-
1 Prospekt
Prospekt m FREI, MEDIA, V&M booklet, brochure, pamphlet* * *m <Frei, Medien, V&M> booklet, brochure, pamphlet* * *Prospekt
[price] catalog(ue), brochure, pamphlet, literature, booklet, handout, prospectus, circular note;
• kostenlos angeforderte Prospekte literature sent gratis on request;
• ausführlicher Prospekt descriptive catalog(ue);
• einseitig bedruckter Prospekt leaflet;
• eingelegter Prospekt cover fold;
• kleiner Prospekt broadsheet;
• vom Vertreter überreichter Prospekt salesman’s folder;
• von Hand zu Hand verteilter Prospekt handbill;
• zusammengelegter Prospekt folder;
• Prospekt über die Ausgabe von Obligationen bond circular;
• Prospekt für den Handel trade folder;
• Prospekte hier erhältlich prospectuses sold here;
• Prospekt wird zugeschickt literature on request;
• Prospekt lancieren to issue a prospectus;
• Prospekt verschicken (versenden) to circularize, to send out a prospectus;
• Prospektangebot circular offer;
• Prospektblatt broadsheet;
• Prospekthaftung prospectus liability;
• Prospektherausgabe issue of a prospectus;
• Prospektmaterial [advertising] literature, handout material;
• Prospektumschlag prospectus cover;
• Prospektversand circularization;
• Prospektversand durchführen to send out a prospectus;
• Prospektverteilung distribution of circulars;
• Prospektzwang prospectus method. -
2 Prospekt
-
3 Prospekt
Prospekt <-(e) s, -e> [pro'spɛkt] mprospektüs; (Reise\Prospekt) broşür -
4 Prospekt
-
5 Prospekt
Prospekt, s. Aussicht. – der Pr. (die Vorderseite) eines Hauses, pars domus adversa.
-
6 Prospekt
-
7 Prospekt
Prospekt m prospectus; brochure; pamphlet -
8 Prospekt
Prospekt m <Prospekts; Prospekte> broşür -
9 Prospekt
Prospekt m prospektus -
10 Prospekt
m; -(e)s, -e1. brochure; (Faltblatt) auch leaflet2. (Ansicht) prospect* * *der Prospekt(Ansicht) prospect;(Broschüre) brochure; prospectus; leaflet* * *Pros|pekt [pro'spɛkt]m -(e)s, -e1) (= Reklameschrift) brochure, pamphlet (+gen about); (= Werbezettel) leaflet; (= Verzeichnis) catalogue (Brit), catalog (US)2) (= Ansicht) view, prospect (old)3) (THEAT) backdrop, backcloth (Brit)* * *(a booklet giving information about a school, organization etc.) prospectus* * *Pro·spekt<-[e]s, -e>[proˈspɛkt]m2. THEAT backdrop, backcloth3. ÖKON prospectus* * *der od. (bes. österr.) das; Prospekt[e]s, Prospekte (Werbeschrift) brochure; (Werbezettel) leaflet; (VerlagsProspekt) illustrated catalogue; (nur mit Neuerscheinungen) seasonal list* * *1. brochure; (Faltblatt) auch leaflet2. (Ansicht) prospect* * *der od. (bes. österr.) das; Prospekt[e]s, Prospekte (Werbeschrift) brochure; (Werbezettel) leaflet; (VerlagsProspekt) illustrated catalogue; (nur mit Neuerscheinungen) seasonal list* * *-e n.catalogue n.leaflet n.prospectus n.(§ pl.: prospectuses) -
11 prospekt
m; -(e)s, -e1. brochure; (Faltblatt) auch leaflet2. (Ansicht) prospect* * *der Prospekt(Ansicht) prospect;(Broschüre) brochure; prospectus; leaflet* * *Pros|pekt [pro'spɛkt]m -(e)s, -e1) (= Reklameschrift) brochure, pamphlet (+gen about); (= Werbezettel) leaflet; (= Verzeichnis) catalogue (Brit), catalog (US)2) (= Ansicht) view, prospect (old)3) (THEAT) backdrop, backcloth (Brit)* * *(a booklet giving information about a school, organization etc.) prospectus* * *Pro·spekt<-[e]s, -e>[proˈspɛkt]m2. THEAT backdrop, backcloth3. ÖKON prospectus* * *der od. (bes. österr.) das; Prospekt[e]s, Prospekte (Werbeschrift) brochure; (Werbezettel) leaflet; (VerlagsProspekt) illustrated catalogue; (nur mit Neuerscheinungen) seasonal list* * *…prospekt m im subst:Farbprospekt colo(u)r brochure;Ferienprospekt holiday (US holiday) brochure* * *der od. (bes. österr.) das; Prospekt[e]s, Prospekte (Werbeschrift) brochure; (Werbezettel) leaflet; (VerlagsProspekt) illustrated catalogue; (nur mit Neuerscheinungen) seasonal list* * *-e n.catalogue n.leaflet n.prospectus n.(§ pl.: prospectuses) -
12 Prospekt
-
13 Prospekt
Prospekt m prospekt n -
14 Prospekt
-
15 Prospekt
Pro'spekt m <Prospekt(e)s; Prospekte> prospekt m -
16 Prospekt
-
17 Prospekt
m -(e)s, -eprospekt m -
18 Prospekt
pro'spɛktmprospectus m, dépliant mProspektProspẹkt [pro'spεkt] <-[e]s, -e>prospectus Maskulin -
19 Prospekt
Werbeschrift проспе́кт. Touristenführer путеводи́тель. ein Prospekt v. etw. проспе́кт чего́-н. [путеводи́тель по чему́-н.] -
20 Prospekt
проспект
Ндп. каталог
каталог-проспект
Справочное и (или) рекламное издание, содержащее систематизированный перечень услуг, предметов (описание одного предмета), предназначенных к выпуску, продаже или экспонированию.
[ГОСТ 7.60-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Prospekt
См. также в других словарях:
Prospekt — (lateinisch: prōspectus [m.] = „Aussicht“, „Hinblick“; kurz: Pr. oder Prosp.) steht für: den Bühnenprospekt in der darstellenden Kunst den Prospekt (Ansicht) in der Betriebswirtschaftslehre eine Werbung, siehe Prospekt (Werbung) das äußere… … Deutsch Wikipedia
prospekt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. prospektkcie {{/stl 8}}{{stl 7}} druk, wydawnictwo mające postać broszury, zeszytu służącego reklamowaniu, propagowaniu czegoś, informowaniu o porządku imprezy, planach produkcyjnych, wydawniczych itp. :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Prospekt — Sm std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. prōspectus Fernsicht, Aussicht, Hinsehen , dem PPP. von l. prōspicere aus der Ferne herabsehen, hinsehen, von fern erblicken , zu l. specere schauen und l. pro . Adjektiv: prospektiv. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
prospekt — pròspekt m <G mn kātā> DEFINICIJA 1. lik. a. pov. u slikarstvu i grafici, vjeran i perspektivno precizan prikaz vedute grada ili predjela b. u kazalištu, oslikano platno velikih razmjera u dnu pozornice s arhitektonskim i pejsažnim motivima … Hrvatski jezični portal
Prospekt — (lat.), Aussicht, Ansicht, Darstellung der äußern Ansicht eines Gebäudes, einer Stadt etc. nach perspektivischen, nicht künstlerischen Gesichtspunkten; in Petersburg Benennung der langen, regelmäßigen Straßen; Darlegung des Planes und Inhalts… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Prospekt — Prospekt, in der Kunst, die Darstellung von Gesamtansichten von Straßen, Plätzen oder Häusergruppen; in Rußland versteht man darunter die schönen, breiten, geradlinigen Straßen (Petersburg). In der Literatur die Darlegung eines… … Lexikon der gesamten Technik
Prospékt — (lat.), Ansicht, Aussicht, Fernsicht; in der bildenden Kunst die Darstellung der Ansicht von Gebäudegruppen, Straßen, Plätzen etc. (Prospektmalerei); auch s.v.w. breite Straße (in Petersburg); ferner der übersichtliche Plan einer gewerblichen,… … Kleines Konversations-Lexikon
pròspekt — m 〈G mn kātā〉 1. {{001f}}lik. a. {{001f}}pov. u slikarstvu i grafici, vjeran i perspektivno precizan prikaz vedute grada ili predjela b. {{001f}}u kazalištu, oslikano platno velikih razmjera u dnu pozornice s arhitektonskim i pejsažnim motivima,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Prospekt — »(wirklichkeitsgetreue) Ansicht einer Stadt, Landschaft u. a. in Form einer Zeichnung, Fotografie usw.; Werbeschrift«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus lat. prospectus »Hinblick; Aussicht; Anblick von fern« entlehnt. Dies gehört zu lat. pro… … Das Herkunftswörterbuch
Prospekt — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Broschüre Bsp.: • Sie erhalten eine Broschüre mit Sommerferienlagern und wählen das Lager aus, das sie am liebsten mögen und wo sie leicht hingelangen … Deutsch Wörterbuch
Prospekt — Broschüre; Katalog * * * Pros|pekt [pro spɛkt], der, österr. auch: das; [e]s, e: kleineres, meist bebildertes Druckwerk zur Information und Werbung: einen farbigen Prospekt drucken, herausgeben. Syn.: ↑ Katalog. Zus.: Faltprospekt, Reiseprospekt … Universal-Lexikon