-
1 проформа-счёт
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > проформа-счёт
-
2 предварительная фактура
Proformarechnung f, Faktura fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > предварительная фактура
-
3 предварительная фактура
adj1) law. Vorfaktura, provisorische Faktura, provisorische Rechnung2) econ. Interimsfaktur, Proformafaktura, ProformarechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительная фактура
-
4 предварительный счёт
adj1) econ. Interimsfaktur, Proformafaktura2) f.trade. Proformarechnung, Interimsnote, vorläufige RechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительный счёт
-
5 проформа-счёт
-
6 счёт-проформа
n1) law. Proformarechnung, vorläufige Rechnung2) econ. pro forma Rechnung3) busin. Proforma-Rechnung -
7 твёрдая оферта
adj1) law. bindendes Angebot, festes Angebot (без права на изменение; без ограничения по сроку)2) econ. Festangebot, festes Angebot, fixes Angebot, verbindliches Angebot3) busin. Proformarechnung (в случае согласия с её условиями возвращается продавцу с соответствующей пометкой; служит основой при заключении контракта)4) shipb. Festofferte -
8 factura
fak'turaf1) ECO Rechnung f2) ( hechura) Anfertigung f, Ausführung fsustantivo femeninofacturafactura [fak'tura]num2num (cuenta) Rechnung femenino; (recibo) Quittung femenino; pasar factura die Rechnung ausstellen; su holgazanería le pasa ahora factura (familiar) das ist die Quittung für seine/ihre Faulheit -
9 factura pro forma
-
10 предварительный счет
Interimsfaktur, Proformarechnung, vorläufige RechnungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > предварительный счет
-
11 pro forma invoice
pro forma invoice ADMIN, ACC, GEN, IMP/EXP, S&M Proformarechnung f, vorläufige Rechnung f; Vorausfaktura f, Vorausrechnung f (in advance)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pro forma invoice
См. также в других словарях:
Proformarechnung — Die Proformarechnung (engl. pro forma invoice) ist ein Beleg, der den Empfänger jedoch nicht zur Zahlung auffordert. Sie wird beispielsweise ausgestellt, um den Wert einer Warensendung darzulegen, und dient dann steuerlichen Zwecken. Dies… … Deutsch Wikipedia
Proformarechnung — Rahmenrechnung (Scheinrechnung), die vor der Originalrechnung ausgestellt wird. P. ist gebräuchlich v.a. im Außenhandel, um den Importeur sowie ggf. die zuständigen Behörden des Einfuhrlandes über die Einzelheiten der zu erwartenden Sendungen zu… … Lexikon der Economics
Pro-forma-Rechnung — Die Proformarechnung (engl. pro forma invoice) ist ein Beleg, der den Empfänger nicht zur Zahlung auffordert. Sie wird beispielsweise ausgestellt, um den Wert einer Warensendung darzulegen, und dient dann steuerlichen Zwecken. Dies ermöglicht bei … Deutsch Wikipedia
Faktura — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Rechnung oder auch Faktura ist ein Dokument, das eine detaillierte Aufstellung über eine Geldforderung für eine… … Deutsch Wikipedia
Kreditorenrechnung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Rechnung oder auch Faktura ist ein Dokument, das eine detaillierte Aufstellung über eine Geldforderung für eine… … Deutsch Wikipedia
Pflicht zur Ausstellung von Rechnungen — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Rechnung oder auch Faktura ist ein Dokument, das eine detaillierte Aufstellung über eine Geldforderung für eine… … Deutsch Wikipedia
Rechnung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Rechnung oder auch Faktura ist ein Dokument, das eine detaillierte Aufstellung über eine Geldforderung für eine… … Deutsch Wikipedia