-
1 Räucherlachs
-
2 Räucherlachs
-
3 Räucherlachs
füme som (balığı) -
4 Räucherlachs
'Räucherlachs m uzený losos m -
5 Räucherlachs
m GASTR. smoked salmon* * *der Räucherlachssmoked salmon* * *Räu|cher|lachs ['rɔyçɐ-]msmoked salmon* * *Räu·cher·lachs* * * -
6 Räucherlachs
Räucherlachs m røget laks -
7 Räucherlachs
Räucherlachs m wędzony łosoś -
8 Räucherlachs
сущ.общ. копчёный лосось -
9 Räucherlachs
Räu·cher·lachs msmoked salmon no pl -
10 Räucherlachs
m <-es, -e> копчёный лосось -
11 Räucherlachs
копчёный лосо́сь -
12 Räucherlachs
Rä́ucherlachs m - esкопчё́ный лосо́сь -
13 Räucherlachs
-
14 Räucherlachs
m1. lox Am. [smoked salmon]2. smoked salmon -
15 bewirten
v/t feed ( mit with, on); (Gesellschaft) cater for; mit etw. bewirtet werden be offered s.th.; lit. be regaled with s.th.; womit wollen wir die Gäste bewirten? what shall we offer our guests?* * *to treat; to dine; to entertain* * *be|wịr|ten [bə'vɪrtn] ptp bewi\#rtetvtjdn bewirten — to feed sb; (bei offiziellem Besuch etc) to entertain sb (by giving them a meal)
wir wurden während der ganzen Zeit köstlich bewirtet — we were very well fed all the time, we were given excellent food all the time
wenn man so viele Leute zu bewirten hat — if you have so many people to cater for or to feed
* * *be·wir·ten *vtmit was darf ich euch denn \bewirten? Sekt, Filetspitzen, Räucherlachs? what can I offer you? champagne, fillet steak or smoked salmon?in diesem Restaurant kehren wir oft ein, weil man dort immer gut bewirtet wird we often go to this restaurant as we always get a good meal therekauf bitte reichlich ein, wir haben morgen 10 Personen zu \bewirten! buy plenty as we've got ten people to cater [or cook] for tomorrow!* * *transitives Verb feedjemanden mit etwas bewirten — serve something to somebody; serve somebody something
* * *bewirten v/t feed (mit with, on); (Gesellschaft) cater for;mit etwas bewirtet werden be offered sth; liter be regaled with sth;womit wollen wir die Gäste bewirten? what shall we offer our guests?* * *transitives Verb feedjemanden mit etwas bewirten — serve something to somebody; serve somebody something
* * *v.to entertain v.to host v. -
16 Rauchlachs
-
17 bewirten
be·wir·ten *vtjdn [mit etw] \bewirten to entertain sb [with sth];mit was darf ich euch denn \bewirten? Sekt, Filetspitzen, Räucherlachs? what can I offer you? champagne, fillet steak or smoked salmon?;in diesem Restaurant kehren wir oft ein, weil man dort immer gut bewirtet wird we often go to this restaurant as we always get a good meal there;kauf bitte reichlich ein, wir haben morgen 10 Personen zu \bewirten! buy plenty as we've got ten people to cater [or cook] for tomorrow!
См. также в других словарях:
Räucherlachs — Räu|cher|lachs, der: vgl. ↑ Räucheraal. * * * Räu|cher|lachs, der: vgl. ↑Räucheraal … Universal-Lexikon
Räucherlachs — Räu|cher|lachs … Die deutsche Rechtschreibung
Bagel — Plain Bagel, New York Style Ein Bagel, manchmal auch Beigel (von englisch bagel oder beigel [ˈbeɪgəl] und jiddisch בײגל bejgl oder bajgl, YIVO Orthografie beygl, in Österreich auch Beugel) ist ein handtellergroßes rundes Gebäck aus Hefeteig… … Deutsch Wikipedia
Fußball-Länderspiel Färöer – Österreich 1990 — Färöer – Österreich Datum 12. September 1990 Stadion/Ort Idrottsparken Stadium / Landskrona (Schweden) Zuschauer 1230 Schiedsrichter Egil Nervik Anlass Qualifikation zur Fußball Europameisterschaft 1992 Tore 1:0 Torkil Nielsen (62.) … Deutsch Wikipedia
Fußballländerspiel Färöer-Österreich 1990 — Färöer – Österreich Datum 12. September 1990 Stadion/Ort Idrottsparken Stadium / Landskrona (Schweden) Zuschauer 1230 Schiedsrichter Egil Nervik Anlass Qualifikation zur Fußball Europameisterschaft 1992 Tore 1:0 Torkil Nielsen (62.) … Deutsch Wikipedia
Fußballländerspiel Färöer - Österreich 1990 — Färöer – Österreich Datum 12. September 1990 Stadion/Ort Idrottsparken Stadium / Landskrona (Schweden) Zuschauer 1230 Schiedsrichter Egil Nervik Anlass Qualifikation zur Fußball Europameisterschaft 1992 Tore 1:0 Torkil Nielsen (62.) … Deutsch Wikipedia
Fußballländerspiel Färöer – Österreich 1990 — Färöer – Österreich Datum 12. September 1990 Stadion/Ort Idrottsparken Stadium / Landskrona (Schweden) Zuschauer 1230 Schiedsrichter Egil Nervik Anlass Qualifikation zur Fußball Europameisterschaft 1992 Tore 1:0 Torkil Nielsen (62.) … Deutsch Wikipedia
Listeriose — Klassifikation nach ICD 10 A32.9 Listeriose A32.0 Kutane Listeriose A32.1† Meningitis un … Deutsch Wikipedia
Charles Barrier — (* 30. April 1916 in Cinq Mars la Pile, Indre et Loire; † 25. November 2009 in Saint Cyr sur Loire, Indre et Loire) war ein französischer Koch und Gastronom. Für seine Kochkunst wurde er mit dem Preis als Bester Handwerkskünstler Frankreichs… … Deutsch Wikipedia
Lachsbrötchen — Lạchs|bröt|chen, das: mit Räucherlachs belegtes Brötchen. * * * Lạchs|bröt|chen, das: mit Räucherlachs belegtes Brötchen … Universal-Lexikon
Braunschweig — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia