Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Quetzalcóatl

  • 1 Quetzalcóatl

    Aztec god of fertility, vegetation and civilization
    * * *
    Mitol Quetzalcoatl

    Spanish-English dictionary > Quetzalcóatl

  • 2 azteca

    adj.
    1 Aztec.
    2 Aztecan.
    f. & m.
    Aztec.
    m.
    Nahuatl, Aztec (lengua).
    * * *
    1 Aztec
    1 Aztec
    * * *
    ADJ SMF Aztec
    * * *
    adjetivo/masculino y femenino Aztec
    •• Cultural note:
    A Náhuatl-speaking people of Central America who in the fourteenth century established a brilliant but tyrannical civilization in central and southern Mexico. The capital was Tenochtitlán, built on reclaimed marshland which became Mexico City. Renowned for their jewelry, the Aztecs were also skilled architects and used a writing system based on pictographs and hieroglyphs. The Aztec calendar followed a 52-year astronomical cycle. They worshipped the plumed serpent Quetzalcóatl and the war-god Huitzilopochtli, whom their priests appeased by human sacrifice. The Aztec empire collapsed in 1521 after defeat by the Spanish under Hernán Cortés and Pedro de Alvarado
    * * *
    = Aztec.
    Ex. This article looks at problems in bringing Aztec literature to children whose language is now English.
    * * *
    adjetivo/masculino y femenino Aztec
    •• Cultural note:
    A Náhuatl-speaking people of Central America who in the fourteenth century established a brilliant but tyrannical civilization in central and southern Mexico. The capital was Tenochtitlán, built on reclaimed marshland which became Mexico City. Renowned for their jewelry, the Aztecs were also skilled architects and used a writing system based on pictographs and hieroglyphs. The Aztec calendar followed a 52-year astronomical cycle. They worshipped the plumed serpent Quetzalcóatl and the war-god Huitzilopochtli, whom their priests appeased by human sacrifice. The Aztec empire collapsed in 1521 after defeat by the Spanish under Hernán Cortés and Pedro de Alvarado
    * * *

    Ex: This article looks at problems in bringing Aztec literature to children whose language is now English.

    * * *
    azteca Aztecas (↑ azteca a1)
    adj/mf
    Aztec
    * * *

    azteca adjetivo, masculino y femenino
    Aztec
    azteca adjetivo & mf Aztec
    ' azteca' also found in these entries:
    Spanish:
    teocali
    English:
    Aztec
    * * *
    ♦ adj
    1. [precolombino] Aztec
    2. Fam [mexicano]
    el equipo azteca the Mexican team
    ♦ nmf
    [persona] Aztec
    ♦ nm
    [lengua] Nahuatl, Aztec
    * * *
    m/f & adj Aztec
    * * *
    azteca adj & nmf
    : Aztec

    Spanish-English dictionary > azteca

  • 3 teorizar

    v.
    1 to theorize, to conjecture, to premise.
    2 to theorize to.
    Me teoriza Ricardo Ricardo theorizes to me.
    * * *
    1 to theorize ( sobre, on)
    * * *
    * * *
    verbo intransitivo to theorize

    teorizar SOBRE algo — to theorize on o about something

    •• Cultural note:
    A pre-Columbian city, the ruins of Teotihuacán lie northeast of Mexico City. The Nahuatl name means "city of the gods" or "where men became gods". Little is known about the city's founders or inhabitants, but it reached its peak between 300 and 600 AD. It includes the Pyramids of the Sun and Moon, the temple of Quetzalcóatl, the Great Compound, and the central complex, the Ciudadela. The two main groups of buildings are linked by a road known as the Way of the Dead. By 650 AD Teotihuacán was in decline; it was in ruins when the Aztecs found it in the fifteenth century
    * * *
    = theorise [theorize, -USA].
    Ex. This volume aims to historicize and theorize the writing of early modern women.
    * * *
    verbo intransitivo to theorize

    teorizar SOBRE algo — to theorize on o about something

    •• Cultural note:
    A pre-Columbian city, the ruins of Teotihuacán lie northeast of Mexico City. The Nahuatl name means "city of the gods" or "where men became gods". Little is known about the city's founders or inhabitants, but it reached its peak between 300 and 600 AD. It includes the Pyramids of the Sun and Moon, the temple of Quetzalcóatl, the Great Compound, and the central complex, the Ciudadela. The two main groups of buildings are linked by a road known as the Way of the Dead. By 650 AD Teotihuacán was in decline; it was in ruins when the Aztecs found it in the fifteenth century
    * * *
    = theorise [theorize, -USA].

    Ex: This volume aims to historicize and theorize the writing of early modern women.

    * * *
    teorizar [A4 ]
    vi
    to theorize teorizar SOBRE algo to theorize ON o ABOUT sth
    * * *

    teorizar verbo intransitivo to theorize [sobre, on]
    ' teorizar' also found in these entries:
    English:
    theorize
    * * *
    to theorize ( sobre about)
    * * *
    v/i theorize
    * * *
    teorizar {21} vi
    : to theorize

    Spanish-English dictionary > teorizar

  • 4 Aztecas

    A náhuatl (↑ náhuatl a1) -speaking people of Central America who in the fourteenth century established a brilliant but tyrannical civilization in central and southern Mexico. The capital was Tenochtitlán, built on reclaimed marshland which became Mexico City. Renowned for their jewelry, the Aztecs were also skilled architects and used a writing system based on pictographs and hieroglyphs. The Aztec calendar followed a 52-year astronomical cycle. They worshipped the plumed serpent Quetzalcóatl and the war-god Huitzilopochtli, whom their priests appeased by human sacrifice. The Aztec empire collapsed in 1521 after defeat by the Spanish under Hernán Cortés and Pedro de Alvarado.

    Spanish-English dictionary > Aztecas

  • 5 Teotihuacán

    Teotihuacán Teotihuacán (↑ Teotihuacán 21)
    A pre-Columbian city, the ruins of Teotihuacán lie northeast of Mexico City. The Nahuatl name means "city of the gods" or "where men became gods". Little is known about the city's founders or inhabitants, but it reached its peak between 300 and 600 AD. It includes the Pyramids of the Sun and Moon, the temple of Quetzalcóatl, the Great Compound, and the central complex, the Ciudadela. The two main groups of buildings are linked by a road known as the Way of the Dead.
    By 650 AD Teotihuacán was in decline; it was in ruins when the Aztecs found it in the fifteenth century.
    * * *
    Teotihuacan

    Spanish-English dictionary > Teotihuacán

  • 6 Tezcatlipoca

    Aztec god of day and night, also of fire
    * * *
    Mitol Tezcatlipoca, = Aztec deity of the night sky and death, opponent of Quetzalcoatl

    Spanish-English dictionary > Tezcatlipoca

См. также в других словарях:

  • Quetzalcoatl — ( nc. Quetzalcōhuātl pronounced|ke.ʦal.ˈkoː.waːtɬ) is an Aztec sky and creator god. The name is a combination of quetzal, a brightly colored Mesoamerican bird, and , meaning serpent. The name was also taken on by various ancient leaders. Due to… …   Wikipedia

  • Quetzalcóatl — Pour les articles homonymes, voir Quetzalcoatl (homonymie). Quetzalcoatl dans le Codex Telleriano Remensis. Quetzalc …   Wikipédia en Français

  • QUETZALCÓATL — De quetzalli (plume précieuse) et cóatl (serpent), Quetzalcóatl désigne le Serpent à plumes, l’une des principales divinités du panthéon de l’ancien Mexique. On en trouve des représentations dès la civilisation de Teotihuacán (IIIe VIIIe s.) du… …   Encyclopédie Universelle

  • Quetzalcoatl — und Tezcatlipoca Quetzalcoatl (Nahuatl Quetzalcōātl [ketsalˈkoːaːtɬ], „Quetzalschlange“ bzw. „leuchtende Schwanzfederschlange“; Mayathan bzw. Itzá Kukulcán, Quiché K’ukumatz …   Deutsch Wikipedia

  • Quetzalcóatl — Quetzalcoatl und Tezcatlipoca Quetzalcoatl (Nahuatl Quetzalcōātl [ketsalˈkoːaːtɬ], „gefiederte Schlange“; Maya Kukulcán) ist eine Gottheit mehrerer mesoamerikanischer Kulturen, darunter der Azteken und der Tolteken. Nach dieser Gottheit sind ein …   Deutsch Wikipedia

  • Quetzalcōātl — Quetzalcoatl und Tezcatlipoca Quetzalcoatl (Nahuatl Quetzalcōātl [ketsalˈkoːaːtɬ], „gefiederte Schlange“; Maya Kukulcán) ist eine Gottheit mehrerer mesoamerikanischer Kulturen, darunter der Azteken und der Tolteken. Nach dieser Gottheit sind ein …   Deutsch Wikipedia

  • Quetzalcóatl — Quetzalcóatl, Deidad de las culturas de Mesoamérica, en especial de la cultura azteca, su nombre significa Serpiente Emplumada , considerada por algunos investigadores como la principal dentro del panteón de esta cultura prehispánica. Los aztecas …   Enciclopedia Universal

  • Quetzalcoatl —   [kɛ ; aztekisch »Federschlange«], Quetzalcóatl, bei den Maya Kukulcạ́n, Kukulkạn oder Cucumạ́tz, Göttergestalt Mesoamerikas, gleichzeitig auch historisch mythischer Herrscher der Tolteken; bildliche Darstellung als Schlange, deren Leib mit den …   Universal-Lexikon

  • Quetzalcoatl — Quetzalcoatl, in der mexicanischen Mythologie Gott der Luft; soll ehemals als Oberpriester in Tula, nachher aber in Cholula regiert haben u. zuerst hier, dann im ganzen Mexicanischen Staate göttlich verehrt worden sein …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Quetzalcoatl — plumed serpent god of the Toltecs and Aztecs, 1570s, from Nahuatl quetzalli tailfeather, also the name of a brilliantly plumaged bird, + coatl snake …   Etymology dictionary

  • Quetzalcoatl — [ket säl΄kō ät′ l] n. a principal god of the Aztecs, symbolized by a feathered serpent …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»