-
1 profil en travers
профиль поперечный
Очертание поперечного сечения протяжённого сооружения - дороги, канала, плотины и т.д., а также детали или её части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- гидротехника
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
разрез поперечный
Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной перпендикулярно продольной оси предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profil en travers
-
2 coque à section variable
оболочка переменного сечения
Оболочка, толщина которой плавно или скачкообразно меняется по длине поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coque à section variable
-
3 section
плоскость сечения
Воображаемая плоскость в месте мысленного рассечения твёрдого тела на две части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
раздел
Крупная рубрика, являющаяся одной из высших ступеней деления основного текста.
Примечание
Раздел может объединять главы и входить в часть.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
разрез
Ортогональная проекция предмета, мысленно рассечённого одной или несколькими плоскостями с изображением того, что находится в плоскости сечения и за ней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
сечение
Изображение, получаемое при мысленном рассечении предмета одной или несколькими плоскостями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > section
-
4 profilen travers
поперечный профиль трассы
поперечный профиль
Ндп. поперечник
Профиль местности по линии, перпендикулярной к оси трассы проектируемого сооружения.
[ ГОСТ 22268-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
132. Поперечный профиль трассы
Поперечный профиль
Ндп. Поперечник
D. Querprofil
Querschnitt
Е. Cross-section
F. Profilen travers
Профиль местности по линии, перпендикулярной к оси трассы проектируемого сооружения
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profilen travers
-
5 coupe
разрез
Ортогональная проекция предмета, мысленно рассечённого одной или несколькими плоскостями с изображением того, что находится в плоскости сечения и за ней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
сечение
Изображение, получаемое при мысленном рассечении предмета одной или несколькими плоскостями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe
-
6 coupe transversale
разрез поперечный
Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной перпендикулярно продольной оси предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe transversale
-
7 section transversale
разрез поперечный
Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной перпендикулярно продольной оси предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > section transversale
-
8 section composée
разрез сложный
Разрез, выполненный при помощи нескольких секущих плоскостей - ступенчатый, ломаный
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
сечение составное
Сечение тела, составленное из нескольких отдельных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > section composée
-
9 détail d'une section
сечение вынесенное
Сечение, расположенное на чертеже вне контура изображения предмета или в разрыве между частями одного вида
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détail d'une section
См. также в других словарях:
Querschnitt — steht für: Querschnitt (Mechanik), einen Schnitt durch einen Körper Querschnitt (Mathematik), Querschnitt einer Menge Querschnitt (empirische Forschung), eine Auswahl unterschiedlicher Dinge nach bestimmten Aspekten im weiteren Sinn für… … Deutsch Wikipedia
Querschnitt [2] — Querschnitt eines Stabes, einer Mauer, eines Pfeilers u.s.w. heißt ein ebener Schnitt senkrecht zur Achse jenes Körpers, wobei letztere die Schwerpunkte aller Querschnitte enthält (vgl. Achse eines Stabes) und gerade oder gekrümmt sein kann. Bei… … Lexikon der gesamten Technik
Querschnitt — Saltar a navegación, búsqueda Querschnitt ]es un álbum recopilatoria de la banda musical alemana Megaherz. Fue lanzado en el 2001 CD 1 contenido Miststück Gott Sein Kopf Durch Die Wand Wer Bist du Kopfschuss Herz Aus Stein Jordan Burn Rappunzel… … Wikipedia Español
Querschnitt — Querschnitt, 1) bei Körpern, welche vorzugsweise nach einer Richtung hin ausgedehnt sind, die Fläche eines Schnittes senkrecht zu dieser vorherrschenden (Längs ) Richtung; 2) bei fließenden Gewässern, bei Straßen u. dergl. ein Schnitt senkrecht… … Pierer's Universal-Lexikon
Querschnitt — Querschnitt, s. Profil … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Querschnitt [1] — Querschnitt (Querdurchschnitt oder Querprofil), ein in Bauzeichnungen senkrecht zur Längsrichtung geführter Schnitt durch einen Gegenstand, sei es ein einzelner Baustein, Balken, Dachstuhl oder ein ganzes Gebäude. In demselben stellen sich die… … Lexikon der gesamten Technik
Querschnitt — Quere; Mittelmaß; Längsschnitt; Breitenmaß; Durchschnitt; Profil * * * Quer|schnitt [ kve:ɐ̯ʃnɪt], der; [e]s, e: 1. a) Schnitt senkrecht zu der längs verlaufenden Achse eines Körpers: einen Querschnitt durch einen Stängel machen … Universal-Lexikon
Querschnitt — Infobox Album Name = Querschnitt Type = Compilation album Artist = Megaherz Released = 2001 Recorded = Genre = Industrial Metal Length = 110:47 Label = ZYX Music Producer = Megaherz Reviews = Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
Querschnitt — 1. (Fachspr.): Durchschnitt; (Technik, Archit.): Profil. 2. Auslese, Auswahl, Kollektion, Sammlung, Überblick, Zusammenstellung; (bildungsspr.): Selektion; (bildungsspr., Werbespr.): Palette; (Buchw.): Almanach. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Querschnitt — Que̲r·schnitt der; 1 ein ↑Schnitt (5) senkrecht zur Längsachse eines Körpers ↔ Längsschnitt: der Querschnitt eines Kegels 2 eine Auswahl von verschiedenen Dingen nach bestimmten Gesichtspunkten ≈ Überblick: ein Querschnitt durch die gesamte… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Querschnitt — der Querschnitt, e (Aufbaustufe) Schnittfläche, die entsteht, wenn man einen Körper in einem Winkel von 90 Grad zu seiner Längsachse durchschneidet Beispiel: Der Balken hat einen rechteckigen Querschnitt … Extremes Deutsch