharius Meister Zacharius ist eine Kurzgeschichte des französischen Autors Jules Verne. Die Kurzgeschichte wurde erstmals im April und Mai 1854 unter dem französischen Titel Maître … Deutsch Wikipedia
Bansah — Schnitzerei an Bansahs Haustür in Ludwigshafen Céphas Bansah, vollständig Togbui Ngoryifia Kosi Olatidoye Céphas Bansah, (* 22. August 1948 in Hohoe/Ghana) ist König der rund 206.000 Einwohner umfassenden Gruppe der Hohoe Gbi Traditional Ghana… … Deutsch Wikipedia
Cephas Bansah — Schnitzerei an Bansahs Haustür in Ludwigshafen Céphas Bansah, vollständig Togbui Ngoryifia Kosi Olatidoye Céphas Bansah, (* 22. August 1948 in Hohoe/Ghana) ist König der rund 206.000 Einwohner umfassenden Gruppe der Hohoe Gbi Traditional Ghana… … Deutsch Wikipedia
Céphas Bansah — Schnitzerei an Bansahs Haustür in Ludwigshafen … Deutsch Wikipedia
Einsiedel (Familie) — Wappen der von Einsiedel zu Gnandstein in einem Wappenbuch des 16. Jahrhunderts Stammwappen der von Einsiedel Einsiedel ist der Name eines alten meißnische … Deutsch Wikipedia
Handwerkskammer Hamburg — am Holstenwall Die Handwerkskammer Hamburg ist die auf dem Gebiet der Freien und Hansestadt Hamburg zuständige Handwerkskammer als Interessenvertretung und Dienstleister für das ansässige Handwerk, handwerksähnlicher Betriebe und deren… … Deutsch Wikipedia
König Bansah — Schnitzerei an Bansahs Haustür in Ludwigshafen Céphas Bansah, vollständig Togbui Ngoryifia Kosi Olatidoye Céphas Bansah, (* 22. August 1948 in Hohoe/Ghana) ist König der rund 206.000 Einwohner umfassenden Gruppe der Hohoe Gbi Traditional Ghana… … Deutsch Wikipedia
Von Einsiedel — Wappen der von Einsiedel zu Gnandstein in einem Wappenbuch des 16. Jahrhunderts Stammwappen der von Einsiedel Einsiedel ist der Name eines alten meißnisch … Deutsch Wikipedia
Carl Zeiss AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 17. November 1846 … Deutsch Wikipedia
Carl Zeiss Oberkochen — Carl Zeiss AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 17. November 1846 … Deutsch Wikipedia
Kombinat Carl Zeiss Jena — Carl Zeiss AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 17. November 1846 … Deutsch Wikipedia
