-
1 Prozeßagent
сущ.юр. уполномоченный на процессе, не являющийся адвокатом, поверенный (в суде) -
2 поверенный
1. n1) eng. (об измерительном приборе) geeicht2) law. Advokat, Bevollauftragter, Bevollmächtigter, Defensor, Mandatar, Prozeßagent (в суде), Rechtsbeirat, Rechtsberater, Sollizitator, Gewalthaber (по догово́ру поруче́ния / юр. австр), Vollmachtnehmer3) patents. Rechtsbeistand (лицо, не являющееся адвокатом, но имеющее разрешение суда на профессиональное ведение чужих дел с правом выступления в суде)
2. v1) gener. Anwalt, Bevollmächtigte, eine beglaubigte Person, Rechtsbeistand2) law. Auftragnehmer3) pompous. Sachwalter (в делах) -
3 уполномоченный на процессе, не являющийся адвокатом
vlaw. ProzeßagentУниверсальный русско-немецкий словарь > уполномоченный на процессе, не являющийся адвокатом
См. также в других словарях:
Prozeßagent — Prozeßagent, soviel wie Rechtskonsulent (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
