-
1 программа
программа ж., работающая с окнами выч. Fensterprogramm nпрограмма ж., составленная в коде команд машины выч. Maschinenkodeprogramm n; maschinenübersetztes Programm nпрограмма ж., управляемая с помощью меню с. menügeführtes Programm n; menügesteuertes Programm nпрограмма ж., сохраняемая в памяти Speicherprogramm nпрограмма ж. ввода Beschickungsprogramm n; выч. Eingabeprogramm n; выч. Eingaberoutine f; выч. Einleseprogramm nпрограмма ж. ВМ Rechnerprogramm nпрограмма ж. начальной загрузки выч. Anfangsladeprogramm n; выч. Anfangslader m; Anfangsprogrammlader m; выч. Urlader mпрограмма ж. обнаружения ошибок выч. Diagnoseprogramm n; выч. Fehlersuchprogramm n; выч. Suchprogramm nпрограмма ж. обработки ошибок Fehlerbehandlungsprogramm n; выч. Fehlerbehandlungsroutine f; выч. Fehlermaßnahmeprogramm nпрограмма ж. обработки прерываний Interruptbehandungsprogramm n; выч. Interruptroutine f; выч. Unterbrechungsbehandlungsprogramm nпрограмма ж. перевода Interpretierprogramm n; interpretierendes Programm n; umdeutendes Programm n; Übersetzungsprogramm nпрограмма ж. редактирования выч. Aufbereitungsprogramm n; выч. Edit-Programm n; выч. Editierprogramm n; Editor m; Programmverbinder mпрограмма ж. трассировки выч. Ablaufverfolgungsprogramm n; выч. Aufzeichnungsprogramm n; выч. Folgeprüfprogramm n; выч. Trassierprogramm n -
2 отладочная программа
adj1) comput. Testlaufprogramm, Uberwacher, Uberwachungsprogramm2) eng. Inbetriebnahmeprogramm, Protokollprogramm, Testprogramm3) electr. Debug-Programm4) IT. Suchprogramm, Trassierprogramm, Debugger, Fehlermaßnahmeprogramm, Testroutine5) microel. Fehlersuch und Korrekturprogramm, Fehlersuch- und Korrekturprogramm, FehlersuchprogrammУниверсальный русско-немецкий словарь > отладочная программа
-
3 программа ведения протокола
nop.syst. ProtokollprogrammУниверсальный русско-немецкий словарь > программа ведения протокола
-
4 программа протоколирования
nop.syst. ProtokollprogrammУниверсальный русско-немецкий словарь > программа протоколирования
-
5 программа трассировки
n1) comput. Uberwacher2) eng. Ablaufverfolgungsprogramm, Aufzeichnungsprogramm, Folgeprüfprogramm3) IT. Protokollprogramm, Schrittprogramm (напр. при отладке), Trassierprogramm, Uberwachungsprogramm, (стандартная) Verfolgungsroutine4) microel. TracerУниверсальный русско-немецкий словарь > программа трассировки
-
6 trace program
< edp> ■ Protokollprogramm n -
7 tracing routine
< edp> ■ Protokollprogramm n -
8 отладочная программа
Debug-Programm, Fehlersuchprogramm, Fehlersuch- und Korrekturprogramm, ProtokollprogrammRussian-german polytechnic dictionary > отладочная программа
-
9 snapshot
noun(Photog.) Schnappschuss, der* * *noun (a photograph taken quickly and without a lot of equipment: That's a good snapshot of the children playing in the garden.) der Schnappschuß* * *ˈsnap·shotn* * *snapshot FOTOtake a snapshot of einen Schnappschuss machen von, knipsenB v/t prät und pperf -shot oder -shotted → academic.ru/68375/snapshoot">snapshoot* * *noun(Photog.) Schnappschuss, der* * *n.Schnappschuss m. -
10 отладочная программа
отладочная программа ж. Fehlerbeseitigungsprogramm n; Fehlersuchprogramm n; Protokollprogramm n; выч. Suchprogramm n; Testhilfsprogramm n; Testprogramm n; выч. Trassierprogramm nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отладочная программа
-
11 interpretative trace program
n COMP interpretierendes Protokollprogramm ntDictionary English-German Informatics > interpretative trace program
-
12 interpretative trace routine
n COMP interpretierendes Protokollprogramm ntDictionary English-German Informatics > interpretative trace routine
-
13 snapshot trace program
n PROG selektives Protokollprogramm ntDictionary English-German Informatics > snapshot trace program
-
14 trace utility
n COMP Protokollprogramm nt
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
