-
1 -R49
ragione di più (тж. a più forte или a maggior ragione)
(3) тем более:— Li vuol conoscere?
— No davvero!— Credevo, essendo compatrioti...— Ragione di più (R. Bacchetti, «La città degli amanti»)— Хотите познакомиться с ними?— Увольте!— Я думал, поскольку это наши соотечественники...— Тем более.Lei stessa si era offerta, giorni or sono, quando la faccenda riguardava soltanto me e Silvana, a maggior ragione ora non si tirerà indietro, immagino. (V. Pratolini, «Le ragazze di Sanfrediano»)
Она сама предложила свои услуги несколько дней тому назад, когда дело касалось только меня и Сильваны. Теперь, я думаю, тем более она не станет отказываться. -
2 PICI
agg, avv e m- P1853 —il più (тж. al più, al più al più, titt'al più)
- P1854 —il di più (тж. il sopra più)
- P1855 —- P1856 —— см. -A557— см. - D291— см. - D379— см. - R49— см. - I282— см. - M140- P1858 —- P1860 —- P1861 —— см. - V941— см. - M133— см. - R49— см. - P1853— см. - N581— см. - O316- P1864 —- P1865 —— см. - E209— см. - G1151— см. - T141— см. - L21— см. - P2185— см. - L22— см. - V108— см. - V108a- P1867 —chi mi dà più, io volterò mantello
— см. - M721chi ha più cervello, più ne adoperi
— см. - C1621- P1868 —chi più abbraccia, meno stringe
chi più fa, meno presume
— см. - F202- P1869 —chi più ha, più vuole (тж. chi più n'ha, più ne vorrebbe)
chi più spende, meno spende
— см. - S1346— см. - C492— см. - D534è più là che (+agg)
— см. - L28un lume di più quando son vivo, uno di meno quando son morto
— см. - L876— см. - F1458— см. -A1145— см. - F1476— см. - T85- P1873 —il più tira il meno (тж. i più tirano i meno)
quanto più si vede, e meno si crede
— см. - V125 -
3 RAGIONE
f1) ум, рассудок2) здравый смысл, благоразумие3) довод, доказательство4) правота, справедливость, правосудие5) компетенция6) счет, подсчет, отчет7) род, качество, количество- R41 —- R42 —— см. - R40- R43 —— см. - E247- R44 —a (или di, con) ragione
- R45 —- R46 —- R48 —in ragione diretta [inversa]
- R49 —ragione di più (тж. a più forte или a maggior ragione)
- R50 —— см. - D561- R52 —- R52a ——bastonare (или suonarle) di santa ragione
— см. - T783- R53 —- R54 —- R57 —avere ragione da vendere (тж. aver di là da ragione)
- R58 —chiedere (или richiedere, domandare) ragione
- R60 —- R61 —— см. - R58- R63 —- R65 —- R66 —- R71 —mettere buona [cattiva, peggiore] ragione
- R72 —— см. - R73- R75 —— см. - R58— см. -A331- R84 —chi ha ragione teme, chi ha torto spera
contro la forza la ragion non vale (или contrasta; тж. vince la forza e la ragion non basta) (1)
— см. - F1184nella felicità ragione, nell'infelicità pazienza (1)
— см. - F399malanno e donna senza ragione, si trovano in ogni luogo e d'ogni stagione (2)
— см. - M156— см. - M1987tra puttana e bertone, non si tien ragione
— см. - P2558quando è alta la passione, è bassa la ragione (2)
— см. - P747- R88 —la ragion vuol l'esempio prov.
-
4 FORTE
agg- F1102 —forte come un bue (или come un ercole, come una quercia)
— см. -A824— con animo forte
— см. -A825— см. - D779— см. - G940— см. - L305— см. - P1407— см. - P1439— см. - P1533— см. - S1450— см. - S1679— см. - T476— см. - P1415— см. - M490— см. - R49— см. - M582- F1103 —farsi forte di... (или sopra...)
- F1104 —— см. - M582— см. - M424— см. - M681chi non è savio, paziente e forte, si lamenti di sé, non della sorte
— см. - S264cuore forte vince cattiva sorte
— см. - C3300 -
5 MAGGIORE
См. также в других словарях:
R49 — may refer to : * R49 (London Underground car) * R49 (Northern Cape), a regional route in south Africa * , a risk phrase * Expressway R49, an expressway in the Czech Republic * HMS Hercules (R49), a 1945 Majestic class light aircraft carrier of… … Wikipedia
R49 (Northern Cape) — The R49 is a Regional Route in South Africa that connects Warrenton with Zwingli via Vryburg and Zeerust.External links* [http://www.routes.co.za/route/R/R49/index.html Routes Travel Info] … Wikipedia
Expressway R49 — Infobox European road marker name = Rychlostní silnice R49 eroad= length km=0 plalength=appr. 60 km starting terminus= junction= ending terminus= expressway countries=Czech Republic regions=Zlín Region cities=ZlínExpressway R49 ( cs. Rychlostní… … Wikipedia
Liste de codes CIM-10 — Cet article contient la liste des codes CIM 10 où CIM 10 réfère à la 10e édition de la classification internationale des maladies ou plus précisément la classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes (en … Wikipédia en Français
Rychlostní silnice 49 — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/CZ R Rychlostní silnice R49 in Tschechien Karte … Deutsch Wikipedia
London Underground R Stock — Infobox Underground stock name = R Stock InService = 1938 1983 Manufacturer = Weight = CarWidth = CarLength = CarSeating = SurfaceStock=trueThe R38, R47, R49, and R59 Stock cars were built for the District Line in 1938, 1949, 1952 and 1959.Having … Wikipedia
Équipe de France de football des moins de 20 ans — Équipe de France des moins de 20 ans … Wikipédia en Français
California State Route 89 — State Route 89 Sierra Highway … Wikipedia
Humidity indicator card — A humidity indicator card (HIC) is a card on which a moisture sensitive chemical is impregnated such that it will change color when the indicated relative humidity is exceeded. This item is an inexpensive way to quantify relative humidity levels… … Wikipedia
D 1 — Basisdaten Gesamtlänge 376,5 km (297 km D1, 80 km D47) im Betrieb: 264,8 km (247,6 km D1, 17,2 km D47) im Bau: 31 km (4 km als D1, 27 km als D47) in Planung: 82 km (46 km als D1, 36 km als D47) Ausbauzustand 2/3 Fahrspuren mit Standsp … Deutsch Wikipedia
D1 motorway (Czech Republic) — D1 Motorway Dálnice D1 … Wikipedia