-
1 карантинный флаг
-
2 карантинный флаг
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > карантинный флаг
-
3 yellow jack
ˈyel·low jackn* * *1. MED Gelbfieber n2. SCHIFF umg Quarantäneflagge f -
4 карантинный флаг
adjeng. Quarantäneflagge -
5 quarantine
1. nounQuarantäne, die2. transitive verb* * *['kworənti:n] 1. noun1) (the keeping away from other people or animals of people or animals that might be carrying an infectious disease: My dog was in quarantine for six months.) die Quarantäne2) (the period in or for which this is done: The quarantine for a dog entering Britain from abroad is six months.) die Quarantäne2. verb* * *quar·an·tine[ˈkwɒrənti:n, AM ˈkwɔ:r-]I. n Quarantäne fto place sb under \quarantine jdn unter Quarantäne stellento be in \quarantine in Quarantäne seinII. vt▪ to \quarantine sb/an animal jdn/ein Tier unter Quarantäne stellen* * *['kwɒrəntiːn]1. nQuarantäne fto be in quarantine — in Quarantäne sein; (ship) unter Quarantäne liegen
2. attrQuarantäne-3. vtperson, animal, ship, area unter Quarantäne stellen* * *A s1. Quarantäne f:put in quarantine → B 1;2. a) Quarantänestation fb) Quarantänehafen mc) Infektionskrankenhaus n3. fig Isolierung f4. a) Zeitraum m von 40 Tagen ( auch JUR US in welchem eine Witwe von den Erben ungestört im Haus ihres verstorbenen Gatten weiterwohnen darf)b) JUR US (das) Recht der Witwe auf solchen ungestörten WeiterbesitzB v/t1. unter Quarantäne stellen2. fig jemanden, eine Nation etc isolieren* * *1. nounQuarantäne, die2. transitive verb* * *n.Quarantäne f. -
6 yellow flag
-
7 karanténzászló
(DE) Quarantäneflagge {e} -
8 карантинный флаг
карантинный флаг м. суд. QuarantäneflaggeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > карантинный флаг
См. также в других словарях:
Quarantäneflagge — Quarantäneflagge, gelbe Flagge im Vordermast, die anzeigt, daß an Bord ansteckende Krankheiten herrschen, oder daß das Schiff aus einem verseuchten Hafen kommt … Kleines Konversations-Lexikon
Quarantäneflagge — Qua|ran|tä|ne|flag|ge, die (Seew.): Signalflagge, die anzeigt, dass ein Schiff in Quarantäne liegt. * * * Qua|ran|tä|ne|flag|ge, die (Seew.): Signalflagge, die anzeigt, dass ein Schiff in Quarantäne liegt … Universal-Lexikon
Alphaflagge — Das Flaggenalphabet wird in der Schifffahrt verwendet, um Nachrichten auf optischem Wege durch Signalflaggen zwischen Schiffen auszutauschen. Diese Nachricht wird Signal (Fachausdruck: „Heiß“) genannt. Es gibt unter anderem das internationale und … Deutsch Wikipedia
Flaggen-ABC — Das Flaggenalphabet wird in der Schifffahrt verwendet, um Nachrichten auf optischem Wege durch Signalflaggen zwischen Schiffen auszutauschen. Diese Nachricht wird Signal (Fachausdruck: „Heiß“) genannt. Es gibt unter anderem das internationale und … Deutsch Wikipedia
Flaggenalfabet — Das Flaggenalphabet wird in der Schifffahrt verwendet, um Nachrichten auf optischem Wege durch Signalflaggen zwischen Schiffen auszutauschen. Diese Nachricht wird Signal (Fachausdruck: „Heiß“) genannt. Es gibt unter anderem das internationale und … Deutsch Wikipedia
Flaggenalphabet — Das Flaggenalphabet wird in der Schifffahrt verwendet, um Nachrichten auf optischem Wege durch Signalflaggen zwischen Schiffen auszutauschen. Diese Nachricht wird Signal (Fachausdruck: „Heiß“) genannt. Es gibt unter anderem das internationale und … Deutsch Wikipedia
Flaggensignale — Das Flaggenalphabet wird in der Schifffahrt verwendet, um Nachrichten auf optischem Wege durch Signalflaggen zwischen Schiffen auszutauschen. Diese Nachricht wird Signal (Fachausdruck: „Heiß“) genannt. Es gibt unter anderem das internationale und … Deutsch Wikipedia
Signalflaggen — Das Flaggenalphabet wird in der Schifffahrt verwendet, um Nachrichten auf optischem Wege durch Signalflaggen zwischen Schiffen auszutauschen. Diese Nachricht wird Signal (Fachausdruck: „Heiß“) genannt. Es gibt unter anderem das internationale und … Deutsch Wikipedia
Jolly Roger — Schwarze Flagge: ein Totenkopf, darunter zwei gekreuzte Knochen; die bekannte Flagge des Piraten Edward England Der Jolly Roger oder „die Piratenflagge“ ist die schwarze Flagge von Piratenschiffen. Sie wird, in Anlehnung an den britischen Union… … Deutsch Wikipedia
Piratenflagge — Schwarze Flagge: ein Totenkopf, darunter zwei gekreuzte Knochen. Der Jolly Roger oder „die Piratenflagge“ ist die schwarze Flagge von Piratenschiffen. Sie wird, in Anlehnung an den britischen Union Jack, auch Black Jack genannt.… … Deutsch Wikipedia
Totenkopfflagge — Schwarze Flagge: ein Totenkopf, darunter zwei gekreuzte Knochen. Der Jolly Roger oder „die Piratenflagge“ ist die schwarze Flagge von Piratenschiffen. Sie wird, in Anlehnung an den britischen Union Jack, auch Black Jack genannt.… … Deutsch Wikipedia