-
1 Quersupport
сущ.полигр. поперечный суппорт -
2 Quersupport
m <wz.masch> ■ cross-rail tool head; cross-slidem <wz.masch> (Drehmaschine) ■ cross slide; transverse carriage -
3 поперечный суппорт
adj1) eng. Abstechschlitten, Planpupport, Querschlitten (в станках), Querwerkzeugträger2) polygr. Quersupport3) weld. Abstech- und Formdrehsupport, Abstechsupport, Einstechapparat, Einstechschieber, Einstechsupport, Plandrehschieber, Plandrehsupport, Plansupport, Querbettschlitten, Querschieber, Radialschlitten, Stechsupport -
4 cross slide
<mach.tools> ■ Querschlitten m ; Planschlitten m ; Quersupport m ; Plansupport m<mach.tools> (lathe; on carriage; carries the compound rest and slide) ■ Planschlitten m -
5 cross-rail tool head
<mach.tools> ■ Quersupport m -
6 cross-slide
<mach.tools> ■ Quersupport m -
7 transverse carriage
<mach.tools> ■ Querschlitten m ; Planschlitten m ; Quersupport m ; Plansupport m
См. также в других словарях:
Drehbank [1] — Drehbank. Der Arbeitsvorgang bei einer Drehbank besteht darin, daß von dem sich drehenden Werkstück durch einen feststehenden Schneidstahl selten umgekehrt Späne abgeschnitten werden. Während bei den Bohrmaschinen dem… … Lexikon der gesamten Technik
Hobelmaschinen — (planing machines, shaping machines; machines à raboter, machines à planer; piallatrici); Werkzeugmaschinen zur Ausführung der Hobelarbeit an Werkstücken. Man unterscheidet zwei Hauptgruppen von H., nämlich: I. H. für die Metallbearbeitung; II. H … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Werkzeugmaschinen I — 1 die Leit und Zugspindeldrehmaschine (Drehbank) 2 der Spindelstock mit dem Schaltgetriebe 3 der Vorlegeschalthebel 4 der Hebel für Normal und Steilgewinde 5 die Drehzahleinstellung 6 der Hebel für das Leitspindelwendegetriebe 7 der… … Universal-Lexikon
Furnierhobelmaschine — Furnierhobelmaschine, zum Schneiden der Furnierblätter mit Hilfe eines breiten scharfen Hobeleisens dienende Vorrichtung. Die Maschine ist entweder so gebaut, daß der zu verarbeitende Holzblock unter dem Hobeleisen fortgezogen wird, während… … Lexikon der gesamten Technik