-
1 Deutschlehrer
'dɔytʃleːrər(ɪn)m (f - Deutschlehrerin); RELDeutschlehrerD337939bdeu/337939bdtschlehrer (in) ['d70d556feɔy/70d556fe6b36f75cʧ/6b36f75cle:r3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]professeur Maskulin Feminin d'allemand -
2 Gymnasiallehrer
gymna'zjaːlleːrər(ɪn)m (f - Gymnasiallehrerin); RELGymnasiallehrerGymnasic1bb8184a/c1bb8184llehrer (in)professeur Maskulin Feminin de "Gymnasium" -
3 Lehrer
'leːrər(ɪn)m (f - Lehrerin); REL1) enseignant(e) m/f2) ( an einer Grundschule) instituteur/institutrice m/f3) ( an einer höheren Schule) professeur mLehrerL71e23ca0e/71e23ca0hrer (in) ['le:r3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)1 enseignant(e) Maskulin(Feminin); (Grundschullehrer) instituteur(-trice) Maskulin(Feminin), maître(-esse) Maskulin(Feminin); (Fachlehrer, Gymnasiallehrer) professeur Maskulin Feminin -
4 Professor
pro'fɛsɔr/profɛ'sɔrɪnm (f - Professorin); RELprofesseur m/fProfessor<-s, -s45b14d38o̯/45b14d38ren> Substantiv Maskulin, Femininprofesseur Maskulin Feminin -
5 Professur
profɛ'suːrfchaire de professeur f, professorat mProfessurProfess184d30bau/184d30bar [profε'su:495bc838ɐ̯/495bc838] <-, -en>chaire Feminin [de professeur] -
6 Studienrat
mStudienratSt184d30bau/184d30badienrat , -rätinSubstantiv Maskulin, Feminin≈ professeur Maskulin Feminin certifié(e) (premier échelon des professeurs du secondaire) -
7 Assessor
Assessor<-s, -ss45b14d38o̯/45b14d38ren> Substantiv Maskulin, Feminin -
8 Dozent
do'tsɛntmprofesseur d'université m, maître de conférence mDozent<-en, -en> Substantiv Maskulin(Feminin)(Universitätsdozent) maître Maskulin de conférences; (Volkshochschuldozent) formateur(-trice) Maskulin(Feminin); Beispiel: Dozent für Linguistik sein être chargé de cours de linguistique -
9 Gastprofessor
-
10 Gastvorlesung
-
11 Gesanglehrer
-
12 Hauptschullehrer
-
13 Hiwi
HiwiHd300b1a0i/d300b1a0wi ['hi:vi] <-s, -s>(umgangssprachlich: wissenschaftliche Hilfskraft) étudiant aidant un professeur d'université dans ses recherches -
14 Hochschullehrer
-
15 Klassenlehrer
Klassenlehrerprofesseur Maskulin Feminin principal -
16 Kunsterzieher
KunsterzieherKụ nsterzieher (in)(förmlicher Sprachgebrauch) professeur Maskulin Feminin d'arts plastiques -
17 Lehrkraft
'leːrkraftf1) enseignant m2) ( an Universität) professeur m, enseignant mLehrkraftL71e23ca0e/71e23ca0hrkraft(förmlicher Sprachgebrauch) enseignant(e) Maskulin(Feminin) -
18 Ordinariat
OrdinariatOrdinaric1bb8184a/c1bb8184t [ɔrdina'r6cbf8257i/6cbf8257a:t] <-[e]s, -e> -
19 Ordinarius
OrdinariusOrdinc1bb8184a/c1bb8184rius [ɔrdi'na:r6cbf8257i/6cbf825762c8d4f5ʊ/62c8d4f5s] <-, Ordine7297af5a/e7297af5rien>professeur Maskulin [titulaire] -
20 Sportlehrer
Sportlehrerprofesseur Maskulin Feminin d'éducation physique et sportive
- 1
- 2
См. также в других словарях:
professeur — [ prɔfesɶr ] n. • 1337; en parlant d une femme 1846; lat. professor, de profiteri « enseigner en public » ♦ Personne qui enseigne une discipline, un art, une technique ou des connaissances, d une manière habituelle et le plus souvent organisée. « … Encyclopédie Universelle
Professeur X — Professeur Xavier Professeur Xavier (VF) Professor Xavier (VO) Personnage de X Men Alias Charles Francis Xavier (véritable identité) Professeur X Origine … Wikipédia en Français
professeur — Professeur. s. m. v. Celuy qui professe, qui enseigne publiquement quelque science, quelque art. Professeur de Philosophie, en Philosophie. Professeur en. Theologie. Professeur de Mathematique, Professeur en Droit Canot. Professeur en Medecine. c … Dictionnaire de l'Académie française
Professeur — (franz., spr. ssȫr), Lehrer; in Frankreich nicht, wie bei uns »Professor«, besonderer Ehrentitel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
professeur — PROFESSEUR: Toujours savant … Dictionnaire des idées reçues
professeur — Professeur, Qui fait profession de lire publiquement, et enseigner quelque doctrine, Professor … Thresor de la langue françoyse
Professeur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Professeur peut faire référence à : Professeur (titre), un titre qualifiant certains enseignants/chercheurs reconnus par le milieu académique pour… … Wikipédia en Français
PROFESSEUR — s. m. Celui qui enseigne quelque science, quelque art dans une école publique ou particulière. Professeur de philosophie, en philosophie. Professeur de mathématique. Professeur en théologie, en droit, en médecine. Professeur de rhétorique, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PROFESSEUR — n. m. Celui qui enseigne quelque science, quelque art. Professeur de philosophie. Professeur de mathématiques. Professeur de rhétorique. Professeur de première, de seconde, de troisième, etc. Professeur de littérature, de grec, d’histoire.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
professeur — (pro fè seur) s. m. 1° Celui qui enseigne les lettres, une science, un art. Professeur en droit. Professeur de chant. • Il [Arminius] trouva un terrible adversaire en la personne de François Gomar, professeur en théologie dans l Académie de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Professeur Layton et l'Étrange Village — Éditeur Level 5 Nintendo (en occident) … Wikipédia en Français