-
1 Доверенность на представление интересов в суде
nlaw. ProzessvollmachtУниверсальный русско-немецкий словарь > Доверенность на представление интересов в суде
-
2 attorney
nounpower of attorney — Vollmacht, die
* * *[ə'tə:ni]1) (a person who has the legal power to act for another person.) der/die Bevollmächtigte(r)2) ((American) a lawyer.) der (Rechts-, bzw. auch Staats-) Anwalt/die Anwältin* * *at·tor·ney[AM əˈtɜ:rni]power of \attorney Handlungsvollmacht f* * *[ə'tɜːnɪ]nSee:→ academic.ru/57187/power">power2) (US: lawyer) (Rechts)anwalt m/-anwältin f* * *by attorney im Auftrag, in Vertretung;a) (schriftliche) Vollmacht,b) Vollmachtsurkunde f,c) US Prozessvollmacht f;a) (schriftliche) Vollmacht,att. abk1. attached* * *nounpower of attorney — Vollmacht, die
* * *n.Anwalt -¨e m.Bevollmächtigte m.,f. -
3 mandate
1. BANKR Kontovollmacht f;2. Mandat n, Vollmacht f, Geschäftsbesorgungsvertrag m;3. Vollstreckungsbefehl m;4. Verordnung f, Erlass m, Verfügung f; Prozessvollmacht f (Gericht);5. Mandat n (Parlament) -
4 power of attorney
-
5 warrant of attorney
warrant of attorney Prozessvollmacht f -
6 power of attorney
pow·er of at·ˈtor·ney<pl powers of attorney>n LAWjoint \power of attorney Gemeinschaftsvollmacht funlimited \power of attorney Generalvollmacht fto give \power of attorney to sb jdm Handlungsvollmacht erteilento have \power of attorney die Vollmacht habengeneral commercial \power of attorney Prokura f fachspr* * *PA abk3. press agent* * *n.Prozessvollmacht f. -
7 retainer
noun(fee) Honorarvorschuss, der* * *re·tain·er[rɪˈteɪnəʳ, AM -ɚ]n\retainer amount Einbehaltsbetrag m* * *[rI'teɪnə(r)]n1) (old: servant) Faktotum nt2) (= fee) Vorschuss m* * *retainer [rıˈteınə(r)] s1. HIST Gefolgsmann m3. JURa) Verpflichtung f (eines Anwalts etc)b) (Honorar)Vorschuss m (an einen Anwalt)d) Prozessvollmacht f4. TECHa) Befestigungsteil nb) Laufrille f (im Rollenlager)c) Käfig m (im Kugellager)d) Haltebügel m (bei Blattfedern)* * *noun(fee) Honorarvorschuss, der* * *(payment) n.Anwaltvorschuss m. -
8 warrant of attorney
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > warrant of attorney
-
9 pełnomocnictwo
pełnomocnictwo [pɛwnɔmɔʦ̑ɲiʦ̑tfɔ] ntogólne/szczegółowe \pełnomocnictwo allgemeine/besondere Vollmacht f\pełnomocnictwo procesowe Prozessvollmacht fudzielić komuś pełnomocnictwa do zrobienia czegoś jdn bevollmächtigen, etw zu tun, jdm die Vollmacht zu etw erteilen
См. также в других словарях:
Prozessvollmacht — Pro|zẹss|voll|macht, die (Rechtsspr.): Vollmacht, jmdn. bei allen einen Rechtsstreit betreffenden Prozesshandlungen zu vertreten. * * * Prozẹssvollmacht, die zur Vertretung bei allen den Rechtsstreit betreffenden Prozesshandlungen (§ 81 ZPO)… … Universal-Lexikon
Prozessvollmacht — ⇡ Vollmacht für die Führung eines Prozesses; sie muss i.d.R. (auf Verlangen des Gegners) durch Vorlage einer schriftlichen Vollmachtsurkunde nachgewiesen werden und ermächtigt zu allen Prozesshandlungen, die den Rechtsstreit betreffen… … Lexikon der Economics
Prozessvollmacht — Pro|zẹss|voll|macht … Die deutsche Rechtschreibung
Terminvollmacht — ⇡ Prozessvollmacht … Lexikon der Economics
prozessbevollmächtigt — pro|zẹss|be|voll|mäch|tigt <Adj.> (Rechtsspr.): (im Zivilprozess) aufgrund einer Prozessvollmacht zu allen einen Rechtsstreit betreffenden Prozesshandlungen berechtigt. * * * pro|zẹss|be|voll|mäch|tigt <Adj.> (Rechtsspr.): (im… … Universal-Lexikon
Bankvollmacht — („Kontovollmacht“) ist die von einem Kontoinhaber gegenüber dem kontoführenden Kreditinstitut erteilte Vollmacht zugunsten Dritter, wonach diese über ein bestimmtes Bankkonto im Umfang der Vollmacht verfügen dürfen. Begünstigte einer… … Deutsch Wikipedia
Internationales Zivilverfahrensrecht (Deutschland) — Das Internationale Zivilverfahrensrecht (IZVR) ist der Teil des Zivilverfahrensrechts, der sich mit der internationalen Zuständigkeit, der Gerichtsbarkeit, den Besonderheiten von Verfahren mit Auslandsbeziehung, der Anerkennung und Vollstreckung… … Deutsch Wikipedia
Vollmacht — Befugnis; Ermächtigung; Mandat; Prokura; Bevollmächtigung; Freibrief; Handlungsvollmacht; Vollziehungsbefehl * * * Voll|macht [ fɔlmaxt], die; , en: schriftlich gegebene Erlaubnis, bestimmte Handlungen anstelle eines anderen vorzunehmen … Universal-Lexikon
Prozessbevollmächtigter — eine Person, die für die Partei im ⇡ Zivilprozess auftritt. P. kann grundsätzlich, soweit kein ⇡ Anwaltszwang besteht, jeder sein, der ⇡ Prozessfähigkeit besitzt (§ 79 ZPO). Vgl. auch ⇡ Prozessagent, ⇡ Rechtsanwalt. Hat die Partei einen P.… … Lexikon der Economics
Prozessvertretung — ⇡ Rechtsanwalt, ⇡ Prozessbevollmächtigter, ⇡ Prozessagent, ⇡ Bevollmächtigter, ⇡ Prozessvollmacht … Lexikon der Economics