Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Rōbīgālia

  • 1 Robigalia

    Rōbīgālia, s. 2. Rōbīgo.

    lateinisch-deutsches > Robigalia

  • 2 Robigalia

    Rōbīgālia, s. 2. Robigo.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Robigalia

  • 3 Robigo [2]

    2. Rōbīgo (Rūbīgo), inis, f. u. Rōbīgus (Rūbīgus), ī, m. (1. robigo), die bald weiblich, bald männlich gedachte Gottheit der Römer, die man um Abwendung des Mehltaus anrief, die Ερυσιβίη Δημήτηρ der Gorgonier u. der Ερυσίβιος Ἀπόλλων der Ryodier, Form -o, Ov. fast. 4, 907. Tert. de spect. 5 extr. Lact. 1, 20, 17: Form. -us, Varro LL. 6, 16 u. r. r. 1, 1, 6. Serv. Verg. georg. 1, 151. Gell. 5, 12, 14. – Dav. Rōbīgālia (Rūb.), ium, n., ein Fest zu Ehren der Gottheit Robigus, das jährlich am 25. April gefeiert wurde, Varro LL. 6, 16 u. r. r. 1, 1, 6. Plin. 18, 284. Fast. Praen. Apr. 25 im Corp. inscr. Lat. 12. p. 236. Serv. Verg. georg. 1, 151 (Variante, Thilo Robiginalia).

    lateinisch-deutsches > Robigo [2]

  • 4 Robigo

    2. Rōbīgo (Rūbīgo), inis, f. u. Rōbīgus (Rūbīgus), ī, m. (1. robigo), die bald weiblich, bald männlich gedachte Gottheit der Römer, die man um Abwendung des Mehltaus anrief, die Ερυσιβίη Δημήτηρ der Gorgonier u. der Ερυσίβιος Ἀπόλλων der Ryodier, Form -o, Ov. fast. 4, 907. Tert. de spect. 5 extr. Lact. 1, 20, 17: Form. -us, Varro LL. 6, 16 u. r. r. 1, 1, 6. Serv. Verg. georg. 1, 151. Gell. 5, 12, 14. – Dav. Rōbīgālia (Rūb.), ium, n., ein Fest zu Ehren der Gottheit Robigus, das jährlich am 25. April gefeiert wurde, Varro LL. 6, 16 u. r. r. 1, 1, 6. Plin. 18, 284. Fast. Praen. Apr. 25 im Corp. inscr. Lat. 12. p. 236. Serv. Verg. georg. 1, 151 (Variante, Thilo Robiginalia).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Robigo

См. также в других словарях:

  • Robigalia — In Roman mythology, Robiga (meaning green or life) along with her brother, Robigus, were the fertility gods of the Romans. Her festival is the Robigalia and is on April 25.The first, the Greater Litanies ( Litania Major , or Romana) or Major… …   Wikipedia

  • robigalia — ro·bi·ga·lia …   English syllables

  • robigalia — ˌrōbəˈgālēə noun ( s) Usage: usually capitalized Etymology: Latin, from Robigus, Roman god associated with wheat blight : an ancient Roman festival celebrated April 25 including a procession and the sacrifice of a dog to the god Robigus to avert… …   Useful english dictionary

  • ROB — Robigalia …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • ROBIG — Robigalia …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • Робигалии — (Robigalia) праздник, установленный, по преданию, Нумой Помпилием в честь богини Robigo (встречается и мужская форма, Robigus), которая охраняла хлеб от ржавчины. Народ, в белых одеждах, отправлялся в рощу, посвященную этому божеству; один из… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ROBIGNP — Robigalia nefas piaculum …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • Venezuela — For other uses, see Venezuela (disambiguation). Bolivarian Republic of Venezuela[1] República Bolivariana de Venezuela (Spanish) …   Wikipedia

  • Robigus — Die bald männlich gedachte Gottheit Robigus bzw. Rubigus (lat.: Rōbīgus oder Rūbīgus) rsp. bald weiblich gedachte Gottheit Robigo bzw. Rubigo (lat.: Rōbīgo oder Rūbīgo) ist eine der zahlreichen Gottheiten der römischen Mythologie (die Ερυσιβίη… …   Deutsch Wikipedia

  • Chile — For other uses, see Chile (disambiguation). Republic of Chile República de Chile (Spanish) …   Wikipedia

  • Georgia (country) — Georgia[1] საქართველო Sakartvelo …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»