Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

Protract

  • 1 Protract

    v. trans.
    P. and V. μηκύνειν, τείνειν, ἐκτείνειν, P. ἀποτείνειν.
    Be protracted: P. and V. χρονίζεσθαι.
    Protracted: use adj., P. and V. χρόνιος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Protract

  • 2 Draw

    v. trans.
    P. and V. ἕλκειν, ἐφέλκειν, ἐπισπᾶν, Ar. and V. σπᾶν.
    Attract: P. and V. ἐφέλκεσθαι, ἐπισπᾶσθαι, ἕλκειν, προσάγεσθαι.
    Represent by lines: P. and V. γράφειν.
    Draw ( a line): P. ἄγειν (Arist.).
    Draw ( pay): see Receive.
    Draw (tears, etc.): V. ἐκκαλεῖσθαι.
    With him ( is gone) Andromache, drawing many a tear from my eyes: V. μετʼ αὐτοῦ δʼ Ἀνδρομάχη πολλῶν ἐμοὶ δακρύων ἀγωγός (Eur., Tro. 1130).
    Draw ( a bow): P. and V. τείνειν, ἐντείνειν (Xen.).
    Draw lots: see under Lot.
    Draw ( a sword): V. σπᾶν, ἕλκειν, ἐξέλκειν, P. and V. σπᾶσθαι (Xen., also Ar.).
    Drawn swords sprang from the sheath: V. κολεῶν ἐρυστὰ διεπεραιώθη ξίφη (Soph., Aj 730).
    Draw water: P. ὕδωρ ἀνασπᾶν (Thuc. 4, 97), ἀρύτειν (or mid.) (acc.) (mid. also in Ar.).
    Draw away: P. and V. ἀποσπᾶν ἀφέλκειν.
    Draw back: P. and V. ἀνασπᾶν.
    Hc draws back his left foot: V. λαιὸν μὲν εἰς τοὔπισθεν ἀμφέρει πόδα (Eur., Phoen. 1410).
    V. intrans. Ar. and P. παραχωρεῖν.
    Shrink: P. and V. ὀκνεῖν; see Shrink.
    Draw down: P. and V. καθέλκειν, κατασπᾶν.
    Draw from under: P. and V. ὑποσπᾶν, Ar. and P. ὑφέλκειν.
    Draw near: P. and V. προσέρχεσθαι (πρός, acc., or V. dat. alone), προσβαίνειν (dat.), προσμιγνύναι (dat.), V. πελάζειν (or pass.) (dat.) (also Xen. but rare P.), πλησάζεσθαι (dat.), χρίμπτεσθαι (dat.), ἐγχρίμπτειν (dat.); see approach..
    The ship drew nearer, ever nearer to the rocks: V. μᾶλλον δε μᾶλλον πρὸς πέτρας ᾔει σκάφος (Eur., I.T. 1406).
    Draw off: P. and V. ἀφέλκειν, ἀποσπᾶν; met., P. and V. ἀπαντλεῖν (Plat.).
    Draw off an enemy: P. ἀπάγειν (Thuc. 1, 109).
    V. intrans. See Retire.
    Draw on, lead on: P. and V. ὑπάγειν, προάγειν.
    Draw out: P. and V. ἐξέλκειν (Plat. but rare P.), Ar. and V. ἐκσπᾶν; see also Protract.
    Draw over to one's side: see win over.
    Draw a veil over: see Veil.
    Draw the line, lay down limits: P. and V. ὁρίζειν.
    Draw through: Ar. διέλκειν (τι διά τινος).
    Draw to oneself: P. and V. προσέλκεσθαι; see Attract.
    Draw together: Ar. and P. συνέλκειν, P. and V. συνάγειν.
    Come together, v. intrans.: P. and V. συνέρχεσθαι.
    Draw up: P. and V. ἀνασπᾶν, Ar. and P. ἀνέλκειν.
    Arrange troops, etc.: P. and V. τάσσειν, συντάσσειν, Ar. and P. παρατάσσειν.
    Compose: P. συγγράφειν.
    Draw up an indictment: Ar. and P. γραφὴν γράφεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Draw

См. также в других словарях:

  • Protract — Pro*tract , v. t. [imp. & p. p. {Protracted}; p. pr. vb. n. {Protracting}.] [L. protractus, p. p. of protrahere to forth, protract; pro forward + trahere to draw. See {Portrait}, {Portray}.] 1. To draw out or lengthen in time or (rarely) in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Protract — Pro*tract , n. [L. protractus.] Tedious continuance or delay. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • protract — I (prolong) verb delay, drag out, filibuster, gain time, hold up, procrastinate, retard II (stall) verb continue, elongate, extend, lengthen out, shelve, string out III index compound …   Law dictionary

  • protract — 1530s (implied in protraction), prolongation, extension of time, from L.L. protractionem a drawing out or lengthening, from pp. stem of protrahere, from pro forward + trahere to draw (see TRACT (Cf. tract) (1)). Etymologically identical with… …   Etymology dictionary

  • protract — prolong, *extend, lengthen, elongate Analogous words: *delay, retard, slow, slacken: *defer, suspend, stay, postpone Antonyms: curtail Contrasted words: *shorten, abridge, abbreviate …   New Dictionary of Synonyms

  • protract — [v] extend, draw out continue, cool*, defer, delay, drag on*, drag out*, draw, elongate, hold off, hold up, keep going, lengthen, pad*, postpone, procrastinate, prolong, prolongate, put off, put on hold, spin out*, stall, stretch, stretch out;… …   New thesaurus

  • protract — ► VERB ▪ prolong; draw out. DERIVATIVES protracted adjective. ORIGIN Latin protrahere prolong …   English terms dictionary

  • protract — [prō trakt′, prətrakt′] vt. [< L protractus, pp. of protrahere < pro , forward + trahere, to DRAW] 1. to draw out; lengthen in duration; prolong 2. to draw to scale; using a protractor and scale 3. Zool. to thrust out; extend: cf. RETRACT… …   English World dictionary

  • protract — verb a) To draw out; to extend, especially in duration. No one wanted Nicolette at the discussion, as she would protract the debate long beyond any reasonable limit with her tedious and tangential arguments. b) To use a protractor. Syn: prolong …   Wiktionary

  • protract — verb prolong; draw out. Origin C16: from L. protract , protrahere prolong , from pro out + trahere to draw …   English new terms dictionary

  • protract — verb the opposition will try to protract the discussion Syn: prolong, lengthen, extend, draw out, drag out, spin out, stretch out, string out, elongate; carry on, continue, keep up, perpetuate Ant: curtail, shorten …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»