-
1 Räuchermännchen
Räuchermännchen n дървено човече, в кухото тяло на което се палят благовонни свещички; димящо човече. -
2 Räuchermännchen
-
3 Räuchermännchen
nкурильщик, курящий человечек ( сувенир в виде фигурки дымящего человечка) -
4 Räuchermännchen
Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Räuchermännchen
-
5 Räuchermännchen
plройхермэнхен, курильницы в виде человечков. В полые деревянные фигурки ставят курительные свечки, создаётся впечатление, что человечек курит. Традиционное рождественское украшение в Рудных горах → Erzgebirge, Erzgebirgisches Spielzeugmuseum -
6 Räuchermännchen
n <-s, -> «курильщик» (сувенир с курительными свечами в виде фигурки дымящего человечка) -
7 Räuchermännchen
куря́щий челове́чек -
8 Räuchermännchen
Rä́uchermännchen n -s, = см. Räuchermann -
9 Erzgebirgisches Spielzeugmuseum
Музей игрушки Рудных гор, в Зайфене, прослеживается история изготовления деревянных игрушек, а также традиции народного творчества в регионе Рудных гор, в частности, в деревне Зайфен. Её мастера издавна известны искусной резьбой по дереву, в т.ч. производством игрушек – маленьких фигурок зверей, щелкунчиков, курильщиков, фигурных подсвечников – большей частью это фигуры горняков (Bergmänner) и ангелов, рождественских пирамид. Уже в 1760 г. на ярмарки игрушек в Ляйпциг и Нюрнберг еженедельно прибывали повозки из "деревни игрушек" (Spielzeugdorf), как называют Зайфен → Erzgebirge, Räuchermännchen, Weihnachtspyramide, Seiffener Ware, Nussknacker, Leipzig, NürnbergГермания. Лингвострановедческий словарь > Erzgebirgisches Spielzeugmuseum
-
10 Käthe Wohlfahrts Weihnachtsladen
mМагазин рождественских подарков Кете Вольфарт, в г. Ротенбург-об-дер-Таубер, торговый центр (с 1981 г. в здании с площадью 1500 кв. м), в котором туристы в течение всего года могут купить "типично немецкие" рождественские сувениры, ёлочные украшения и почувствовать уютную атмосферу немецкого рождества. Филиалы фирмы во многих городах Германии, в Бельгии, Америке, Японии <название по имени жены основателя фирмы В.Вольфарта (Wilhelm Wohlfahrt)> → Rothenburg ob der Tauber, Weihnachten, Räuchermännchen, Nussknacker, Schneebälle, GlühweinГермания. Лингвострановедческий словарь > Käthe Wohlfahrts Weihnachtsladen
-
11 Weihnachtsmarkt
mрождественский базар, ярмарка-праздник, устраивается повсеместно с конца ноября до Рождества. На площадях вокруг большой ёлки устанавливают будочки, торговые павильоны, карусели и пр. Праздничное оформление торговой площади отражает традиции местности → Weihnachten, Nürnberger Christkindlmarkt, Käthe Wohlfahrts Weihnachtsladen, Räuchermännchen, Nussknacker, Schneebälle, Glühwein Weihnachtsgeschenk
См. также в других словарях:
Räuchermännchen — Bemalen von Räuchermännchen in Seiffen, 1947 Räuchermännchen … Deutsch Wikipedia
Räuchermännchen — Räu|cher|männ|chen, das: kleine Figur, in der eine Räucherkerze abgebrannt wird. * * * Räu|cher|männ|chen, das: kleine Figur, in der eine Räucherkerze abgebrannt wird … Universal-Lexikon
Räuchermännchen — Räu|cher|männ|chen (Holzfigur, die eine Räucherkerze enthält) … Die deutsche Rechtschreibung
Raachermannel — Bemalen von Räuchermännchen in Seiffen, 1947 Räuchermännchen … Deutsch Wikipedia
Räuchermann — Bemalen von Räuchermännern in Seiffen, 1947 … Deutsch Wikipedia
Adventmarkt — Weihnachtsmarkt in Jena An vielen Orten wird in der Vorweihnachtszeit ein Weihnachtsmarkt abgehalten (je nach lokaler Tradition auch Christkindlesmarkt, Christkindlemarkt, Christkindlmarkt oder Adventmarkt genannt). Ursprünglich dienten die… … Deutsch Wikipedia
Christkindlemarkt — Weihnachtsmarkt in Jena An vielen Orten wird in der Vorweihnachtszeit ein Weihnachtsmarkt abgehalten (je nach lokaler Tradition auch Christkindlesmarkt, Christkindlemarkt, Christkindlmarkt oder Adventmarkt genannt). Ursprünglich dienten die… … Deutsch Wikipedia
Christkindlmarkt — Weihnachtsmarkt in Jena An vielen Orten wird in der Vorweihnachtszeit ein Weihnachtsmarkt abgehalten (je nach lokaler Tradition auch Christkindlesmarkt, Christkindlemarkt, Christkindlmarkt oder Adventmarkt genannt). Ursprünglich dienten die… … Deutsch Wikipedia
Christkindlmärkte — Weihnachtsmarkt in Jena An vielen Orten wird in der Vorweihnachtszeit ein Weihnachtsmarkt abgehalten (je nach lokaler Tradition auch Christkindlesmarkt, Christkindlemarkt, Christkindlmarkt oder Adventmarkt genannt). Ursprünglich dienten die… … Deutsch Wikipedia
Bruendeln — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bründeln — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
