-
1 RHE
-
2 RHE
ореху ускорение консолидации тиксотропного материала нерезким периодическим его движением -
3 ре
-
4 рекуперативный теплообменник
рекуперативный теплообменник
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рекуперативный теплообменник
-
5 теплообменник для отвода остаточных тепловыделений
теплообменник для отвода остаточных тепловыделений
(из активной зоны при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник для отвода остаточных тепловыделений
-
6 the cgs unit of fluidity
Универсальный русско-английский словарь > the cgs unit of fluidity
-
7 единица текучести в системе CGS
Oil: the cgs unit of fluidity( Rhe is the reciprocal of a centipoise) (Rhe - величина, обратная величина сантипуазу)Универсальный русско-английский словарь > единица текучести в системе CGS
-
8 лечиться
несов.; сов. вы́лечиться1) тк. несов. лечи́ться sich (ärztlich) behándeln lássen er lässt sich behándeln, ließ sich behándeln, hat sich behándeln lássen у кого л. von → D, чем л. → mit D, от чего л. → G égen A, часто Passiv behándelt wérden; находиться под наблюдением врача in (ärztlicher) Behándlung sein у кого л. bei DТебе́ ну́жно лечи́ться. — Du musst dich (ärztlich) behándeln lássen. / Du musst (ärztlich) behándelt wérden.
Он ле́чится от ревмати́зма. — Er lässt sich gégen Rhéuma behándeln. / Er wird gégen Rhéuma behándelt.
Я тепе́рь лечу́сь у окули́ста. — Ich bin jetzt beim Áugenarzt in Behándlung. / Ich wérde jetzt vom Áugenarzt behándelt. / Ich lásse mich jetzt vom Áugenarzt behándeln.
Чем, каки́м лека́рством ты ле́чишься? — Womít, mit wélchem Medikamént lässt du dich behándeln?
2) тк. сов. вы́лечиться wíeder gesúnd wérden er wird wíeder gesúnd, wúrde wíeder gesúnd, ist wíeder gesúnd gewordenТебе́ ну́жно снача́ла вы́лечиться и лишь пото́м... — Du musst zunächst wíeder gesúnd wérden und erst dann...
-
9 мазь
1) лечебная die Sálbe =, nВрач прописа́л мне мазь от ревмати́зма. — Der Arzt hat mir (éine) Rhéumasalbe [(éine) Sálbe gégen (das) Rhéuma] verschríeben.
2) лы́жная мазь das Skiwachs ['ʃiː-] es, eЛы́жи ну́жно сма́зать мазью. — Das Skier [ʃiː] müssen gewáchst werden.
-
10 cross-over design
= switchback design; reversal designFrench\ \ plan avec permutation des traitements; plan d'intercroisement; plan alternéGerman\ \ Über-Kreuz-Wiederholungsplan; Überkreuzversuch; cross over-Versuch; UmkehrversuchsplanDutch\ \ proefopzet met verwisseling van behandeling; proefopzet met gekruiste herhalingItalian\ \ schema di trattamenti differenziali alternati; piano ad incroci; piano con permutazione dei trattamentiSpanish\ \ planeo cruzado; diseño de entrecruzamiento; diseño alternado; planeo contratamientos diferentiales alternados; diseño con permutación de tratamientosCatalan\ \ disseny entrecreuat; disseny alternat; disseny amb permutació de tractamentsPortuguese\ \ planeamento cruzado; planeamento de reversão; planeamento com intercâmbio; delineamento cruzado; delineamento com intercâmbio; delineamento de reversão; planejamento com intercâmbio (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ overkrydsningsplanNorwegian\ \ kryss-over-planSwedish\ \ crossover-designGreek\ \ σχεδιασμός αντιστροφήFinnish\ \ ristikkäiskaavio; takaisinvaihtokaavio; käänteinen asetelma; käänteisasetelmaHungarian\ \ átkeresztezési terv; visszakapcsolási terv; megfordítási tervTurkish\ \ çapraz-tasarım; dönemeç tasarım; tersine tasarımEstonian\ \ ümberlülitusega plaan; ristplaan; ristkavand; tagasilülitusega plaan; pööratav plaanLithuanian\ \ persipinantis planasSlovenian\ \ preobrat designPolish\ \ układ naprzemienny doświadczenia losowego zmienny; układ alternatywny; układ odwrotnyRussian\ \ перевернутый план (с рассмотрением противоположных гипотез); альтернативный планUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ yfir-yfir hönnun; viðsnúningur hönnunEuskara\ \ gurutze-diseinua baino; berraztertzeko diseinuaFarsi\ \ t rhe varooni; t rhe moraje-eye moj d dPersian-Farsi\ \ طرح متقاطع; طرح برگشتيArabic\ \ التصميم المتقاطع المقابل ، تصميم الرجوع الخلفي ، التصميم العكسيAfrikaans\ \ oorskakelontwerp; terugskakelontwerpChinese\ \ 交 叉 设 计; 可 逆 设 计; “ 之 ” 字 形 设 计Korean\ \ 교차설계 -
11 sample design
= sample plan; survey design; sampling plan; sampling designFrench\ \ plan de sondage; plan d'échantillonnage; procédé d'échantillonnage; schéma d'enquête; plan d'enquête; conception d'enquêtesGerman\ \ Stichprobenplan; Stichprobendesign; ErhebungsplanDutch\ \ steekproefopzet; onderzoeksopzetItalian\ \ schema di campionamento; piano di campionamento; disegno d'indagineSpanish\ \ planeo de la muestra; diseño muestral; plan de la muestra; planeo de la encuesta; diseño de la encuestaCatalan\ \ disseny mostral; planificació mostral; disseny de l'enquestaPortuguese\ \ delineamento da amostra; planeamento da amostra; planejamento da amostra (bra); plano amostralRomanian\ \ -Danish\ \ undersøgelsesplanNorwegian\ \ undersøkelsesplanSwedish\ \ urvalsplanGreek\ \ σχεδιασμός μεγέθους; σχέδιο μεγέθους; σχεδιασμός έρευνας; δειγματοληπτικο σχέδιο; δειγματοληπτικός σχεδιασμόςFinnish\ \ otanta-asetelma; otantasuunnitelma; otosasetelma; tutkimussuunnitelma/-suunnitteluHungarian\ \ mintaterv; adatfelvétel tervezéseTurkish\ \ örnek tasarımı; örnek planı; inceleme tasarımı; araştırma tasarımıEstonian\ \ uuringuplaan; uuringudisain; valikudisain; valikuplaanLithuanian\ \ imčių modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ projekt wyboru próby; plan wyboru próby; układ losowania (próbkowanie, pobieranie próby); plan losowania; schemat losowania; układ badania; plan badaniaRussian\ \ план выборкиUkrainian\ \ вибірковий план; план вибіркового контролюSerbian\ \ дизајн узорка; план узорка; дизајн истраживањаIcelandic\ \ sýni hönnun; sýni áætlun; könnun hönnun; sýnatökuáætlun; sýnatöku hönnunEuskara\ \ laginaren diseinu; inkestaren diseinu; lagin-diseinuFarsi\ \ t rhe nemoonegiri; b rnameye nemoone-ee; t rhe b rr siPersian-Farsi\ \ طرح نمونه; برنامه نمونهگيري; طرح نمونهگيريArabic\ \ تصميم العينة، خطة العينة، خطة المعاينة، تصميم المعاينةAfrikaans\ \ steekproefontwerp; steekproefplan; opname-ontwerpChinese\ \ 样 本 设 计; 样 本 方 案; 调 查 设 计Korean\ \ 조사설계; 표집설계;표집계획 -
12 Reims, France
Airports: RHE -
13 Reinventing Higher Education
University: RHEУниверсальный русско-английский словарь > Reinventing Higher Education
-
14 Reproductive Health Externship
Position ( job): RHEУниверсальный русско-английский словарь > Reproductive Health Externship
-
15 Reproductive Health Externship Program
Physiology: RHEУниверсальный русско-английский словарь > Reproductive Health Externship Program
-
16 Rhetoric
University: RHE -
17 Roberts Heller Ernest
Trademark term: RHEУниверсальный русско-английский словарь > Roberts Heller Ernest
-
18 Rolling Hills Enterprises, Inc.
Trademark term: RHEУниверсальный русско-английский словарь > Rolling Hills Enterprises, Inc.
-
19 Runs, Hits, Errors
Sports: RHEУниверсальный русско-английский словарь > Runs, Hits, Errors
-
20 Russell Hockey Enterprises
Trademark term: RHEУниверсальный русско-английский словарь > Russell Hockey Enterprises
См. также в других словарях:
rhé — rhé … Dictionnaire des rimes
Rhe — bezeichnet die Revue d histoire ecclésiastique, eine französische Zeitschrift zur Kirchengeschichte reversible Wasserstoffelektrode, eine Referenzelektrode Rhe, RhE oder RHE bezeichnet den Segelclub Rhe eine veraltete Maßeinheit der Fluidität:… … Deutsch Wikipedia
RHE — bezeichnet: die Revue d histoire ecclésiastique, eine belgische Zeitschrift zur Kirchengeschichte reversible Wasserstoffelektrode, eine Referenzelektrode Rhe, RhE oder RHE bezeichnet: den Segelclub Rhe eine veraltete Maßeinheit der Fluidität: Rhe … Deutsch Wikipedia
rhé — [ʀe] n. m. ÉTYM. 1949; formation sav., du grec rhein « couler ». ❖ ♦ Sc. (mécan.). Unité de fluidité, dans le système C. G. S. (symb. : Rh). || Le rhé est l inverse de la poise. ❖ HOM. Ré, rez … Encyclopédie Universelle
rhe — rhe: ↑ ree. * * * Rhe: Ree … Universal-Lexikon
rhe|a — «REE uh», noun. Greek Mythology. a daughter of Uranus and Gaea, the wife of Cronus, and mother of Zeus, Hera, Poseidon, Hades, Hestia, and Demeter. She was called the “Mother of the Gods.” rhe|a «REE uh», noun. any one of several large birds of… … Useful english dictionary
Rhe|a — «REE uh», noun. Greek Mythology. a daughter of Uranus and Gaea, the wife of Cronus, and mother of Zeus, Hera, Poseidon, Hades, Hestia, and Demeter. She was called the “Mother of the Gods.” rhe|a «REE uh», noun. any one of several large birds of… … Useful english dictionary
Rhé — (Geogr.), so v.w. Ré … Pierer's Universal-Lexikon
Rhé — Rhé, franz. Insel, s. Ré … Kleines Konversations-Lexikon
rhe — 1. unidad absoluta de fluidez en el sistema centímetro gramo segundo (CGS). 2. recíproco de la unidad de viscosidad, expresado como 1/poise o 1/centipoise. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A.… … Diccionario médico
RHE — locus circa Armeniam, Cedreno … Hofmann J. Lexicon universale