-
1 Quarantäneuntersuchung
карантинное обследование
Объявление определенной территории карантинной зоной, установление карантинных ограничений и проведение в ней мероприятий по локализации и ликвидации карантинного объекта.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quarantäneuntersuchung
-
2 Quarantäneuntersuchung
f, см. QuarantänerevisionDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Quarantäneuntersuchung
-
3 Quarantäneuntersuchung
сущ.судостр. карантинный досмотрУниверсальный немецко-русский словарь > Quarantäneuntersuchung
-
4 карантинное обследование
карантинное обследование
Объявление определенной территории карантинной зоной, установление карантинных ограничений и проведение в ней мероприятий по локализации и ликвидации карантинного объекта.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > карантинное обследование
-
5 карантинный досмотр
adjshipb. Quarantänerevision, Quarantäneuntersuchung -
6 observation de quarantaine
карантинное обследование
Объявление определенной территории карантинной зоной, установление карантинных ограничений и проведение в ней мероприятий по локализации и ликвидации карантинного объекта.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > observation de quarantaine
-
7 карантинное обследование
карантинное обследование
Объявление определенной территории карантинной зоной, установление карантинных ограничений и проведение в ней мероприятий по локализации и ликвидации карантинного объекта.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карантинное обследование
-
8 карантинное обследование
карантинное обследование
Объявление определенной территории карантинной зоной, установление карантинных ограничений и проведение в ней мероприятий по локализации и ликвидации карантинного объекта.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > карантинное обследование
-
9 quarantine observation
карантинное обследование
Объявление определенной территории карантинной зоной, установление карантинных ограничений и проведение в ней мероприятий по локализации и ликвидации карантинного объекта.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quarantine observation
См. также в других словарях:
карантинное обследование — Объявление определенной территории карантинной зоной, установление карантинных ограничений и проведение в ней мероприятий по локализации и ликвидации карантинного объекта. [ГОСТ 20562 75] Тематики карантин растений EN quarantine observation DE… … Справочник технического переводчика