-
1 многоковшовый экскаватор поперечного копания
adjeng. QuerbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > многоковшовый экскаватор поперечного копания
-
2 многочерпаковый экскаватор поперечного копания
adjconstruct. QuerbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > многочерпаковый экскаватор поперечного копания
-
3 экскаватор поперечного копания
Универсальный русско-немецкий словарь > экскаватор поперечного копания
-
4 землечерпалка
(ж)Bagger (m); Erdausheber (m); Eimerbagger (m); Eimerschwimmbagger (m); Nassbagger (m);паровая землечерпалка — Dampfbagger (m);
многоковшовая землечерпалка — Eimerkettenschwimmbagger (m); Kettenbagger (m);
речная землечерпалка — Flussbagger (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > землечерпалка
-
5 многоковшовый экскаватор
многоковшовый экскаватор м. Eimerbagger m; Eimerkettenbagger m; Mehrgefäßbagger m; Vieleimerbagger mмногоковшовый экскаватор м., работающий верхним забоем Eimerkettenhochbagger mмногоковшовый экскаватор м., работающий нижним забоем Eimerkettentiefbagger mмногоковшовый экскаватор м. поперечного копания Querbagger m; quer zur Arbeitsrichtung der Eimer verfahrbar er Bagger mмногоковшовый экскаватор м. продольного копания Grabenbagger m; Längsbagger m; in Arbeitsrichtung der Eimer rückwärts verfahrbarer Bagger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > многоковшовый экскаватор