-
1 Prozessanwalt
Prozessanwalt m RECHT (BE) barrister-at-law, (AE) trial attorney, (AE) trial lawyer; counsel (Rechtsanwalt)* * ** * *Prozessanwalt
inner barrister, trial lawyer (US) -
2 Prozessanwalt
Prozessanwalt m (BE) barrister; counsel; lawyer of record -
3 Prozessanwalt
der Prozessanwalttrial lawyer -
4 Prozessanwalt beauftragen (instruieren)
Prozessanwalt beauftragen (instruieren)
to deliver a brief to a barrister (Br.)Business german-english dictionary > Prozessanwalt beauftragen (instruieren)
-
5 Prozess
Prozess m 1. COMP, IND process; 2. RECHT trial (Strafrecht); litigation (Zivilrecht); case, court case (Fall)* * *m 1. <Comp, Ind> process; 2. < Recht> Verfahren trial, Rechtsstreit litigation, Fall case, court case--------: sich selbst verstärkender Prozess<Vw> self-sustaining process* * *Prozess
action (suit, US) at law, [law] case, [law]suit, cause, litigation, [legal] procedure, legal proceedings, process, (Strafverfahren) trial;
• während der (für die) Dauer des Prozesses during the pendency of a suit, pendente lite;
• auf mehrere Jahre angelegter Prozess multi-year process;
• anhängiger Prozess pending lawsuit;
• vom Konkursverwalter geführter Prozess controversy arising in bankruptcy proceedings;
• geschickt geführter Prozess bolstered-up case;
• kostspieliger Prozess expensive lawsuit;
• Prozess androhen to threaten a suit;
• jem. einen Prozess anhängen to clap a writ upon s. one’s back;
• Prozess gegen j. anstrengen to commence an action (a suit, US) against s. o., to initiate proceedings (institute legal proceedings, bring a lawsuit) against s. o.;
• Prozess aufgeben to drop a suit;
• Prozess wieder aufnehmen to revive an action, to resume the proceedings;
• Prozess aussetzen to stop a suit, to stay (suspend) the proceedings;
• einem Prozess beitreten to join an action;
• sich an einem Prozess beteiligen to become party to an action;
• Prozess betreiben to prosecute an action;
• Prozess durchführen to sustain an action;
• Prozess einstellen to abate an action, to discontinue a suit;
• Prozess zu jds. Gunsten entscheiden to give judgment in favo(u)r of s. o.;
• Prozess fortsetzen to hold an action, to maintain a suit;
• Prozess führen to be at law, to maintain an action, to carry on (conduct) a lawsuit;
• Prozess für einen Mandanten führen to conduct a lawsuit for a client;
• Prozess im eigenen Namen führen to maintain an action in one’s own name;
• seinen Prozess gewinnen to recover in one’s suit, to win one’s case;
• Prozess zu gewärtigen haben to be faced with a lawsuit;
• j. in einen Prozess hineinziehen to bring s. o. into an action;
• kurzen Prozess mit etw. machen to make short work of it;
• Prozess anhängig machen to raise an action;
• in einen Prozess verwickelt sein to be involved in a lawsuit;
• Prozess verhindern to duck a lawsuit;
• Prozess verlieren to fail (be cast) in a suit (lawsuit), to lose a case, (court battle);
• Prozess durch Versäumnisurteil verlieren to lose a case by default;
• Prozess verschleppen to delay the proceedings, to protract a lawsuit;
• Prozessakten case record, minutes of a case, issue rolls, records of a lawsuit (US), (Anwalt) pleadings, brief;
• Prozessandrohung (Patentrecht) threats action (Br.);
• Prozessantrag counsel’s brief (Br.);
• Prozessanwalt inner barrister, trial lawyer (US);
• Prozessanwalt beauftragen (instruieren) to deliver a brief to a barrister (Br.);
• gute Prozessaussichten haben to have a good case;
• Prozessbeendigung nonsuit;
• Prozessbeginn inception, litiscontestation, beginning of a suit in court;
• Prozessbeistand counsel (Br.);
• Prozessbeitritt joinder of issue;
• Prozessberatungsgebühr retaining fee;
• Prozessbeteiligter party in a case;
• Prozessbetrug deceitful plea.
См. также в других словарях:
Albert Porter — Albert Gallatin Porter (* 20. April 1824 in Lawrenceburg, Dearborn County, Indiana; † 3. Mai 1897 in Indianapolis, Indiana) war ein US amerikanischer Politiker und zwischen 1885 und 1889 der 19. Gouverneur des B … Deutsch Wikipedia
Albin Walter Norblad — (* 19. März 1881 in Malmö, Schweden; † 17. April 1960 in Astoria, Oregon) war ein US amerikanischer Politiker und von 1929 bis 1931 der 19. Gouverneur des Bundesstaates Oregon. Inhaltsverzeichnis 1 Frühe Jahre und politischer Aufstieg … Deutsch Wikipedia
Alfons Sack — (* 7. August 1887 in Wiesbaden; † 1944 in Brandenburg) war ein deutscher Rechtsanwalt. Sack wurde vor allem bekannt als Verteidiger in Fememordprozessen, von Joseph Goebbels in Prozessen, die dieser wegen seiner antidemokratischen und… … Deutsch Wikipedia
Ally McBeal — Seriendaten Deutscher Titel Ally McBeal … Deutsch Wikipedia
Clueless - Was sonst! — Filmdaten Deutscher Titel: Clueless – Was sonst! Originaltitel: Clueless Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1995 Länge: ca. 93 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Clueless – Was sonst! — Filmdaten Deutscher Titel: Clueless – Was sonst! Originaltitel: Clueless Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1995 Länge: ca. 93 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Clueless – Was sonst? — Filmdaten Deutscher Titel: Clueless – Was sonst! Originaltitel: Clueless Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1995 Länge: ca. 93 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Dolchstoßprozess — Der Münchner Dolchstoßprozess (19. Oktober 20. November 1925) hatte die Dolchstoßlegende, wonach Demokraten, linke Parteien und Juden schuld an Deutschlands Niederlage im Ersten Weltkrieg seien (sowie z. T. die Kriegsschuldlüge, die Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Franklin Knight Lane — (* 15. Juli 1864 im Queens County, Prince Edward Island, Kanada; † 18. Mai 1921 in Rochester, Minnesota) war ein US amerikanischer Politiker (Dem … Deutsch Wikipedia
Garrett L. Withers — Garrett Lee Withers (* 21. Juni 1884 im Webster County, Kentucky; † 30. April 1953 in Bethesda, Maryland) war ein US amerikanischer Politiker (Demokratische Partei), der den Staat Kentucky in beiden Kammern des US Kongresses vertrat. Garrett … Deutsch Wikipedia
George Hoadly — (* 31. Juli 1826 in New Haven, Connecticut; † 26. August 1902 in New York City) war ein US amerikanischer Politiker und von 1884 bis 1886 der 36. Gouverneur des Bundesstaates … Deutsch Wikipedia
