-
1 включение в кварцевом стекле
включение в кварцевом стекле
включение
Инородное тело в массе стекла, нарушающее однородность стекла и отличающееся от него физико-химическими свойствами.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > включение в кварцевом стекле
-
2 газонаплавленное кварцевое стекло
газонаплавленное кварцевое стекло
Кварцевое стекло, полученное газопламенным способом.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газонаплавленное кварцевое стекло
-
3 кварцевое стекло
кварцевое стекло
Ндп. плавленый кварц
Продукт охлаждения расплава кремнезема до твердого состояния без кристаллизации.
[ ГОСТ 16548-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кварцевое стекло
-
4 кристаллическое включение в кварцевом стекле
кристаллическое включение в кварцевом стекле
кристаллическое включение
Включение в кварцевом стекле, имеющее кристаллическую структуру.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кристаллическое включение в кварцевом стекле
-
5 легированное кварцевое стекло
легированное кварцевое стекло
Кварцевое стекло с вводимыми легирующими добавками.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легированное кварцевое стекло
-
6 мелкозернистая неоднородность в кварцевом стекле
мелкозернистая неоднородность в кварцевом стекле
мелкозернистая неоднородность
Дефект в виде точечных свилей, равномерно распределенных по всей массе кварцевого стекла, являющийся следствием изменения показателя преломления в зернах кварца при плавке.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мелкозернистая неоднородность в кварцевом стекле
-
7 напряжение в кварцевом стекле
напряжение в кварцевом стекле
напряжение
Ндп. натяжение в кварцевом стекле
Состояние кварцевого стекла, структурное или термическое, вызывающее поляризацию проходящего света.
[ ГОСТ 16548-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение в кварцевом стекле
-
8 непрозрачное включение в кварцевом стекле
непрозрачное включение в кварцевом стекле
непрозрачное включение
Включение в кварцевом стекле, через которое типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая» не просматривается.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрозрачное включение в кварцевом стекле
-
9 непроплав в кварцевом стекле
непроплав в кварцевом стекле
непроплав
Область нерасплавленного сырья в массе кварцевого стекла.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непроплав в кварцевом стекле
-
10 объемно-однородное кварцевое стекло
объемно-однородное кварцевое стекло
Кварцевое стекло, в котором оптическая однородность сохраняется в трех взаимно перпендикулярных направлениях.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объемно-однородное кварцевое стекло
-
11 оптическая однородность в кварцевом стекле
оптическая однородность в кварцевом стекле
оптическая однородность
Показатель качества, характеризующийся отклонением показателя преломления кварцевого стекла в одном направлении.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптическая однородность в кварцевом стекле
-
12 оптическое кварцевое стекло
оптическое кварцевое стекло
Кварцевое стекло, нормируемое по параметрам, предусмотренным в нормативно-технической документации и предназначенное для изготовления оптических деталей.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптическое кварцевое стекло
-
13 паросинтетическое плазменное стекло
паросинтетическое плазменное стекло
Плазменное кварцевое стекло, полученное парофазным синтезом.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паросинтетическое плазменное стекло
-
14 плазменное кварцевое стекло
плазменное кварцевое стекло
Кварцевое стекло, полученное плазменным способом.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плазменное кварцевое стекло
-
15 полупрозрачное включение в кварцевом стекле
полупрозрачное включение в кварцевом стекле
полупрозрачное включение
Включение в кварцевом стекле, через которое типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая» плохо просматривается.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полупрозрачное включение в кварцевом стекле
-
16 прозрачное включение в кварцевом стекле
прозрачное включение в кварцевом стекле
прозрачное включение
Включение в кварцевом стекле, через которое можно прочитать типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая».
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прозрачное включение в кварцевом стекле
-
17 пузырь в кварцевом стекле
пузырь в кварцевом стекле
пузырь
Дефект в виде замкнутой полости, заполненной газом в массе кварцевого стекла.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пузырь в кварцевом стекле
-
18 свиль в кварцевом стекле
свиль в кварцевом стекле
свиль
Деффект в виде прозрачного участка кварцевого стекла, отличающегося по показателю преломления от окружающей массы стекла.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свиль в кварцевом стекле
-
19 слоистая неоднородность в кварцевом стекле
слоистая неоднородность в кварцевом стекле
слоистая неоднородность
Дефект, характеризующийся нарушением оптической однородности в кварцевом стекле по слоям, расположенным параллельно поверхности растекания расплава.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слоистая неоднородность в кварцевом стекле
-
20 точечная свиль в кварцевом стекле
точечная свиль в кварцевом стекле
точечная свиль
Свиль в кварцевом стекле, соизмеримая с размерами зерна, из которого наплавлено стекло.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точечная свиль в кварцевом стекле
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quarzglas — Quarzglas, ein durch Schmelzen von Bergkristall, also reiner Kieselsäure, erhaltenes Material, das seit 1899 von Heräus in Hanau regelmäßig hergestellt und in Verbindung mit Siebert u. Kühn in Kassel verarbeitet wird. Der Quarz wird in einem Ofen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Quarzglas — Allgemeines Name Quarzglas Andere Namen fused silica, Kieselglas Summenformel SiO2 Kurzbeschreibung Glas aus reinem SiO2 Eigenschaften Physikalische Eigenschaften Dichte … Deutsch Wikipedia
Quarzglas — Quạrz|glas 〈n. 12u; unz.〉 durchsichtiges Kieselglas; Sy Quarzgut * * * Quạrz|glas: aus geschmolzenem Bergkristall oder Quarzsand hergestelltes, UV durchlässiges Glas von äußerst kleinem Ausdehnungskoeffizienten. * * * Quarz|glas, das <o.… … Universal-Lexikon
Quarzglas — kvarco stiklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. quartz glass vok. Quarzglas, n rus. кварцевое стекло, n pranc. verre de quartz, m … Fizikos terminų žodynas
Quarzglas — Quarz|glas Plural ...gläser … Die deutsche Rechtschreibung
Quarzglas — siehe Kieselglas … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Kieselglas (Quarzglas) — besitzt einen hohen SiO2 Anteil und damit eine hohe Schmelztemperatur (1700 °C), gute Temperaturwechselbeständigkeit und Chemikalienbeständigkeit, UV durchlässig. Verwendung: Quarzlampen, Laborgläser … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Heraeus Holding GmbH — Unternehmensform GmbH Gründung 1851 … Deutsch Wikipedia
WCH — Heraeus Holding GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1851 … Deutsch Wikipedia
Heraeus (Unternehmen) — Heraeus Holding GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1851 S … Deutsch Wikipedia
Kieselglas — Allgemeines Name Quarzglas Andere Namen fused silica, Kieselglas Summenformel SiO2 Kurzbeschreibung Glas aus reinem SiO2 Eigenschaften Physikalische Eigenschaften Dichte 2201 kg/m³ … Deutsch Wikipedia