-
1 RAK
RAK: rak, rakennus здание, сооружение; строительство RAK: rak, rakennus здание, сооружение; строительство rak, rakennus- строительный, строит. (в сл.сл.) rak, rakentaja строитель rak, raketti ракета rak, raketti- ракетный (в сл.сл.) rak, rakuuna драгун rak, rakuuna- драгунский (в сл.сл.) rak: rak.patl., rakentajapataljoona строительный батальон, стройбат
RAK: rak, rakennus здание, сооружение; строительство rakennus: rakennus здание, строение, постройка, сооружение
rak, rakennus- строительный, строит. (в сл.сл.)
rak, rakentaja строитель rakentaja: rakentaja строитель
rak, raketti ракета raketti: raketti ракета
rak, raketti- ракетный (в сл.сл.)
rak, rakuuna драгун rakuuna: rakuuna драгун
rak, rakuuna- драгунский (в сл.сл.) -
2 rak
[ra:k]adj.прямой————————[ra:k]adj.следующий один за другим————————[ra:k]adj.прямойabsolut, direkt————————[ra:k]adj.прямойrak i ryggen--гордый; стойкий(säga något) rakt på sak (utan omskrivningar)--говорить что-л. прямо, без обиняковpå rak arm (ur minnet)--напрямую, сразу -
3 råk
[rå:k]subst.разводье————————трещина во льду; разводье -
4 rak
rak.patl., rakentajapataljoona строительный батальон, стройбат -
5 rak
-
6 rák
рак болезнь,животное* * *формы: rákja, rákok, rákot; зоол, медрак м* * *[\rakott, \rakjon, \rakna] 1. (fektetve) класть/ положить; (а**а} ставить/поставить; (bele-, fel-, rárak) класть; (rátesz, ráhelyez) накладывать/наложить; (összerak) складывать/ сложить; (szétrak, elrendez) расставлять/ расставить; (elhelyez) укладывать/уложить, помещать/поместить; (elrak, eltesz) убирать/ убрать; (vmi alá) подставлять/подсвтавить; (púpoz, felhalmoz) наваливать/навалить, громоздить; (vmi közé) прокладывать/проложить; (vmi köré) обкладывать/обложить;ágyba \rak — уложить в постель/кровать; egymásra \rakja a zsákokat — наваливать один мешок на другой; együvé \rakja a könyveket — составить книги вместе; halomba \rak — укладывать v. наваливать в кучу; helyre \rak — класть/ положить на место; keresztbe \rak — положить крест-накрест; zárójelbe \rak — помещать/поместить в скобки; fát \rak a tűzre — подложить дров в печку; flastromot \rak a sebre — наложить пластырь на рану; прилепить пластырь к ране; holmiját bőröndbe \rakja — складывать/сложить вещи в чемодан; a könyveket (a) szekrénybe \rakja — убирать/убрать книги в шкаф; egy halom könyvet \rak az asztalra — навалить на стол кучуábécésorba \rak — расставлять/расставить по алфавиту;
книг;pénzt \rak a zsebébe — класть деньги в карман; a sebesültet hordágyra \rakja — укладывать/уложить раненого на носилки; az üvegholmik közé szalmát \rak — прокладывать/проложить солому между стеклянными вещами;melegvizes palackot \rak maga köré — обкладываться горячими бутылками;
2. {rakományt} грузить, погружать/погрузить, нагружать/нагрузить; biz. (súlyt, terhet, átv. is} наваливать/ навалить;a köveket szekérre \rakja — нагружать камни на тележку; átv. az ő vállára \rakták a munka nehezét — на него навалили чёрную работу;hajóra \rak — грузить на судно;
3. (pl. padlót, útburkolatot) стлать/настлать v. постлать;parkettát \rak — стлать/постлать паркет
-
7 RAK
-
8 råk
I -en (-et), -erтропа (дорожка), протоптанная домашним скотомII -en (-a), -erразводье, полыньяслучай, случайность, случайное совпадение -
9 rak
строительный батальон, стройбатrak.patl., rakentajapataljoona
-
10 RAK
1) Религия: Random Acts Of Kindness2) Сокращение: Рас-Аль-Хайма (Ras Al Khaimah - город в ОАЭ)3) Физиология: Right Above Knee amputation -
11 rak'ah
Религия: (In Islam, two to four genuflection units as a part of each prayer) рака'ат -
12 RAK
сокр.2) библиогр. Правила алфавитной каталогизации (ФРГ) / Regeln fьr alphabetische Katalogisierung -
13 Rak
сокр.2) библиогр. Правила алфавитной каталогизации (ФРГ) / Regeln fьr alphabetische Katalogisierung -
14 Rak. Tr.
сокр.аэродин. Raketenträger -
15 rak
I - etII - et2) лом, скрапIII adj -t2) последовательный, прямой (о линии поведения)gjøre rakt imot det en blir bedt om — делать всё как раз наоборот (не так, как просили)
IV adj -tдиал. нежный, слегка пряный (о вкусе специально обработанной рыбыV
pret — от reke III -
16 rak
полка -
17 rak
-
18 rak
['гад] sb.-ket сброд -
19 rak
сущ.• рак* * *♂ 1. рак (тж. мед.);łapać \raki ловить раков; chorować na \rakа болеть раком;
2. \raki мн. спорт. кошки;● spiec \rakа покраснеть; зардеться; łazić (pełzać) \rakiem ползать на четвереньках
* * *м1) рак (тж. мед.)łapać raki — лови́ть ра́ков
chorować na raka — боле́ть ра́ком
2) raki мн, спорт. ко́шки•- łazić rakiem
- pełzać rakiem -
20 rak
См. также в других словарях:
rak — rȁk m <N mn ràkovi> DEFINICIJA 1. zool. naziv za razne životinje iz istoimenog razreda (Crustacea), člankonošci duguljasta ili četvrtasta, oklopljena tijela, prsnog dijela tijela srasla s glavom, hvataju kliještima 2. a. pat. zloćudni tumor … Hrvatski jezični portal
RAK — or rak can refer to:*Ras Al Khaimah, the northern most emirate in the United Arab Emirates *Menara International Airport, abbreviated as RAK *RAK Records, record company founded by Mickie Most *Rak, a creature in the Wizard of Oz books *PM 63 RAK … Wikipedia
rak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIa, Mc. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} słodkowodny skorupiak żyjący przy brzegach rzek lub zbiorników wodnych, wśród korzeni i pod kamieniami; mający duże szczypce i pancerz;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rak — Rak, 1) so v.w. Arack; 2) so v.w. Rank … Pierer's Universal-Lexikon
Rak — (Rack), soviel wie Arrak … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rak — ⇒RAK, voir RACK2 … Encyclopédie Universelle
rak- Ⅰ — *rak germ.?, Verb: nhd. schließen; ne. lock (Verb); Etymologie: s. ing. *areg , Verb, verschließen, Pokorny 64; Literatur: Falk/Torp 332 … Germanisches Wörterbuch
rak- Ⅱ — *rak germ., Verb: nhd. binden; ne. bind (Verb); Hinweis: s. *rakentōn, *rakkōn; Etymologie: s. ing. *rek̑ , *reg̑ , Verb, binden?, Pokorny 863; Literatur: Falk/ … Germanisches Wörterbuch
rak — sb., ket (rakkerpak) … Dansk ordbog
rak|er|y — «RAY kuhr ee», noun, plural er|ies. rakish conduct or practices; immorality: »He…instructed his Lordship in all the rakery and intrigues of the lewd town (Roger North) … Useful english dictionary
rak — obs. f. rack, rake n.1; obs. Sc. f. reck … Useful english dictionary