-
1 Projektänderung
Projektänderung f variation order, plan changeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Projektänderung
-
2 Projektänderung
корректировка проекта
Внесение изменений в действующий проект в соответствии с новыми требованиями к объекту или изменившимися условиями строительства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Projektänderung
-
3 Projektänderung
сущ.менедж. изменение проекта -
4 Projektänderung
fBaurecht variation order -
5 offizielle Projektänderung
Projektänderung f: offizielle Projektänderung f change order, variation order (an den Bauauftragnehmer über Bauausführungsänderungen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > offizielle Projektänderung
-
6 корректировка проекта
корректировка проекта
Внесение изменений в действующий проект в соответствии с новыми требованиями к объекту или изменившимися условиями строительства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > корректировка проекта
-
7 изменение проекта
nmanag. Projektänderung -
8 change order
change order VR offizielle Projektänderung f, Änderungsmeldung f (an den Bauauftragnehmer über Bauausführungsänderungen)English-German dictionary of Architecture and Construction > change order
-
9 plan change
English-German dictionary of Architecture and Construction > plan change
-
10 variation order
English-German dictionary of Architecture and Construction > variation order
-
11 correction du projet
корректировка проекта
Внесение изменений в действующий проект в соответствии с новыми требованиями к объекту или изменившимися условиями строительства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > correction du projet
-
12 корректировка проекта
корректировка проекта
Внесение изменений в действующий проект в соответствии с новыми требованиями к объекту или изменившимися условиями строительства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корректировка проекта
-
13 корректировка проекта
корректировка проекта
Внесение изменений в действующий проект в соответствии с новыми требованиями к объекту или изменившимися условиями строительства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > корректировка проекта
-
14 checking of design
корректировка проекта
Внесение изменений в действующий проект в соответствии с новыми требованиями к объекту или изменившимися условиями строительства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > checking of design
-
15 correction of design
корректировка проекта
Внесение изменений в действующий проект в соответствии с новыми требованиями к объекту или изменившимися условиями строительства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > correction of design
См. также в других словарях:
Bahnhof Baden — Bahnhofgebäude und Bahnhofplatz Daten Betriebsart Durchgangsbahnhof … Deutsch Wikipedia
Charing Cross, Euston and Hampstead Railway — Streckennetz der Charing Cross, Euston and Hampstead Railway Die Charing Cross, Euston and Hampstead Railway (CCE HR, auch als Hampstead Tube bekannt) war eine Vorgängergesellschaft der heutigen London Underground, der U Bahn der britischen… … Deutsch Wikipedia
КОРРЕКТИРОВКА ПРОЕКТА — внесение изменений в действующий проект в соответствии с новыми требованиями к объекту или изменившимися условиями строительства (Болгарский язык; Български) промяна [актуализация] на проект (Чешский язык; Čeština) změna projektu (Немецкий язык;… … Строительный словарь
корректировка проекта — Внесение изменений в действующий проект в соответствии с новыми требованиями к объекту или изменившимися условиями строительства [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование,… … Справочник технического переводчика