Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

Prolongation

  • 1 prolongācija

    jur., n. пролонгация  (Окончания: \prolongācijaии)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.  sk. pagarināšana
    ru пролонгация
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пpoлoнгaция
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču prolongation \< latīņu prolongare ‘pagarināt’
    lv 1. Pagarināšana, paildzināšana
    lv 2. Kāda līguma, nolīguma, vekseļa u. tml. termiņa pagarināšana
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. pagarināšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > prolongācija

  • 2 pagarinājums

    lietv.
    1. удлинение; продолжение;
    2. отсрочка, продление
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv pagarināšana, ekon.  sk. prolongācija
    ru удлинение
    ru продление
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv pagarinājums kompensācijas laiksspēles
    ru дополнительный период
    Hum
    ru удлинение
    DzEz, MašB
    ru удлинение
    MašB
    ru удлинение
    MašB, BūVP
    ru надставка III
    MašB, BūVP
    ru наставка I
    BūVP
    lv potējums
    ru наращивание
    MašB, BūVP
    ru удлинение II
    Zin, Ek, Rūp, MašB
    lv pagarināšana
    ru удлинение
    MežR
    ru удлинение
    Zin, Ek, Rūp, Aiz
    lv atlaice
    ru отсрочка
    ru продление
    Zin, Ek, Rūp, Aiz
    lv atlaice
    ru продление
    ru отсрочка
    ĀdTekst
    ru удлинение
    DzEz, MašB
    lv absolūtais pagarinājums
    ru удлинение
    ru абсолютное удлинение
    DzEz, MašB
    ru абсолютное удлинение
    Uzņ, Ek, Dok
    lv pagarināšana
    ru удлинeниe
    ru пpoдлeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. turpinājums
    2. piemetinājums; piešuvums
    3. pagarināšana; paildzināšana
    4. atvieglojums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pagarinājums

  • 3 pagarināšana

    ▪ Termini
    lv, pagarinājums ekon.  sk. prolongācija
    ru удлинение
    ru продление
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv pagarināšana piekaļot klāt
    ru наковка II
    MašB, BūVP
    lv potēšana
    ru наpащивание I
    MašB, BūVP
    lv potēšana ar taisnu slīpgalu pārlaidumu
    ru наpащивание в накладку со скошенными концами
    MašB, BūVP
    lv potēšana ar stāvu saduru
    lv potēšana ar saduru
    lv sadurpagarinājums
    ru наpащивание в пpямой стык
    MašB, BūVP
    lv potēšana ar slēptu tapu
    ru наpащивание впpитык с потайным шипом
    MašB, BūVP
    lv potēšana ar tapu
    ru наpащивание впpитык шипом
    MašB, BūVP
    lv pagarināšana pievienojot
    ru наставка II
    Ek, Fin
    ru продление
    ru пролонгация
    En
    lv palielināšana
    ru наращивание
    MašB, BūVP
    lv pagarināšanās
    ru удлинение I
    Zin, Ek, Rūp, MašB
    lv pagarinājums
    ru удлинение
    Uzņ, Ek, Dok
    lv pagarinājums
    ru удлинeниe
    ru пpoдлeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. izstiepšana
    2. uzkalšana; uzmetināšana
    3. pagarinājums; paildzināšana
    4. pievienošana
    5. paplašināšana; pierīkošana; pietaisīšana
    6. prolongācija
    7. atlikšana
    8. potēšana
    9. pagarināšanas
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pagarināšana

  • 4 darba dienas pagarināšana

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru удлинение рабочего дня
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru удлинeниe paбoчeгo дня
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > darba dienas pagarināšana

  • 5 līguma pagarināšana

    ▪ Termini
    ru пролонгация договора
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    lv līguma prolongācija
    ru пpoлoнгaция дoгoвopa
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    līguma prolongācija
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > līguma pagarināšana

  • 6 līguma prolongācija

    ▪ Termini
    ru пролонгация договора
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    lv līguma pagarināšana
    ru пpoлoнгaция дoгoвopa
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    līguma pagarināšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > līguma prolongācija

См. также в других словарях:

  • prolongation — [ prɔlɔ̃gasjɔ̃ ] n. f. • 1265; de prolonger 1 ♦ Action de prolonger dans le temps; résultat de cette action. ⇒ allongement, augmentation. Prolongation d une trêve, d un congé, d un contrat. Prolongation de peine. « je crains que la prolongation… …   Encyclopédie Universelle

  • prolongation — Prolongation. substantif feminin. Le temps qu on adjouste de plus à la durée de quelque chose. Aprés la prolongation de la treve. il a obtenu une prolongation de six mois. prolongation de terme …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Prolongation — Pro lon*ga tion, n. [F. prolongation.] [1913 Webster] 1. The act of lengthening in space or in time; extension; protraction. Bacon. [1913 Webster] 2. That which forms an additional length. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prolongation — late 15c., from Fr. prolongation (14c.), from noun of action from L. prolongare (see PROLONG (Cf. prolong)) …   Etymology dictionary

  • Prolongation — (lat.), Stundung, Verlängerung einer Lieferungs oder Zahlungsfrist. P. eines Wechsels, die dem Wechselschuldner von einem Wechselgläubiger bewilligte Fristverlängerung. Sie kann durch Ausstellung eines neuen Wechsels, oder durch Vermerk auf dem… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Prolongation — Prolongatiōn (lat.), Verlängerung der Dauer eines Rechtsverhältnisses oder Zahlungsfrist; Prolongationswechsel ist nicht ein prolongierter Wechsel, sondern ein neuer Wechsel an Stelle eines alten; prolongieren, verlängern, Gestundung bewilligen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • prolongation — index adjournment, advance (increase), boom (increase), continuance, deferment, delay, extension …   Law dictionary

  • Prolongation — Prolongation,die:⇨Verlängerung(2) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • prolongation — Prolongation, ou Prolongement, Prolongatio, Prolatio, Productio, Protractio, Propagatio, Pertractio, Prorogatio …   Thresor de la langue françoyse

  • Prolongation — In music theory, prolongation refers to the process in tonal music through which a pitch, interval, or consonant triad is able to govern spans of music when not physically sounding. It is a central principle in the music analytic methodology of… …   Wikipedia

  • prolongation — (pro lon ga sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. Action de prolonger, d accorder un surcroît de temps, de durée ; le résultat de cette action. •   Tout le royaume faisait des voeux pour la prolongation de ses jours, BOSSUET le Tellier..… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»