-
1 QSL-карточка
Telecommunications: QSL-card -
2 QSL-карточка
-
3 QSL-карточка
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > QSL-карточка
-
4 карточка-квитанция
-
5 карточка-квитанция
1) Radio: QSL (I acknowledge receipt (a card which is sent via post or otherwise to confirm radio contact))2) Communications: QSL cardУниверсальный русско-английский словарь > карточка-квитанция
-
6 Acknowledging of Reception Card
Radio: QSLУниверсальный русско-английский словарь > Acknowledging of Reception Card
-
7 Can you acknowledge receipt?
Radio: QSLУниверсальный русско-английский словарь > Can you acknowledge receipt?
-
8 Q-switch laser
Engineering: QSL -
9 Shortwave Listening contact
Radio: QSLУниверсальный русско-английский словарь > Shortwave Listening contact
-
10 quality suppliers list
Engineering: QSLУниверсальный русско-английский словарь > quality suppliers list
-
11 карточка подтверждения доступа
Telecommunications: QSL-card (в любительской КВ-связи)Универсальный русско-английский словарь > карточка подтверждения доступа
-
12 лаборатория поддержки качества
Quality control: QSL (quality support centre), quality support centreУниверсальный русско-английский словарь > лаборатория поддержки качества
-
13 квитанция
1.
Av. (при радиосвязи) QSL
2. n1) gener. Auszahlungsbestätigung, Auszahlungsquittung, Beleg, Bescheinigung, Einhändigungsschein, (почтовая) Einlieferungsbescheinigung (подтверждающая вручение чего-л.), (почтовая) Einlieferungsschein (подтверждающая вручение чего-л.), Gutzettel, Quittung (в получении), (почтовая) Rückschein, Scheck, Quittung, Quittungsbon, Bezugschein (о приеме подписки на газету и т. п.), Bezugsschein (о приеме подписки на газету и т. п.)2) comput. Rückantwort, Rückmeldung, Rücksendung3) milit. Spruchmummer4) railw. Empfangsquittung5) law. Einlösungsschein, Empfangsbekenntnis, Empfangsbescheinigung, Empfangsbestätigung, Lieferbeleg, Lieferbescheinigung, Lieferschein, Zeugnis6) econ. Belegstück, Bezugsschein (о приеме подписки, напр., на газету), Schein, Pfandschein, Bezugsschein (о приёме подписки, напр., на газету), Bon7) electr. Quittung (подтверждение приёма радиограммы)8) IT. Ansprechen (на сообщение), Antwortsignal, Quittierung (напр. сообщения), rückgemeldete Information9) commun. Eingangsvermerk, Schlußwort, Spruchbezugsnummer, Spruchnummer10) busin. receipt, Bezugsschein (о приёме подписки)11) Austrian. Bollette12) swiss. Richtzettel13) f.trade. Empfangsschein -
14 карта радиолюбителя
nradio. carte QSL -
15 балет
м balet (1. rəqslərdən ibarət teatr tamaşası; 2. bu cur tamaşa üçün yazılmış musiqi əsəri; 3. rəqs sənəti). -
16 барыня
ж köhn., 1. xanım, mülkədar arvadı; 2. barınya (rus xalq mahnı və rəqslərindən birinin adı).
См. также в других словарях:
QSL — est un code, qui signifie : « Pouvez vous me donner accusé de réception ? » selon le code Q . Une QSL est une carte réponse ou d accusé de réception du format d une carte postale que s échangent les radioamateurs lorsqu ils… … Wikipédia en Français
QSL — bezeichnet: Eine Empfangsbestätigung im Funkverkehr siehe QSL Karte Ein metallurgisches Verfahren siehe QSL Verfahren Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
QSL — QSL один из Q кодов, означающий «Ваш приём подтверждаю»; QSL карточка подтверждение QSO (радио связи) между двумя радиолюбителями … Википедия
QSL — In radiocommunication and radio broadcasting, QSL is one of the Q codes used in radiocommunication. A Q code message can stand for a statement or a question. In this case, QSL means either do you confirm receipt of my transmission or I confirm… … Wikipedia
QSL-карточка — радио Москва, 1969 QSL карточка (карточка квитанция, в обиходе QSL) документальное подтверждение факта проведения сеанса радиосвязи (QSO) между двумя радиолюбителями. Название происходит от Q кода QSL … Википедия
QSL-Karte — Mit dem Versand einer QSL Karte bestätigen Funkamateure eine erfolgreiche Funkverbindung. Die Hauptaussage von QSL Karten ist die Empfangsqualität und die geographische Verbreitung eines Sendesignals. Neben den Funkamateuren verschicken auch die… … Deutsch Wikipedia
QSL — Can you acknowledge receipt? (Academic & Science » Amateur Radio) * Qedit Scripting Language (Computing » General) * Shortwave Listening contact (Academic & Science » Amateur Radio) * Acknowledging of Reception Card (Academic & Science » Amateur… … Abbreviations dictionary
QSL — • Qualified SOurce List NASA • Islamabad, Pakistan internationale Flughafen Kennung … Acronyms
QSL — Reply … Abbreviations SMS and Internet
QSL — [1] Qualified SOurce List ( > NASA Acronym List ) [2] Islamabad, Pakistan internationale Fughafen Kennung … Acronyms von A bis Z
QSL — Reply … Glossary of chat acronyms & text shorthand