Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

Purim

  • 1 חג פורים

    Purim Festival, Purim holiday

    Hebrew-English dictionary > חג פורים

  • 2 פורים קטן

    Purim Katan, leap year Purim

    Hebrew-English dictionary > פורים קטן

  • 3 יד באדר

    Purim day, 14th of Adar

    Hebrew-English dictionary > יד באדר

  • 4 משלוח מנות

    Purim gift

    Hebrew-English dictionary > משלוח מנות

  • 5 נשף-פורים

    Purim ball

    Hebrew-English dictionary > נשף-פורים

  • 6 סעודת-פורים

    Purim feast

    Hebrew-English dictionary > סעודת-פורים

  • 7 עד דלא ידע

    Purim carnival; dead drunk; to intoxication

    Hebrew-English dictionary > עד דלא ידע

  • 8 עליצות פורימית

    Purim carneval

    Hebrew-English dictionary > עליצות פורימית

  • 9 פק

    Purim Qatan (on 14th Adar I, in a leap year)

    Hebrew-English dictionary > פק

  • 10 פורים

    Purim (Jewish holiday)

    Hebrew-English dictionary > פורים

  • 11 תחפושת פורים

    Purim disguise

    Hebrew-English dictionary > תחפושת פורים

  • 12 פורא

    פּוּרָאch. sam(פור Purim). Targ. Esth. 3:7 (ed. Lag. מילתא).Sabb.149b לישנא דפ׳, v. חֵלֶש.Pl. פּוּרַיָּא, esp. the festival of Purim, v. preced. Targ. Esth. 9:26; 28; a. e.Meg.7b מיחייב אינש לבסומי בפ׳וכ׳ man is bound to make himself cheerful with wine on Purim, until he knows no more the difference Ib. 5b; a. e.

    Jewish literature > פורא

  • 13 פּוּרָא

    פּוּרָאch. sam(פור Purim). Targ. Esth. 3:7 (ed. Lag. מילתא).Sabb.149b לישנא דפ׳, v. חֵלֶש.Pl. פּוּרַיָּא, esp. the festival of Purim, v. preced. Targ. Esth. 9:26; 28; a. e.Meg.7b מיחייב אינש לבסומי בפ׳וכ׳ man is bound to make himself cheerful with wine on Purim, until he knows no more the difference Ib. 5b; a. e.

    Jewish literature > פּוּרָא

  • 14 שושן פורים

    Shushan Purim, the second day of Purim

    Hebrew-English dictionary > שושן פורים

  • 15 מגבה

    מִגְבָּהf. (גָּבָה) collection. Y.Keth.IX, 33b bot.; Y.Gitt.V, 46d top במ׳ הדבר תלוי it (the widows right of alimentation) depends on (ceases with) the collection of her widowhood; Y.Shebu.V, 36b bot.Y.Meg.I, 70b bot.; B. Mets.78b, 106b; מִגְבַּת פוריםוכ׳ the collection for Purim must be given to the poor for the Purim festival; Tosef.Meg.I, 5 מַגְבִּית. Ib. מגבית העיר what has been collected in one town. Lev. R. s. 5 עסק מגבת צדקה לחכמים the business of collecting contributions for the maintenance of students; Esth. R. to I, 4 מגבת חכמים.

    Jewish literature > מגבה

  • 16 מִגְבָּה

    מִגְבָּהf. (גָּבָה) collection. Y.Keth.IX, 33b bot.; Y.Gitt.V, 46d top במ׳ הדבר תלוי it (the widows right of alimentation) depends on (ceases with) the collection of her widowhood; Y.Shebu.V, 36b bot.Y.Meg.I, 70b bot.; B. Mets.78b, 106b; מִגְבַּת פוריםוכ׳ the collection for Purim must be given to the poor for the Purim festival; Tosef.Meg.I, 5 מַגְבִּית. Ib. מגבית העיר what has been collected in one town. Lev. R. s. 5 עסק מגבת צדקה לחכמים the business of collecting contributions for the maintenance of students; Esth. R. to I, 4 מגבת חכמים.

    Jewish literature > מִגְבָּה

  • 17 פור

    פּוּרm. (b. h.; פָּרַר; cmp. פַּיִיס, פִּיסָא v. Halévy, Revue des Et. Juives XIV, p. 289 sq.) (piece, division, lot. Sabb.149b (ref. to חולש, Is. 14:12) שהיה מטיל פ׳וכ׳ he used to cast lots on the nobles of his kingdom to find out Esth. R. to III, 7 בתחלה הפיל פ׳ בימים first he cast the lot on days (of the week); הפיל פ׳ ביום אחד בשבת he cast the lot as to the first day of the week; a. e.Ber.16b יהי רצון שתַּשְׁכֵּן בפוּרֵינוּוכ׳ (some ed. צתִּשְׁכּוֹן) may it be thy will to cause to dwell in our lot (that in our lot may dwell) love and brotherhood ; (Ms. M. בפוריינו, v. Rabb. D. S. a. l.); Y. ib. IV, 7d bot. שתשכן בפוּרְיֵינוּ (from פּוּרְיָא).Pl. פּוּרִים, פּוּרִין. Yalk. Num. 785 they did not come spontaneously, אלא פ׳ שהטילו עליהן but lots were cast for them; a. e.Esp. Purim, the festival commemorating the delivery of the Jews of the Persian empire from the massacre with which they were threatened through the machinations of Haman. Ab. Zar.17b, v. מְעָה. Meg.17b סעודת פ׳ the festive meal of Purim. B. Mets. 106b, a. e. תגבת פ׳, v. מִגְבָּה; a. fr.

    Jewish literature > פור

  • 18 פּוּר

    פּוּרm. (b. h.; פָּרַר; cmp. פַּיִיס, פִּיסָא v. Halévy, Revue des Et. Juives XIV, p. 289 sq.) (piece, division, lot. Sabb.149b (ref. to חולש, Is. 14:12) שהיה מטיל פ׳וכ׳ he used to cast lots on the nobles of his kingdom to find out Esth. R. to III, 7 בתחלה הפיל פ׳ בימים first he cast the lot on days (of the week); הפיל פ׳ ביום אחד בשבת he cast the lot as to the first day of the week; a. e.Ber.16b יהי רצון שתַּשְׁכֵּן בפוּרֵינוּוכ׳ (some ed. צתִּשְׁכּוֹן) may it be thy will to cause to dwell in our lot (that in our lot may dwell) love and brotherhood ; (Ms. M. בפוריינו, v. Rabb. D. S. a. l.); Y. ib. IV, 7d bot. שתשכן בפוּרְיֵינוּ (from פּוּרְיָא).Pl. פּוּרִים, פּוּרִין. Yalk. Num. 785 they did not come spontaneously, אלא פ׳ שהטילו עליהן but lots were cast for them; a. e.Esp. Purim, the festival commemorating the delivery of the Jews of the Persian empire from the massacre with which they were threatened through the machinations of Haman. Ab. Zar.17b, v. מְעָה. Meg.17b סעודת פ׳ the festive meal of Purim. B. Mets. 106b, a. e. תגבת פ׳, v. מִגְבָּה; a. fr.

    Jewish literature > פּוּר

  • 19 אוזן-המן

    Haman's ear (Purim pastry)

    Hebrew-English dictionary > אוזן-המן

  • 20 עדלידע

    Adloyada (Purim festival)

    Hebrew-English dictionary > עדלידע

См. также в других словарях:

  • PURIM — (Heb. פּוּרִים), the feast instituted, according to the Book of esther (9:20–28), by mordecai to celebrate the deliverance of the Jews from haman s plot to kill them. Purim (Akk. pūrū, lots ) is so called (Esth. 9:26) after the lots cast by Haman …   Encyclopedia of Judaism

  • Purim — • Jewish feast that commemorates the deliverance of the Jews from Haman Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Purim     Purim     † …   Catholic encyclopedia

  • purim — PÚRIM s.n. Sărbătoare religioasă mozaică celebrată la începutul primăverii. – Din ebr. purim. Trimis de oprocopiuc, 27.04.2004. Sursa: DEX 98  Púrim s. pr. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  PURÍM s. n. sărbătoare… …   Dicționar Român

  • PURIM — P 樓RIM Fête juive qui, célébrée le 14 du mois d’adar, marque la délivrance des Juifs de l’Empire perse au temps d’Assuérus, telle qu’elle se trouve rapportée dans le Livre d’Esther. La fête tire son nom de ce qu’on a jeté le sort (P r ) devant… …   Encyclopédie Universelle

  • Purim — late 14c., Jewish festival on the 14th of Adar (in commemoration of the defeat of Haman s plot), from Heb. purim, lit. lots (pl. of pur), identified with haggoral the lot (Esther iii.7, ix.24), perhaps from Akkad. puru stone …   Etymology dictionary

  • Purim — Pùrim m DEFINICIJA jud. židovski blagdan 14. adara (veljača/ožujak) u spomen na spašavanje i oslobođenje Židova za vladavine perzijskog cara Ahasvera (Kserksa); događaj opisan u biblijskoj knjizi Estera, zasnovanoj na legendi; blagdan se slavi u… …   Hrvatski jezični portal

  • Purim — [poor′im, po͞o rēm′] n. [Heb purim, pl., lit., lots < ? Akkadian pur, stone] a Jewish holiday, the Feast of Lots, celebrated on the 14th day of Adar, commemorating the deliverance of the Jews by Esther from a general massacre plotted by Haman …   English World dictionary

  • Purim — Pu rim, n. [Heb. p[=u]r, pl. p[=u]r[imac]m, a lot.] A Jewish festival, called also the Feast of Lots, instituted to commemorate the deliverance of the Jews from the machinations of Haman. Esther ix. 26. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Purim — Purim, ein erst später eingeführtes jüdisches Fest, zur Erinnerung an die, durch Esther u. Mardachai (daher auch Mardachaische Tage), bewirkte Errettung der Juden von den Verfolgungen Hamans (daher auch Hamansfest), am 14. u. 15. des Adar, im… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Purim — Purim, das jüdische Losfest, s. Feste, S. 463 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Purim — Purim, Fest der Juden im Februar, zum Andenken an ihre Rettung durch Esther und Mardochai; s. Esther …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»